Browse all error messages in German to get their english version

601. Die Zeitpunktwiederherstellung wird von dieser Edition von SQL Server nicht unterstützt. Weitere Informationen zur Featureunterstützung in verschiedenen Editionen von SQL Server finden Sie in der Onlinedokumentation.
602. Die Abfragevorlage kann nicht generiert werden, weil @querytext keine gültige Einzelabfrage enthält.
603. Unzulässige Bezeichnung in ILGenerator.
604. SQL Server-Web-Assistent: '@username' ist ungültig.
605. Für den geschlossenen Media Player sind nur die Vorgänge zum Öffnen und Schließen gültig.
606. Das System konnte die Datenbank nicht vollständig aktivieren, um das Protokoll neu zu erstellen.
607. Fehler beim Lesen aus dem HTTP-Eingabedatenstrom.
608. Die Artikel können nur auf dem Verleger hinzugefügt oder geändert werden.
609. Der Namespace-URI ist zu lang: '%1'.
610. Die Eigenschaft oder das Feld '%1' für den '%2'-Typ in der '%3'-Assembly ist statisch.
611. URI-Formate werden nicht unterstützt.
612. Replikation: Der Abonnent hat die Datenüberprüfung erfolgreich durchlaufen.
613. Ein unbekanntes ManipulationMode-Flag wurde gefunden.
614. Der angegebene Wert besitzt ungültige Nicht-ASCII-Zeichen.
615. SQL Server-Web-Assistent: Interner Fehler. Die Übersetzung in die angegebene Codepage ist nicht möglich.
616. Der Block %1 kann nicht gemeinsam genutzt werden. Das Verzeichnis der gemeinsam genutzten Blöcke ist voll. Wiederholen Sie die Transaktion. Falls das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den technischen Support.
617. Die Anzahl von Zeilen, für die Änderungen ausstehen, überschreitet das in der DBPROP_MAXPENDINGROWS-Eigenschaft angegebene Limit.
618. %1 ist nicht zulässig, wenn eine Datenbank den Status %2 aufweist.
619. Heterogene Metadaten konnten nicht abgerufen werden. Überprüfen Sie die Verbindungsinformationen.
620. Der @dynamic_snapshot_location-Parameter darf keine leere Zeichenfolge sein.
621. Die Warteschlange für dieses Abonnement mit queue_id = '%1' ist nicht leer. Führen Sie den Warteschlangenlese-Agent aus, um sicherzustellen, dass die Warteschlange leer ist, bevor der Modus von [queued] auf [immediate] festgelegt wird.
622. Unbekannter Status '%1' aus dem Reenlist-Aufruf in rm_resolve.
623. Der "%1"-Datentyp ist für Transaktionsnamen oder Sicherungspunktnamen ungültig. Zulässig sind die Datentypen 'char', 'varchar', 'nchar', 'varchar(max)', 'nvarchar' und 'nvarchar(max)'.
624. Der '%1'-Index für die '%2'-Tabelle (angegeben in der FROM-Klausel) ist nicht vorhanden.
625. Der Wert des Gewichtungsarguments muss zwischen 0,0 und 1,0 liegen.
626. Sicherung
627. Instanznamen, die zum Schreiben in benutzerdefinierte Indikatoren verwendet werden, dürfen maximal 127 Zeichen umfassen.
628. Die Abonnements wurden als inaktiv markiert. Sie müssen die Topologie in der Umgebung dieses Knotens erneut erstellen. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zum Peer-to-Peer-Feature.
629. Der angegebene agent_id-Wert %1 und agent_type-Wert %2 bilden kein gültiges Paar für die Verarbeitung der Protokollversandüberwachung.
630. Fehler bei ALTER ASSEMBLY, weil das IsFixedLen-Attribut vom '%1'-Typ in der aktualisierten Assembly geändert würde. Permanente Typen können das IsFixedLen-Attribut nicht ändern.
631. StrongName darf für den Assemblynamen keine leere Zeichenfolge aufweisen.
632. Massenladen ist nicht möglich. Ungültige Spaltenanzahl in der Formatdatei "%1".
633. Der Typ oder die Methode hat Y generische(n) Parameter, aber X generische(s) Argument(e) wurden bereitgestellt. Ein generisches Argument muss für jeden generischen Parameter bereitgestellt werden.
634. Die Nachrichten in der Warteschlange mit der ID %1 verweisen auf das ungültige '%2'-Konversationshandle.
635. XML_STRRESOURCE_MASK
636. Eine Signatur in '%1' kann nicht hinzugefügt oder gelöscht werden, weil nur Module signiert werden können.
637. Das Massenkopieren in eine Tabelle mit sql_variant-Spalten wird für frühere Versionen von SQL Server als SQL Server 2000 nicht unterstützt.
638. %1Das erforderliche base-Attribut fehlt.
639. Die Quellzeichenfolge war nicht lang genug. Überprüfen Sie sourceIndex und Zeichenanzahl.
640. Die Register-Methode für den Typname-Typ wurde nicht in der Assemblyname -Assembly gefunden werden.
641. Die angegebene Steckplatznummer war ungültig.
642. Minimale Prozesslebensdauer in Sekunden
643. Die Abfragebenachrichtigungen haben das interne Limit für die maximale Objektanzahl erreicht.
644. Fehler beim Hinzufügen einer Verschlüsselung zum Diensthauptschlüssel. Es ist bereits eine Verschlüsselung durch den Computerschlüssel vorhanden.
645. Das Array darf nicht leer sein.
646. Die Datenbankspiegelung kann nicht aktiviert werden, weil die "%1"-Datenbank auf einem der Partner eine Datenbank ist, die automatisch geschlossen wird.
647. Es wurde ein Zertifikat vom Clientdelegaten erhalten.
648. Die master-Datenbank wurde erfolgreich wiederhergestellt. SQL Server wird heruntergefahren.
649. %1Der Operand von '%2' hat einen ungültigen Typ.
650. Das Element ist im gegebenen Bereich nicht vorhanden {ItemId: %1, 'Scope': %2}.
651. Benutzerdefinierte Replikationsprozeduren für '%1'-Artikel:
652. Fehler beim Hinzufügen eines Cookies zum Container.
653. %1In dieser Version des Servers ist 'cast as %2' nicht verfügbar. Verwenden Sie die Syntax 'cast as ?'.
654. Die Größe der FILESTREAM-Protokolldatei '%1' muss größer oder gleich 1 MB sein.
655. Die Sicherheitsrichtlinie für eine Assembly auswerten
656. Computername erforderlich
657. Ungültiger Wert für den %1-Parameter: %2.
658. Die Sicht oder Funktion '%1' kann nicht aktualisiert werden, da die Definition die DISTINCT-Klausel enthält.
659. Die Datenbank wurde auf einem Server der Version %1 gesichert. Diese Version ist mit diesem Server inkompatibel, da auf ihm die Version %2 ausgeführt wird. Stellen Sie die Datenbank auf einem Server wieder her, der die Sicherung unterstützt, oder verwenden Sie eine mit diesem Server kompatible Sicherung.
660. Die für den Batch eingegebenen Parameter sind ungültig.
661. Signatur
662. Die Datenbank wird für die SQL-Cacheabhängigkeit aktiviert.
663. Die Antwortzeichenfolge X besitzt ein ungültiges Format.
664. Die Versionsparameter müssen größer oder gleich 0 (null) sein.
665. Der aktuelle Sicherheitskontext kann mit dieser Anweisung nicht wiederhergestellt werden. Möglicherweise ist bei der Revert-Anweisung ein Cookie erforderlich. Dies hängt davon ab, wie der Kontext mit der Execute As-Anweisung festgelegt wurde.
666. 'Disable Trigger All' kann nicht für die %1-Tabelle ausgeführt werden, da sie zu einer aktualisierbaren Publikation gehört. Geben Sie einen einzelnen Benutzertriggernamen an, und wiederholen Sie den Vorgang.
667. Der "%1"-Operator ist nicht aktiviert und kann deshalb keine Benachrichtigungen empfangen.
668. Falsche Syntax in der Nähe von '%1'. Möglicherweise müssen Sie für den Kompatibilitätsgrad der aktuellen Datenbank einen höheren Wert festlegen, um dieses Feature zu aktivieren. Weitere Informationen finden Sie in der Hilfe für die gespeicherte Prozedur sp_dbcmptlevel.
669. Die '%1'-Publikation ist nicht für die Verwendung eines unabhängigen Agents aktiviert.
670. Das Modulargument muss ein ModuleBuilder sein.
671. Der Verleger '%1', die '%2'-Verlegerdatenbank und die '%3'-Publikation stellen keinen gültigen Synchronisierungspartner dar.
672. Das %1-Objekt kann für die "%2"-Sicht nicht erstellt werden, weil mehrere APPLY-Klauseln enthalten sind. Indizieren Sie die Sicht nicht, oder verwenden Sie nur eine APPLY-Klausel.
673. ApplicationName muss vor DynamicBase festgelegt werden.
674. Der Prozess mit der ID %1 wurde von Hostname %2, Hostprozess-ID %3 abgebrochen.
675. Eine Zeile, die länger als die Seitengröße ist, konnte nicht in die Hashtabelle eingefügt werden. Wiederholen Sie die Abfrage mit dem ROBUST PLAN-Optimierungshinweis.
676. Warnung: Alle aktuell ausgeführten Volltextauffüllungen für den '%1'-Volltextkatalog ('%2') in der '%3'-Datenbank ('%4') sind angehalten. Ursachencode: %5. Fehler: %6. Falls diese Meldung häufig auftritt, lesen Sie die Informationen zum Optimieren der Indizierungsleistung in der Onlinedokumentation.
677. %1.%2.%3: Die SqlFacetAttribute-Eigenschaften 'Precision' und 'Scale' müssen zusammen verwendet werden.
678. Die RID konnte nicht aus den bereitgestellten Daten gelesen werden (fehlender Spaltenname, NULL-Leserobjekt oder beschädigte Daten). Der Index ist möglicherweise beschädigt.
679. Der Zugriff auf den Remoteserver wird verweigert, weil der aktuelle Sicherheitskontext nicht vertrauenswürdig ist.
680. Dieses Visual-Objekt kann den gegebenen Punkt nicht transformieren.
681. Fehler beim Laden der Proxyskript-Laufzeitumgebung aus der Microsoft.JScript-Assembly.
682. Der Versionswert muss positiv sein.
683. Ein Kulturname darf keine leere Zeichenfolge sein.
684. '%1' ist noch nicht implementiert.
685. Die "%1"-Skalarvariable muss deklariert werden.
686. Die zu verschlüsselnde Zeichenfolge darf keine NULL-Zeichen enthalten.
687. Auf dem Datenträger '%1' ist nicht genügend freier Speicherplatz vorhanden, um die Datenbank zu erstellen. Die Datenbank benötigt %2 zusätzliche freie Bytes, es sind jedoch nur %3 Bytes verfügbar.
688. %1Es ist kein Attribut mit dem Namen '@%2:%3' vorhanden.
689. Die konfigurierte Überprüfung des Nachrichtentextes ist fehlgeschlagen.
690. Ein Argument einer GROUPING-Funktion stimmt mit keinem Ausdruck in der GROUP BY-Klausel überein.
691. Die Ebeneninformationen konnten nicht abgefragt werden.
692. Es wurde versucht, ein LOB über die zulässige maximale Größe von 2.147.483.647 Bytes hinaus zu vergrößern.
693. Dieser Collection-Typ unterstützt Änderungen der SourceCollection von einem anderen Thread als dem Dispatcher-Thread nicht.
694. Die Zeichenfolge für den Protokolleintrag ist zu lang. Eine Zeichenfolge im Ereignisprotokoll darf nicht länger als 32766 Zeichen sein.
695. Das Datenbank-Managementsystem (DBMS) %1 %2 ist nicht vorhanden.
696. Die empfangene Nachricht wurde von einem Initiatordienst gesendet, aber der Nachrichtentyp '%1' ist im Vertrag mit SENT BY TARGET gekennzeichnet.
697. %1 für die '%2'-Sicht kann nicht erstellt werden. Die '%3'-Funktion führt zu nicht deterministischen Ergebnissen. Verwenden Sie eine deterministische Systemfunktion, oder ändern Sie die benutzerdefinierte Funktion, um deterministische Ergebnisse zurückzugeben.
698. Thread X, aber kein Prozess Y gefunden.
699. Legen Sie fest, dass spezifische Verben für die zu übernehmende Regel ausgewählt werden.
700. Der '%1'-Hinweis für das '%2'-Objekt ist ungültig.

Switch to another page

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117