Browse all error messages in German to get their english version

7501. Der Shared Memory-Anbieter des Servers hat die Überwachung aufgrund eines Fehlers beendet. Fehler: %1, Status: %2. Der Server wird automatisch versuchen, die Überwachung wiederherzustellen.
7502. Warnung: Der '%1'-Parameter ist veraltet und dient nur zur Abwärtskompatibilität. Er wird in zukünftigen Versionen nicht mehr vorhanden sein. Verwenden Sie stattdessen den '%2'-Parameter.
7503. Die '%1'-Tabelle wurde in '%2' nicht gefunden.
7504. Ausnahmefehler während einer WebClient-Anforderung.
7505. Für sp_cursoropen ist ein ungültiger Parameter angegeben.
7506. Sie können für die master-Datenbank nur eine vollständige Sicherung ausführen. Verwenden Sie BACKUP DATABASE, um die gesamte master-Datenbank zu sichern.
7507. Der zu entfernende Strich ist in der aktuellen Auflistung nicht vorhanden.
7508. Der Snapshotvorgang konnte die '%1'-Publikation nicht verarbeiten. Möglicherweise ist gerade eine Schemaänderungsaktivität aktiv, oder es werden neue Artikel hinzugefügt.
7509. Server unterstützt keine sicheren Verbindungen.
7510. Möchten Sie diese Features wirklich entfernen?
7511. Nur eine einzige Dateigruppe kann beim Erstellen eines Partitionsschemas angegeben werden, wenn die Option ALL zum Angeben aller Dateigruppen verwendet wird.
7512. Der boolesche Operator im Filter ist ungültig.
7513. In der FOR XML EXPLICIT-Klausel können die Attribute ID, IDREF, IDREFS, NMTOKEN und NMTOKENS in '%1' nicht als CDATA, XML oder XMLTEXT generiert werden.
7514. Mindestens ein Objekt muss IComparable implementieren.
7515. SQL Server-Web-Assistent: Ungültiger Parameter.
7516. Differenzielle Datenbankänderungen wurden gesichert. Datenbank: %1, Erstellungsdatum(-zeit): %2(%3), gesicherte Seiten: %4, Erste LSN: %5, Letzte LSN: %6, LSN der vollständigen Sicherung: %7, Anzahl der Sicherungsgeräte: %8, Geräteinformationen: (%9). Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
7517. Der '%1'-Fremdschlüssel verweist auf die ungültige '%2'-Spalte in der '%3'-Tabelle, auf die verwiesen wird.
7518. Service Broker kann in der "%1"-Datenbank nicht aktiviert werden, weil der Service Broker-GUID in der Datenbank (%2) nicht mit dem GUID in 'sys.databases' übereinstimmt (%3).
7519. Die Anzahl der Elemente im Zugriffspfad muss identisch mit der Taganzahl sein.
7520. Entfernen Sie den Sitzungszustand.
7521. Bei einem Sicherheitskontext, dessen Identität angenommen wird, ist der Remotezugriff unzulässig.
7522. Die Protokollierung der Replikationsschemaversion wird ausgelassen, da die systranschemas-Tabelle in der %1-Datenbank nicht vorhanden ist.
7523. Für die angegebene Publikation ist die Initialisierung von einer Sicherung nicht zulässig.
7524. Neue Metadaten festlegen.
7525. Der %1-Protokolltransport ist nicht verfügbar.
7526. %1'%2' kann nur innerhalb eines Prädikats oder einer XPath-Auswahl verwendet werden.
7527. Sie müssen einen Registrierungsschlüssel angeben, um Berechtigungen zu gewähren.
7528. XQuery: Nur nillable-Elemente oder Textknoten können mit einer leeren Sequenz aktualisiert werden.
7529. Für das Authentifizierungsschema X können keine Standardanmeldeinformationen angegeben werden.
7530. Die Datenbank wurde geschlossen, bevor die Datenbankspiegelung vollständig initialisiert wurde. Fehler bei ALTER DATABASE.
7531. Client ist nicht berechtigt, Mail an diesen Server zu übermitteln.
7532. %1 unterstützt beim Verwenden heterogener Publikationen nicht '%2'. Erforderlich ist %3.
7533. Während des Rollbacks konnte der folgende Prozess eine erwartete Sperre nicht aufrechterhalten: Prozess %1 mit Modus %2 auf der %3-Ebene für die Zeile %4 in der '%5'-Datenbank unter der Transaktion %6. Stellen Sie eine Sicherung der Datenbank wieder her, oder reparieren Sie die Datenbank.
7534. Der Typ Typname enthält mehrere COM-Funktionen zum Registrieren.
7535. BitmapCacheBrush unterstützt RelativeTransform nicht.
7536. Syntax: sp_detach_db , [TRUE|FALSE], [TRUE|FALSE]
7537. Mindestens eine Nachricht konnte nicht an den lokalen Dienst übermittelt werden, der Ziel dieses Dialogs ist.
7538. Das Textformatierungsmodul kann aufgrund eines Fehlers keine Verbindung mit dem Textabzugmodul herstellen: "X".
7539. Beim Warten auf Pufferlatchtyp %1 für Seite %2, Datenbank-ID %3 ist ein Timeout aufgetreten.
7540. Überwachungsinformationen für den sekundären Protokollversand %1.%2 konnten nicht vom Überwachungsserver %3 abgerufen werden.
7541. Der vom Host angegebene Domänenmanager konnte nicht als Instanz definiert werden.
7542. Fehler bei CREATE ASSEMBLY, weil der Benutzer "%1", der in der Autorisierungsklausel angegeben ist, nicht vorhanden ist.
7543. Konversation
7544. In das Textformatierungsmodul kann während des Vorgangs zur optimalen Absatzformatierung nicht wieder eingetreten werden.
7545. BACKUP LOG WITH TRUNCATE_ONLY kann nicht für die '%1'-Datenbank verwendet werden, weil sie für die Datenbankspiegelung konfiguriert ist.
7546. Ungültiger URI: Daten können nicht als Dateiname analysiert werden.
7547. Der Hintergrundpuffer ist zu groß.
7548. Tabellenfehler: Objekt-ID %1, Index-ID %2, Partitions-ID %3, Zuordnungseinheits-ID %4 (%5-Typ), Seite %6, Slot %7, Spalte %8 ist keine gültige komplexe Spalte.
7549. Fehler beim Aufruf von SQLFetch durch den SQL Server-Web-Assistenten.
7550. Der eingehende Tabular Data Stream (TDS) für das RPC-Protokoll (Remote Procedure Call) ist nicht richtig. Parameter %1 ("%2"): Der RPC ist mit dem Flag für unveränderte Metadaten markiert, aber der 0x%3-Datentyp ist nicht mit dem zuletzt gesendeten Datentyp identisch.
7551. Die Ereignisbenachrichtigung "%1" für das Objekt wird gelöscht.
7552. Da alle GAC-Assemblys volle Vertrauenswürdigkeit erhalten, ist die Liste der vollständigen Vertrauenswürdigkeit nicht mehr von Bedeutung. Sie sollten alle Assemblys installieren, die in der Sicherheitsrichtlinie im GAC verwendet werden, um sicherzustellen, dass sie vertrauenswürdig sind.
7553. Startmeldung für den Snapshot-Agent.
7554. Aktivieren Sie eine Tabelle für die SQL-Cacheabhängigkeit. Erfordert die Option -t.
7555. Der Auftrag "%1" kann von einer Warnung nicht verwendet werden. Er sollte zunächst durch Aufrufen von sp_add_jobserver einem Server zugeordnet werden.
7556. Fokus eine Seite nach oben verschieben
7557. Der Tag muss zwischen 1 und X für den Monat Y sein.
7558. Der Antragstellerbezeichnertyp Typname entspricht nicht dem Wertdatentyp Typname.
7559. Der Mergevorgang wurde abgeschlossen, ohne dass Datenänderungen verarbeitet wurden.
7560. Der Abonnent muss auf SQL Server 2000 aktualisiert werden, wenn aktualisierbare Abonnements für Verleger mit SQL Server 2000 oder höher erstellt werden sollen.
7561. Der Wert für einen Int16 war zu groß oder zu klein.
7562. Der angegebene Zeichenwert ist für diese Eigenschaft unzulässig.
7563. Der Typeninitialisierer für X hat eine Ausnahme verursacht.
7564. Ändern
7565. Warnung: Nur Abonnenten, auf denen SQL Server 7.0 Service Pack 2 oder höher ausgeführt wird, können eine Synchronisierung mit der '%1'-Publikation durchführen, da eine publikationsweite Neuinitialisierung ausgeführt wird.
7566. Der '%1'-Index wurde nicht gefunden.
7567. Die Verwendung des OLE DB-Anbieters "%1" mit SQL Server außerhalb des Prozesses wird nicht unterstützt.
7568. GetContentStream() kann nur einmal aufgerufen werden.
7569. Timeout bei Schreibvorgang überschritten.
7570. '%1' ist kein gültiger XML-Indexname, weil er mit dem Zeichen '%2' beginnt. Der XML-Indexname sollte nicht mit '#' oder '@' beginnen.
7571. Partitionsschema
7572. Warnung: Die [%1]-Spalte ist vom nicht unterstützten Datentyp [%2]. Die Spalte wird ignoriert.
7573. Die CurrentContext-Eigenschaft von LicenseManager kann nur mit dem gleichen contextUser entsperrt werden.
7574. datetime-Datentyp, NULL-Werte zulässig
7575. Die Verwendung von level0type mit dem Wert TYPE in den Prozeduren sp_addextendedproperty, sp_updateextendedproperty und sp_dropextendedproperty sowie in der Tabellenwertfunktion fn_listextendedproperty wurde als veraltet markiert und wird in einer zukünftigen Version von SQL Server entfernt. Typen besitzen jetzt Schemas als Bereiche. Daher wird level0type mit dem Wert SCHEMA und level1type mit dem Wert TYPE für erweiterte Eigenschaften von TYPE verwendet.
7576. Eine mit FOR REPLICATION gekennzeichnete Prozedur kann nicht ausgeführt werden.
7577. Der Abonnent '%1' kann nicht gelöscht werden. Für ihn sind Abonnements in der '%2'-Publikationsdatenbank vorhanden.
7578. Für mindestens einen erforderlichen Parameter wurde kein Wert angegeben.
7579. Der Stream ist aufgrund einer ungültigen SSL-Versionsnummer im SSL-Protokollheader beschädigt.
7580. Der Versionszeichenfolgeteil war entweder zu kurz oder zu lang.
7581. Für die Spalten des angegebenen Benutzerdatentyps war die Bindung ihrer Standards aufgehoben.
7582. Die in der Sperrenkonfigurationsoption angegebene Zuordnung statischer Sperren wird verwendet. %1 Sperrblöcke und %2 Sperrenbesitzerblöcke sind pro Knoten zugeordnet. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
7583. %1: Betriebssystemfehler %2.
7584. Die implizite Konvertierung zwischen XML-Typen, die durch verschiedene XML-Schemaauflistungen eingeschränkt werden, ist nicht zulässig. Verwenden Sie die CONVERT-Funktion zum Ausführen dieser Abfrage.
7585. MSBUILD : Fehler MSB1003: Geben Sie eine Projekt- oder Projektmappendatei an. Das aktuelle Arbeitsverzeichnis enthält keine Projekt- oder Projektmappendatei.
7586. BAML AssemblyId X ist unbekannt.
7587. Cookie ist bereits vorhanden.
7588. Der Wert für die Replikationshäufigkeit (@repl_freq) muss 'continuous' oder 'snapshot' sein.
7589. Bei der Suche nach der Ressourcendatei Dateiname, bei der die Groß-/Kleinschreibung nicht beachtet wird, wurden in der Assembly Assemblyname mehrere Einträge gefunden. Entfernen Sie die Duplikate, oder geben Sie die genaue Schreibweise an.
7590. Der Named Pipes-Anbieter des Servers ist bereit, um die Verbindung auf [ %1 ] anzunehmen.
7591. Die Zeile wurde bei der Anwendung des replizierten Befehls auf dem Abonnenten nicht gefunden.
7592. Das maximale Limit des Dateisystems an Versionen insgesamt für eine einzige Datei wurde erreicht.
7593. @freq_interval muss für einen relativen monatlichen Auftrag zwischen 1 und 10 (1 = Sonntag .. 7 = Samstag, 8 = Tag, 9 = Wochentag, 10 = Wochenendtag) liegen.
7594. CREATE TRIGGER enthält keine Anweisungen.
7595. Zeile (%1:%2:%3), identifiziert durch (%4).
7596. Die UNION ALL-Sicht '%1' kann nicht aktualisiert werden, da eine Partitionierungsspalte nicht gefunden wurde.
7597. Das Objekt muss für den Lesezugriff gesperrt werden.
7598. Die '%1'-Datenbank ist bereits vorhanden. Wenn Sie sie als Verteilungsdatenbank verwenden möchten, legen Sie @existing_db auf '1' fest.
7599. Der allgemeine Tabellenausdruck ist definiert, wird aber nicht verwendet.
7600. DATA-Seiten: geändert von (%1) auf (%2) Seiten.

Switch to another page

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117