Browse all error messages in German to get their english version

8601. &Geben Sie die Assemblyinformationen manuell ein
8602. Eine ungültige Gebietsschema-ID wurde angegeben. Überprüfen Sie, ob die Gebietsschema-ID richtig ist und die entsprechende Sprachressource installiert wurde.
8603. Die SDDL-Zeichenfolge enthält eine ungültige Sicherheits-ID oder eine Sicherheits-ID, die nicht übersetzt werden kann.
8604. Tabelle
8605. Die angegebene Filterprozedur ist bereits einer Tabelle zugeordnet.
8606. SQL-Fehler beim Ausführen der Tabellenwartung für die Fuzzysuche.
8607. Die Ereignisbenachrichtigung für queue_activation kann für die Warteschlange "%1" nicht erstellt werden. Die Aktivierung gespeicherter Prozeduren ist für diese Warteschlange bereits konfiguriert.
8608. Die Anzahl muss kleiner oder gleich der Anzahl der im Datenstrom verbleibenden Bits sein.
8609. Der angegebene Medientyp ist ungültig.
8610. Dieses Objekt besitzt keine Statistiken.
8611. SQL Server-Web-Assistent: Die Anzahl der Spalten in '@query' konnte nicht abgerufen werden.
8612. Die Schlüssel für dieses Wörterbuch sind nicht vorhanden.
8613. Dateiaktivierungsfehler. Der physikalische Dateiname "%1" ist möglicherweise falsch.
8614. Delegat kann nur ein Ziel haben.
8615. Der Server '%1' kann nicht als Verteilungsverleger gelöscht werden, da auf diesem Server Datenbanken für die Replikation aktiviert sind.
8616. XML-Überprüfung: Der Typ des '%1'-Elements ist abstrakt. Bei der Instanziierung muss 'xsi:type' zum Angeben eines nicht abstrakten Typs verwendet werden. Ort: %2.
8617. Beim Berichten einer Ausnahmesituation wurde eine Abbildbeschädigung bzw. ein Hotpatch erkannt. Dies kann ein Anzeichen für ein Hardwareproblem sein. Überprüfen Sie SQLDUMPER_ERRORLOG.log auf weitere Informationen.
8618. Die Codegruppe des Typs Typname konnte nicht erstellt werden.
8619. Diese weitergeleitete Nachricht wurde gelöscht, weil bereits eine doppelte Nachricht weitergeleitet wird.
8620. Die Kombination aus Taste und Modifizierer "X+Y" wird für "KeyGesture" nicht unterstützt.
8621. %1: Der formale "%2"-Parameter wurde als OUTPUT definiert, der tatsächliche Parameter wurde jedoch nicht als OUTPUT deklariert.
8622. Bei CREATE FILE wurde beim Versuch, die physikalische Datei '%2' zu öffnen oder zu erstellen, der Betriebssystemfehler %1 erkannt.
8623. Gibt an, ob der Membership-Abschnitt gesperrt ist.
8624. Das Objekt muss ein Stammverzeichnis (C:\) oder ein Laufwerksbuchstabe (C) sein.
8625. Ein Message Queuing-basiertes Abonnement kann nicht initialisiert werden, da die Plattform nicht mit Message Queuing %1 kompatibel ist.
8626. Fehler beim Erstellen von ToolboxItem des Typs: Typname
8627. Dem Neuverleger wurde vom '%1'-Stammverleger kein Identitätsbereich für das Wiederveröffentlichen zugeordnet.
8628. Die Abfrage enthält eine unzulässige Anforderung für eine äußere Verknüpfung.
8629. Der für @backup_file_name angegebene Dateiname ist keine Datenbanksicherung.
8630. %1: Der für die Parameternummer %2 bereitgestellte Wert ist ungültig.
8631. Der Wert des @sync_mode-Parameters muss 'native' oder 'character' sein.
8632. Der Parameterwert muss größer Null sein.
8633. Dateiinformationen können nicht abgefragt werden, während sie zum Schreiben geöffnet ist.
8634. Die '%1'-Systemtabelle kann nur während der Aktualisierung erstellt oder geändert werden.
8635. Fehler bei RegDeleteValue für \"%1\": %2.
8636. Das angegebene Feature ist nicht definiert.
8637. Heterogene Verleger werden in SQL Server-Editionen für Unternehmen unterstützt. Diese Instanz ist %1.
8638. Geben Sie NULL als %1 an, wenn Sie einen Leistungsstatus angeben.
8639. Das Abonnement kann nicht angefügt werden, da die Publikation keine Abonnementkopien zur Synchronisierung von Änderungen zulässt.
8640. Der Konstruktor für den Typ Typname wurde nicht gefunden.
8641. Für die aktuelle Transaktion kann kein Commit ausgeführt werden, und es ist auch kein Rollback zu einem Sicherungspunkt möglich. Führen Sie ein Rollback für die gesamte Transaktion aus.
8642. Die Anweisung wurde beendet.
8643. Die DLL wurde nicht gefunden.
8644. Vary-Header: Ein Feld des Cacheheaders stimmt nicht mit dem Feld der Anforderung überein, Headername = X, Cachefeld = Y, Anforderungsfeld = Z.
8645. Die '%1'-Eigenschaft ist nur für Abonnements gültig, für die Abonnenten mit Aktualisierung zulässig sind.
8646. %1 ist kein gültiger Wert für mailserver_type.
8647. all : Alle Features sowie alle Tabellen und gespeicherten Prozeduren, die von den Features gemeinsam verwendet werden.
8648. Für einen Sichtschemaartikel sind folgende Schemaoptionen verfügbar: 0x00000001, 0x00000010, 0x00000020, 0x00000040, 0x00000100, 0x00001000, 0x00002000, 0x00040000, 0x00100000, 0x00200000, 0x00400000, 0x00800000, 0x01000000, 0x08000000, 0x40000000 und 0x80000000.
8649. Fehler beim Abschneiden des AppendOnlyStorageUnit-Objekts 0x%1. Der Vorgang wird beim nächsten Mal wiederholt. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
8650. "X" hat eine kombinierte Antwort angefordert, der zwischengespeicherte Stream ist aber NULL.
8651. Das %1-Objekt kann für die '%2'-Sicht nicht erstellt werden, weil die Sicht eine implizite Konvertierung von 'string' in 'datetime' oder 'smalldatetime' verwendet. Verwenden Sie eine explizite CONVERT-Anweisung mit einem deterministischen Formatwert.
8652. Der benannte Parameter darf keine Verzeichnisobjekt-ACL sein.
8653. Gültige Werte liegen zwischen X und Y.
8654. %1: Das Gerät oder Medium unterstützt %2 nicht. Verwenden Sie für den Zugriff auf dieses Feature ein anderes Gerät oder Medium.
8655. %1 aktive Abfragebenachrichtigungsabonnement(s), deren Besitzer die Sicherheits-ID (SID) '%2' aufwies, wurden gelöscht.
8656. %1Ungültiges Quellzeichen '%2' (0x%3).
8657. Der URL muss das Protokoll enthalten, z.B. 'ftp://' oder 'http://'. Am Ende des URLs kann ein Sternchen (*) als Platzhalter verwendet werden.
8658. Diese Prozedur wird beendet. Wenn sie ausgeführt wird, darf keine Transaktion geöffnet sein.
8659. Tabellenfehler: Seite %1. Fehler bei Test (%2). Slot %3, Zeile reicht in den freien Speicherplatz bei 0x%4.
8660. Die gemischte Verwendung von alter und neuer Syntax bei der Angabe von Cursoroptionen ist nicht zulässig.
8661. Für das %2-Objekt '%3' wurde die ungültige Partitionsnummer %1 angegeben. Der gültige Bereich für Partitionsnummern liegt zwischen 1 und %4.
8662. Ausnahme, die während des Vorgangs aufgetreten ist. NULL, wenn kein Fehler.
8663. Zeichenfolge
8664. Falsche Zeitsyntax in der mit WAITFOR verwendeten Zeitzeichenfolge '%1'.
8665. Der OLE DB-Anbieter "%1" wurde nicht registriert.
8666. 'sysobjects' konnte nicht aktualisiert werden. Der Abonnementstatus konnte nicht geändert werden.
8667. Die XML-Schemaauflistung für die '%1'-Variable wurde während der Batchausführung geändert. Entfernen Sie alle DDL-Vorgänge für die XML-Schemaauflistung, von denen sie abhängig ist, aus dem Batch. Führen Sie dann den Batch erneut aus.
8668. Keine Autorisierungsinformationen
8669. Der aktuelle Benutzer %1 verfügt nicht über die SELECT-Berechtigung für die %2-Tabelle.
8670. Fehler bei der Überprüfung auf vollständige Parallelität. Die Zeile wurde außerhalb dieses Cursors geändert.
8671. Die angegebene Matrix muss invertierbar sein.
8672. Fehler beim Massenladen. Die Spalte in der Datendatei ist zu lang für %1-Zeile, %2-Spalte. Überprüfen Sie, ob das Feldabschlusszeichen und das Zeilenabschlusszeichen richtig angegeben sind.
8673. SQL Server-Web-Assistent: Der @procname-Parameter fehlt. Der Parameter ist zum Aktualisieren von Webtasks auf das SQL Server 7.0-Format erforderlich.
8674. Für die Sicht oder Funktion '%1' sind mehr Spaltennamen angegeben, als Spalten definiert sind.
8675. Der Zugriff auf den Gastbenutzer in der Datenbank 'master' oder 'tempdb' kann nicht deaktiviert werden.
8676. Das X-Element ist erforderlich.
8677. %1: Die Seite %2:%3 konnte nicht verschoben werden, da sie eine Arbeitsdateiseite ist.
8678. hypothetischer Index
8679. Ungültiger Lokator dereferenziert.
8680. Fehler beim Mergevorgang, weil das Schema des Artikels auf dem Verleger und dem Abonnenten nicht übereinstimmt. Mögliche Ursache sind ausstehende DDL-Änderungen, die an den Abonnenten weitergegeben werden müssen. Möglicherweise wird das Problem durch erneutes Ausführen des Mergevorgangs behoben.
8681. Das TouchDevice ist bereits aktiviert.
8682. DBCC konnte keine Sperre für das %1-Objekt erhalten, weil das Timeout für die Sperranforderung überschritten wurde.
8683. Der maximale systemgenerierte eindeutige Wert für eine doppelte Gruppe wurde für den Index mit der Partitions-ID %1 überschritten. Dieses Problem kann möglicherweise durch Löschen und Neuerstellen des Index behoben werden; verwenden Sie andernfalls einen anderen Gruppierungsschlüssel.
8684. Der Block %1 in der Datenbank mit der ID %2 ist von mehreren Zuordnungsobjekten zugeordnet.
8685. Der Dokumenttypwert weist ein ungültiges Format auf. Für die Zeile wird keine Volltextindizierung ausgeführt.
8686. Regel für anonyme Benutzer übernehmen.
8687. Abhängige Assemblys
8688. Das Objekt muss den Typ "GUID" haben.
8689. Die '%1'-Tabelle besitzt keinen Fremdschlüssel, der auf die '%2'-Tabelle verweist. Für eine logische Datensatzbeziehung ist die deklarative referenzielle Integrität (DRI) zwischen übergeordneten und untergeordneten Tabellen erforderlich.
8690. X ist kein richtig formatierter IIS-Metabasepfad.
8691. Für das BULK-Rowset wurde ein doppelter Hinweis angegeben.
8692. Fehler beim Überprüfen auf eine neue Installation oder einen umbenannten Server beim Start. Unerwarter Fehler bei der Logik für diese Überprüfung. Führen Sie das Setup erneut aus, oder reparieren Sie den problematischen Registrierungsschlüssel.
8693. Die STOPAT-Klausel dieser RESTORE-Anweisung gibt an, dass das Protokollfragment Änderungen enthält, die gesichert werden müssen, um den Zielzeitpunkt rechtzeitig zu erreichen. Das Protokollfragment für die "%1"-Datenbank wurde nicht gesichert. Sichern Sie das Protokoll mit BACKUP LOG WITH NORECOVERY, oder überschreiben Sie mit der WITH REPLACE-Klausel in der RESTORE-Anweisung das Protokollfragment.
8694. XQuery: Bei XML-Instanzen ist eine Tiefe von maximal %1 Ebenen zulässig. Einer der Pfade in der Abfrage versucht, auf Knoten auf einer niedrigeren Ebene zuzugreifen.
8695. %1'}' wurde ohne passendes Zeichen '{' gefunden. Wenn Sie die Zeichen '{' oder '}' verwenden möchten, müssen Sie sie mit Escapezeichen als '{{' bzw. '}}' verwenden.
8696. sp_mergesubscription_cleanup wird verwendet, um einen Cleanup für Pushabonnements auszuführen. Verwenden Sie sp_dropmergepullsubscription, um einen Cleanup für Pullabonnements oder anonyme Abonnements auszuführen.
8697. Das rekursive Fallback ist für die Bytes X nicht erlaubt.
8698. Der Auftrag '%1' wurde erfolgreich beendet.
8699. Vom XML-Datentyp können keine benutzerdefinierten Typen erstellt werden.
8700. Die Definition für eine erweiterte dynamische Snapshotsicht für einen der Artikel überschreitet das Systemlimit von 3499 Zeichen. Verwenden Sie zum Initialisieren des angegebenen Abonnements ggf. den Standardmechanismus statt des dynamischen Snapshots.

Switch to another page

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117