Browse all error messages in German to get their english version

6501. Die Mergetrigger konnten für die '%1'-Tabelle nicht erstellt werden.
6502. Der Transaktionsname muss angegeben werden, wenn er mit der Option MARK verwendet wird.
6503. Das top_n_by_rank-Argument ('%1') muss größer als Null sein.
6504. Für Objekte dieses Typs ist kein Speicherplatz zugeordnet.
6505. Der Vorgang ist für ein nicht aktiviertes Element nicht zulässig.
6506. Ob die DTR-Leitung (Data Terminal Ready) während der Kommunikation aktiviert werden soll.
6507. Eine Rowset-ID konnte nicht aus Protokolldatensätzen abgerufen werden, die von einem textzeigerbasierten Vorgang generiert wurden.
6508. Der Benutzer verfügt nicht über ausreichende Berechtigungen zum Optimieren mindestens einer der angegebenen Datenbanken.
6509. Die Breite muss größer oder gleich "DrawingAttributes.MinWidth" und kleiner oder gleich "DrawingAttribute.MaxWidth" sein.
6510. Der Indikator X ist nicht vorhanden.
6511. Fehler bei ALTER ASSEMBLY, weil der erforderliche '%1'-Typ in der aktualisierten Assembly nicht vorhanden ist oder nicht ordnungsgemäß definiert ist.
6512. Die unteren Arraybegrenzungen müssen identisch sein.
6513. Microsoft SQL Server Maximum Conflict Resolver
6514. '%1' wird nicht als %2 erkannt.
6515. Massenladen war nicht möglich. Die sortierte '%1'-Spalte wurde mehrmals angegeben. Es wird ein unsortierter Datenstrom angenommen.
6516. Mit einer DAC-Verbindung kann kein paralleler Vorgang gestartet werden.
6517. Antwort-Cache-Control = private+Headers, diese Header werden entfernt.
6518. Ein Schlüssel kann nicht erstellt werden, ohne eine Verschlüsselungsmethode anzugeben.
6519. %1Das '%2'-Attribut ist in '%3' mehrmals deklariert.
6520. Die Methodensignatur kann nicht NULL sein.
6521. Der Prinzipal ist nicht vorhanden oder verfügt nicht über ausreichende Privilegien.
6522. Die Sicht oder Funktion '%1' enthält einen Verweis auf sich selbst. Sichten oder Funktionen können weder direkt noch indirekt auf sich selbst verweisen.
6523. Die Option "%1" steht mit der Onlinewiederherstellung in Konflikt. Entfernen Sie die widersprüchliche Option, und wiederholen Sie den Befehl.
6524. Fehler beim Einfügen des Überwachungstokens in das Protokoll. Das Überwachungstoken konnte nicht bereitgestellt werden.
6525. Die PAL-Datenbankrolle der Mergereplikation für die '%1'-Publikation konnte nicht erstellt werden.
6526. Unerwarteter Fehler beim Abrufen der Anwendungssperre.
6527. Diese Methode kann nicht zweimal aufgerufen werden.
6528. Die Satellitenassembly mit dem Namen Y für die Fallbackkultur X konnte entweder nicht gefunden oder nicht geladen werden. Dies ist normalerweise ein Setup-Problem. Versuchen Sie, die Anwendung neu zu installieren oder zu reparieren.
6529. Die Datenbankspiegelung ist in der Edition dieser SQL Server-Instanz nicht verfügbar. Weitere Informationen zur Featureunterstützung in verschiedenen Editionen von SQL Server finden Sie in der Onlinedokumentation.
6530. Die Neustart-Prüfpunktdatei '%1' wurde nicht gefunden. Der RESTORE-Befehl wird vom Anfang an fortgesetzt, als wäre RESTART nicht angegeben gewesen.
6531. Entfernen Sie die Unterstützung für den Sitzungszustand "SQLServer-Modus".
6532. XML-Überprüfung: Die XML-Instanz muss ein Dokument sein.
6533. Der Artikel kann für die '%1'-Tabelle nicht erstellt werden, da mehr als %2 Spalten darin enthalten sind.
6534. Die Datei '%1' kann nicht verwendet werden, da Sie sich auf einem Datenträger mit der Sektorgröße %2 befindet. SQL Server unterstützt eine maximale Sektorgröße von 4096 Bytes. Verschieben Sie die Datei auf einen Datenträger mit einer kompatiblen Sektorgröße.
6535. Bevor Sie die "%1"-Spalte aus der Publikation löschen, müssen Sie alle von ihr abhängigen berechneten Spalten löschen.
6536. Es wurde versucht, auf einen nicht vorhandenen Member zuzugreifen.
6537. SQL Server-Web-Assistent: Spalten vom Datentyp 'image' können keine Vorlage enthalten.
6538. Fehler bei der Onlinewiederherstellung der '%1'-Datenbank. Führen Sie stattdessen bei Bedarf eine Offlinewiederherstellung aus. Eine Offlinewiederherstellung wird mit BACKUP LOG WITH NORECOVERY initiiert.
6539. Die integrierte Funktion 'newsequentialid()' kann nur in einem DEFAULT-Ausdruck für eine Spalte vom Typ 'uniqueidentifier' in einer CREATE TABLE- oder einer ALTER TABLE-Anweisung verwendet werden. Sie kann nicht mit anderen Operatoren zu einem komplexen Skalarausdruck kombiniert werden.
6540. Die elementzentrierte Zuordnung muss mit OPENXML verwendet werden, wenn eine der Spalten den XML-Typ aufweist.
6541. Für die angegebene Kultur (oder die neutrale Kultur) auf dem Datenträger konnten keine Ressourcen gefunden werden.
6542. Authentifizierungseinstellungen
6543. Die ClockController.Seek-Methode wurde mit Argumenten aufgerufen, die ein Suchziel beschreiben, von dem ein untergeordnetes Elemente mit "Slip", aber keine definierte Dauer gesucht wird. Es ist nicht klar, ob nach dem untergeordneten Element oder über die Dauer des untergeordneten Elements hinaus gesucht wird.
6544. %1: Dieses Feature ist noch nicht implementiert.
6545. Fehler beim Instanziieren der "%1"-Klasse. Überprüfen Sie, ob 'Msxmlsql.dll' in der SQL Server-Installation vorhanden ist.
6546. Der '%1'-Parameter kann nicht in die '%2'-Tabelle eingefügt werden (INSERT).
6547. Die '%1'-Tabelle kann nicht geändert werden, weil mindestens ein nicht gruppierter Index in einer Dateigruppe vorhanden ist, die nicht online ist.
6548. sp_dropmergearticle kann nicht ausgeführt werden, wenn die Publikation einen Abonnenten mit SQL Server 2000 oder früher aufweist. Löschen Sie die Publikation, und erstellen Sie sie ohne den '%1'-Artikel neu, oder legen Sie vor dem Aufrufen von sp_dropmergearticle den Publikationskompatibilitätsgrad der '%2'-Publikation auf '90RTM' fest.
6549. Das angegebene Quellobjekt muss ein Sichtobjekt sein, wenn es als Artikel vom Typ 'view schema only' verwendet werden soll.
6550. Warnung: Die Verknüpfungsreihenfolge wurde erzwungen, da ein lokaler Verknüpfungshinweis verwendet wird.
6551. Die Volltextindexsprache der "%1"-Spalte wird von der Volltextsuche nicht unterstützt.
6552. OnDeserialization-Methode wurde aufgerufen, während das Objekt nicht deserialisiert wurde.
6553. Der Ladehinweis für das %1-Objekt kann nicht aufgelöst werden, da es sich bei dem Objekt nicht um eine Benutzertabelle handelt.
6554. Datei Dateiname konnte nicht erstellt werden.
6555. Information: Die %1-Volltextauffüllung für die Tabelle oder indizierte Sicht '%2' wurde vom Benutzer abgebrochen (ID der Tabelle oder indizierten Sicht '%3', Datenbank-ID '%4').
6556. %1.%2.%3: Die %4-Eigenschaft von SqlFacetAttribute weist einen ungültigen Wert auf.
6557. Die DEFAULT_SCHEMA-Klausel kann mit einer Windows-Gruppe oder mit Prinzipalen, denen Zertifikate oder asymmetrische Schlüssel zugeordnet sind, nicht verwendet werden.
6558. Gibt das systemeigene Handle für den Prozess zurück. Das Handle ist nur verfügbar, wenn der Prozess mit dieser Komponente gestartet wurde.
6559. Der angegebene URI ist ungültig.
6560. Die vom zugeordneten Prozess geladenen Module.
6561. Das Schema ist möglicherweise beschädigt. Führen Sie DBCC CHECKCATALOG aus.
6562. Das angegebene Array hat nicht den erwarteten Rang.
6563. Der Auftrag "%1" (ID %2) kann nicht beendet werden, da kein(e) Auftragsserver für ihn definiert wurde(n). Ordnen Sie den Auftrag durch Aufrufen von sp_add_jobserver einem Auftragsserver zu.
6564. Warnung: Die "%1"-Tabelle wird für die Mergereplikation veröffentlicht. Initialisieren Sie die betroffenen Abonnenten neu, oder führen Sie sp_addtabletocontents aus, um sicherzustellen, dass die hinzugefügten Daten in der nächsten Synchronisierung eingeschlossen werden.
6565. Unbekannter Berechtigungssatz X.
6566. Warnung: Durch die Verwendung einer IDENTITY-Spalte für eine Tabelle mit Sicherheit auf Zeilenebene können Informationen veröffentlicht werden.
6567. XQuery: Der für 'sql:variable('%1')' bereitgestellte Name ist kein gültiger SQL-Variablenname. Variablennamen müssen mit dem Symbol '@' beginnen, gefolgt von mindestens einem Zeichen.
6568. Ein Listener, für den kein Typname angegeben wurde, verweist auf den sharedListeners-Abschnitt und kann keine anderen Attribute als "Name" haben. Listener: X.
6569. Die Aktivierungsargumente und die Vertrauenswürdigkeit der Anwendung für die AppDomain müssen der gleichen Anwendungsidentität entsprechen.
6570. Durch Hinzufügen von Speicher im laufenden Systembetrieb (Hot Add Memory) wird eine spätere Vergrößerung auf %1 GB vorbereitet.
6571. Um eine erfolgreiche Wiederherstellung zu ermöglichen, wurde die Protokolldatei '%1' über ihre maximale Größe hinaus erweitert. Nach dem Abschluss der Wiederherstellung sollten Sie die Größe der Protokolldatei in der Datenbank erhöhen oder häufigere Sicherungen des Protokolls planen (mit dem vollständigen oder massenprotokollierten Wiederherstellungsmodell).
6572. Assemblykonfiguration ersetzen
6573. Die Serveroption "%1" ist in dieser Edition von SQL Server nicht verfügbar.
6574. Negativer Offset oder negative Länge beim Schreiben.
6575. Bei OPENXML ist nur eine einzige Deklaration des Namespacepräfixes von Metaeigenschaften in sp_xml_preparedocument zulässig.
6576. Gibt an, ob der Compilation-Abschnitt gesperrt ist.
6577. Ein Teil des Pfads konnte nicht gefunden werden.
6578. Der aktuelle Verteiler kann nicht gefunden werden.
6579. Fehler beim Abrufen der logischen Seite %1 in der %2-Datenbank, die nicht zur Zuordnungseinheit %4, sondern zu %3 gehört.
6580. %1: Die Heapseite %2:%3 konnte nicht verschoben werden.
6581. Neue Assembly hinzufügen
6582. Die Erweiterung von Quelltyp zu Zieltyp ist nicht möglich. Entweder ist der Quelltyp kein primitiver Typ, oder die Umwandlung kann nicht durchgeführt werden.
6583. Der Server '%1' ist bereits als Verleger aufgeführt.
6584. Der FirstDayOfWeek-Wert ist ungültig.
6585. Der aktuelle Vorgang kann nicht fortgesetzt werden. Die Speicherzuordnung für die Leistungsindikatoren ist beschädigt.
6586. Objekt-ID %1, Index-ID %2, Partitions-ID %3, Zuordnungseinheits-ID %4 (%5-Typ), Seite %6, Zeile %7: Die Zeile enthält einen NULL-Wert für den Versionstimestamp. Der Versionskettenzeiger ist jedoch nicht NULL. Die Versionskette zeigt auf Seite %8, Slot %9.
6587. Das Kennwort wurde bereits für die '%1'-Datenbank bereitgestellt.
6588. %1Heterogene Sequenzen sind in '%2'nicht zulässig. Gefunden wurden '%3' und '%4'.
6589. Diese Vertrauensebene läßt das Ausführen der Assemblys nicht zu.
6590. FILESTREAM_ON kann nicht verwendet werden, wenn eine Tabelle keine FILESTREAM-Spalten aufweist.
6591. Die abgeleitete '%1'-Tabelle kann nicht aktualisiert werden, da die Änderung sich auf mehrere Basistabellen auswirkt.
6592. ANONYMOUS-Unterstützung ist bei HTTP-Endpunkten in Verbindung mit einem anderen Authentifizierungsschema nicht verfügbar.
6593. Die Wiederherstellung der '%1'-Datenbank (%2) ist zu %3%% abgeschlossen (Restdauer ungefähr %4 Sekunden). Phase %5 von 3. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
6594. Aktivieren Sie eine Datenbank für die SQL-Cacheabhängigkeit.
6595. Nur der Besitzer des DTS-Pakets '%1' oder ein Mitglied der sysadmin-Rolle kann das Paket oder eine Paketversion löschen.
6596. Warnung: Der "%1"-Index (index_id = %2) für die Objekt-ID %3 in der "%4"-Datenbank wurde in "%5" umbenannt, weil dieser Name bereits in einem anderen Index desselben Objekts vorhanden ist.
6597. Geerbte Autorisierungsregeln
6598. Aktualisierbare Abonnements: Für die Transaktion wird ein Rollback ausgeführt.
6599. Ein Fixup für ein Objekt, das ISerializable implementiert oder einen Ersatz enthält, wurde für ein Objekt gefunden, für das keine SerializationInfo verfügbar ist.
6600. In der Auflistung wurde der Typ Typname erwartet.

Switch to another page

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117