Browse all error messages in German to get their english version

901. Fehler beim Speichern der exportierten Typbibliothek:
902. Das eingehende TDS-Protokoll (Tabular Data Stream) ist nicht richtig. Das Transaktions-Manager-Ereignis hat die falsche Länge. Ereignistyp: %1. Erwartete Länge: %2. Tatsächliche Länge: %3.
903. Für eine Remotedatenquelle kann kein Indexhinweis angegeben werden.
904. Es wurden Inkonsistenzen in der Replikations-Agent-Tabelle gefunden. Die angegebene Auftrags-ID entspricht mehreren Einträgen in '%1''.
905. Das AutomationElement besitzt keinen klickbaren Punkt.
906. Vor dem Aufruf von DispatchChannelSink wurde keine Meldung deserialisiert.
907. XML-Analyse: Unerwarteter Fehler beim Microsoft XML-Parser.
908. Fehler beim Verarbeiten der XML-Datentypmethode '%1'. Die folgenden für XML-Datentypmethoden erforderlichen SET-Optionen sind nicht festgelegt: '%2'.
909. Die Prozess-ID %1 ist keine aktive Prozess-ID.
910. Die Objekt-ID %1 wurde in der Datenbank mit der ID %2 nicht gefunden.
911. Reparaturvorgang: Der Datensatz für Objekt-ID %1, Index-ID %2, Partitions-ID %3, Zuordnungseinheits-ID %4 (Typ %5) auf Seite %6, Slot %7 wurde gelöscht. Die Indizes werden neu erstellt.
912. Einer lokalen Variablen kann kein Standardwert zugewiesen werden.
913. Der Remoteserver ist nicht vorhanden oder wurde nicht als gültiger Abonnent eingerichtet.
914. Die Datenbank ist bereits vollständig wiederhergestellt.
915. %1Ungültiges Quellzeichen 0x%2 in einem Bezeichner in der Nähe von '%3'.
916. %1 kann für die '%2'-Sicht nicht erstellt werden, weil auf die '%3'-Sicht verwiesen wird. Erweitern Sie die Definition der Sicht, auf die verwiesen wird, in der Definition der indizierten Sicht manuell.
917. Die MIME-Transfercodierung X wird nicht unterstützt.
918. Der @type-Parameter, der an 'sp_helpreplicationdb' übergeben wird, muss entweder 'pub' oder 'sub' sein.
919. Das Feld muss sich im gleichen Typ wie die angegebene ConstructorInfo befinden.
920. Fehler beim Verbindungshandshake. Das vom Peer verwendete Zertifikat ist aus folgendem Grund ungültig: %1. Status %2.
921. Das %1-Objekt kann nicht gelöscht werden, weil mindestens eine Entität damit signiert oder verschlüsselt ist.
922. %1Berechnete Verarbeitungsanweisungskonstruktoren werden nicht unterstützt.
923. Die Typendefinition der globalen Funktion wurde abgeschlossen.
924. %1 kann für die '%2'-Sicht nicht erstellt werden, weil die Sicht die unpräzise benutzerdefinierte '%3'-Funktion verwendet. Entfernen Sie den Verweis auf die Funktion, oder ändern Sie sie in eine präzise Funktion.
925. Ungültiger ROWS-Wert oder REPEATABLE-Ausgangswert "%1" in der TABLESAMPLE-Klausel für die "%2"-Tabelle. Der Wert oder Ausgangswert muss größer als 0 sein.
926. FILESTREAM-Daten können nicht in einer leeren Dateigruppe abgelegt werden.
927. Nur ein Systemadministrator kann eine benutzerdefinierte gespeicherte WSDL-Prozedur für den Endpunkt angeben.
928. Der @username-Parameter muss bereitgestellt werden, falls ein Wert für '@password' bereitgestellt wird.
929. Gibt an, ob die Prozessbefehlseingabe vom StandardInput-Member der Prozessinstanz gelesen wird.
930. Ungültige Definition für den '%1'-Typ. Eine all-Gruppe ist nicht als untergeordnetes oder übergeordnetes Element einer anderen Modellgruppe möglich. Es ist minOccurs = maxOccurs = 1 erforderlich, und für die untergeordneten Elemente ist maxOccurs = 1 erforderlich.
931. Die ClockController.Seek-Methode wurde unter Verwendung von "TimeSeekOrigin.Duration" als seekOrigin-Parameter für eine "Clock" aufgerufen, die die Dauer "Forever" besitzt. Von "Clocks" mit der Dauer "Forever" muss "TimeSeekOrigin.BeginTime" verwendet werden.
932. Der Anfangssnapshot für die '%1'-Publikation ist noch nicht verfügbar.
933. Diese Nachricht konnte nicht übermittelt werden, weil der FROM-Dienstname fehlt. Nachrichtenabsender: '%1'.
934. Das %1-Objekt kann für die '%2'-Sicht nicht erstellt werden, weil die Sicht einen Tabellenhinweis enthält. Entfernen Sie den Hinweis.
935. Eine auf UDT basierende berechnete Spalte oder eine CHECK-Einschränkung kann nicht zur '%1'-Tabelle hinzugefügt werden, da der '%2'-Artikel den schema_option-Wert 0x20 unterstützt.
936. Der angeforderte Registrierungszugriff ist unzulässig.
937. Tabellenfehler: Seite %1. Fehler bei Test (%2). Slot %3, Offset 0x%4 überschneidet sich mit der vorherigen Zeile.
938. Diese Zone enthält alle Anwendungen, die auf dem Computer installiert sind.
939. Ungültige XML-Richtlinienkonfiguration. Das erforderliche Tag X ist nicht vorhanden.
940. Diese Prozedur wird beendet. Der %1-Name '%2' fehlt oder ist ungültig.
941. Eigenschaft "X" auf "Y" kann nicht animiert werden, da das Objekt versiegelt oder fixiert ist.
942. Vorheriger Titel
943. Der Wert liegt außerhalb des erwarteten Bereichs.
944. Offset und Anzahl überschreiten die Länge des Zielarrays.
945. Der '%1'-Variable ist derzeit kein Cursor zugeordnet.
946. Fehler beim Konvertieren des %1-Wertes '%2' in den %3-Datentyp.
947. Datenkonvertierungsfehler (Überlauf) beim Massenladen für %1-Zeile, %2-Spalte (%3).
948. Eine Überprüfen auf ausstehende Abfragebenachrichtigungen in der "%1"-Datenbank war aufgrund des folgenden Fehlers beim Öffnen der Datenbank nicht möglich: '%2'.
949. Das Eintragen beim lokalen Computer ist nicht möglich.
950. Die Kontexttransaktion, die vor dem Eingeben der benutzerdefinierten Routine, des Triggers oder des Aggregats "%1" aktiv war, wurde intern beendet, was nicht zulässig ist. Ändern Sie die Anwendungslogik, um eine strikte Transaktionsschachtelung zu erzwingen.
951. Die Zielkonversationsgruppe '%1' ist ungültig.
952. Die '%1'-Spalte kann dem '%2'-Artikel nicht hinzugefügt werden, da der Snapshot für die '%3'-Publikation bereits ausgeführt wurde.
953. Der CRC im GZip-Footer entspricht nicht dem CRC, der aus den dekomprimierten Daten errechnet wurde.
954. Eine text-, ntext- oder image-Spalte, auf die von einer permanenten oder indizierten berechneten Spalte verwiesen wird, kann nicht aktualisiert werden.
955. %1Elementinhalt in einem komplexen Typ mit einfachem Inhalt ist nicht zulässig.
956. Gibt die Lebensdauer der Instanz an.
957. Nicht unterstützter Proxytyp.
958. ParameterInfo ist nicht vorhanden. Die Position ist größer als die Länge des Memberparameters.
959. Die Tabellenwartung für die Fuzzysuche ist nicht installiert, oder der fehlertolerante Index ist beschädigt.
960. Der angeforderte Dienst wurde beendet oder deaktiviert und ist zurzeit nicht verfügbar. Die Verbindung wurde geschlossen.%1
961. Die Mergereplikationssichten konnten nach dem Ausführen des DDL-Vorgangs (Data Definition Language, Datendefinitionssprache) nicht erneut generiert werden.
962. Dem Objekt Objektname wurde keine objectID zugewiesen.
963. Das Jahr muss zwischen 1 und 9999 sein.
964. Für Internetanwendungen gewährte Standardrechte
965. Fehler beim Bestätigen des Commits für eine Transaktion von Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC): %1.
966. bit-Datentyp
967. Der aktuelle Thread muss in den STA-Modus (Singlethreadapartment) gesetzt werden, bevor OLE-Aufrufe durchgeführt werden können.
968. Die SSL-Version wird nicht unterstützt.
969. Das Feature TEXT IN ROW wird in einer zukünftigen Version von SQL Server entfernt. Verwenden Sie sp_tableoption für TEXT IN ROW beim Entwickeln neuer Anwendungen nicht, und planen Sie das Ändern von Anwendungen, in denen die Option TEXT IN ROW aktuell verwendet wird. Speichern Sie umfangreiche Daten bevorzugt mit den Datentypen 'varchar(max)', 'nvarchar(max)' und 'varbinary(max)'.
970. Berechtigungen auf dem Serverbereich können nur erteilt werden, wenn die aktuelle Datenbank die master-Datenbank ist.
971. @type muss für Oracle-Publikationen den Wert 'logbased' aufweisen.
972. Fehler bei der Kennwortüberprüfung. Das Kennwort des Benutzers ist zu aktuell, um geändert zu werden.
973.
974. Vom Sicherungs-Agent [%1] für den Protokollversand wurde die Protokollsicherungsdatei '%2.wrk' überprüft und in '%3.trn' umbenannt. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
975. XML-Analyse: Zeile %1, Zeichen %2, Leerzeichen erwartet.
976. Dieser Vorgang kann nur durchgeführt werden, wenn das FileObject geschlossen ist.
977. Das Objekt muss den Typ "TimeSpan" haben.
978. Ein verwendbarer Cursor konnte nicht erstellt werden.
979. Verwenden Sie "caspol -?", wenn Sie Informationen zur Verwendung benötigen.
980. Der eingehende Tabular Data Stream (TDS) für das RPC-Protokoll (Remote Procedure Call) ist nicht richtig. Parameter %1 ("%2"): Das Segmentierungsformat ist für einen LOB-Parameter (Large Object) vom 0x%3-Typ ungültig.
981. Für Anwendungen im lokalen Intranet gewährte Standardrechte
982. Der Vorlagenbestandteil "X" ist keine Instanz von Y.
983. Keine Teilmenge für Regex. Nur unterstützt, wenn beide Muster identisch sind.
984. Diese Nachricht konnte nicht übermittelt werden, weil der Nachrichtentyp nicht Bestandteil des Dienstvertrags ist. Nachrichtentypname: '%1'. Dienstvertragsname: '%2'.
985. Startmeldung für den Merge-Agent.
986. Initialisierung wird ausgeführt
987. Dieser Assistent erstellt eine .msi-Datei, die zum Weitergeben von Richtlinien verwendet werden kann.
988. Fehler aufgrund eines Timeouts bei der Kommunikation mit der Remoteserverinstanz '%1'. Der ALTER DATABASE-Befehl wurde möglicherweise nicht abgeschlossen. Wiederholen Sie den Befehl.
989. Die %1-Klausel kann in der %2-Anweisung nicht verwendet werden.
990. Abschnitthandler können nicht gelöscht werden. Der Abschnitt X ist gesperrt.
991. Ungültiger @subscriber_type-Wert. Gültige Optionen sind 'local', 'global' oder 'anonymous'.
992. Datenbanksortierung
993. XML-Datentypmethoden sind in Ausdrücken in diesem Kontext nicht zulässig.
994. Fehler beim Volltextvorgang, weil der %1-Volltextkatalog beschädigt ist. Verwenden Sie die Funktion zum Neuerstellen des Katalogs, um das Problem zu lösen.
995. Auf den Datenstrom kann nicht zugegriffen werden, nachdem er geschlossen wurde.
996. Das Tag X darf pro Abschnitt nur einmal angegeben werden.
997. Der zugrunde liegende Dienst wurde geändert.
998. SELECT INTO kann in dieser Datenbank nicht ausgeführt werden. Der Datenbankbesitzer muss sp_dboption ausführen, um diese Option zu aktivieren.
999. Abonnieren war nicht möglich, da der Nicht-SQL Server-Abonnent '%1' benutzerdefinierte gespeicherte Prozeduren nicht unterstützt.
1000. Das '%1'-Objekt kann nicht verarbeitet werden, da es einen vierteiligen Namen darstellt, der von keinem DBCC-Befehl unterstützt wird.

Switch to another page

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117