Browse all error messages in German to get their english version

701. Die vom OLE DB-Anbieter "%1" für den Verbindungsserver "%2" unterstützten Schemarowsets können nicht abgerufen werden. Der Anbieter unterstützt die Schnittstelle, gibt jedoch einen Fehlercode zurück, wenn sie verwendet wird.
702. Die Arrayinformationen im Stream sind ungültig.
703. Der DatePickerFormat-Wert ist ungültig.
704. char-Datentyp mit variabler Länge
705. Der Typ dieses Arrays kann keinem Pixelformat zugeordnet werden.
706. Fehler beim Hinzufügen des '%1'-Fremdschlüssels mit kaskadierender Aktion, weil die '%2'-Tabelle veröffentlicht ist. Wiederholen Sie den Vorgang mit der NOT FOR REPLICATION-Klausel.
707. Der Parameterwert darf nicht größer sein als "X".
708. Listener X ist im sharedListeners-Abschnitt nicht vorhanden.
709. Assemblys &uneingeschränkten Zugriff auf Websites gewähren
710. Einträge für vorheriges Laden erfordern einen Typ oder ein Assemblyattribut.
711. Das Einfügen einer Zeile, die nicht zur Partition des Abonnenten gehört, ist für den '%1'-Artikel mit dem Wert 2 oder 3 für @partition_options (nicht überlappende Partitionen) nicht zulässig.
712. Die angegebene IPv6-Adresse wird nicht unterstützt. Nur Adressen in numerischer, kanonischer Form werden für die Überwachung unterstützt.
713. Der im GZip-Header angegebene Komprimierungsmodus ist unbekannt.
714. Die zusammengesetzte Schriftart enthält wichtige Leerzeichen, wo keine erwartet werden.
715. FIPS-Warnung: Zeile %1 enthält die Nicht-ANSI-Klausel '%2'.
716. Beim Ausführen eines Programms wurde ein ungültiger Rückgabecode gefunden. Ausgeführter Befehl: X.
717. Die FOR XML EXPLICIT-Abfrage enthält den ungültigen Spaltennamen '%1'. Verwenden Sie das Format TAGNAME!TAGID!ATTRIBUTENAME[!..], wobei TAGID eine positive ganze Zahl ist.
718. (Ausgabedatei anfügen)
719. Der Dateiname "%1" ist als Name für ein Sicherungsmedium ungültig. Wiederholen Sie die BACKUP-Anweisung mit einem gültigen Dateinamen.
720. Der Wert für MAXSIZE darf für die Datei '%1' nicht kleiner als der Wert für SIZE sein.
721. Der '%1'-Fremdschlüssel verweist auf das '%2'-Objekt, das keine Benutzertabelle ist.
722. Ermöglicht das Zugreifen auf lokale und Remoteprozesse sowie das Starten und Beenden lokaler Prozesse.
723. Die Bezeichnung enthält das Zeichen X, das nicht den UseStd3AsciiRules entspricht.
724. Nur Mitglieder der festen Serverrolle 'sysadmin' können diesen Vorgang ohne Angabe von %1 ausführen.
725. Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. Der von der %1-Partition in der '%2'-Tabelle definierte Bereich ist keine Teilmenge des Bereichs, der von der %3-Partition in der '%4'-Tabelle definiert wird.
726. Eine Partitionsfunktion kann nicht so erstellt oder geändert werden, dass sie keine Partitionen enthält.
727. Diese Datenbank ist ein Verleger, oder es liegt ein Pushabonnement für die '%1'-Publikation vor. Nur Pull- und anonyme Abonnements können kopiert werden.
728. Fehler in Microsoft .NET Framework beim Laden der Assembly mit der ID %1. Auf dem Server sind möglicherweise nicht genügend Ressourcen verfügbar, oder die Assembly ist mit PERMISSION_SET = EXTERNAL_ACCESS oder UNSAFE nicht vertrauenswürdig. Führen Sie die Abfrage erneut aus, oder lesen Sie in der Dokumentation nach, wie Sie Probleme mit der Vertrauenswürdigkeit von Assemblys lösen. Weitere Informationen zu diesem Fehler finden Sie unter: %2
729. Der Verleger konnte nicht geändert werden, da das Abonnement gelöscht wurde. Verwenden Sie sp_subscription_cleanup, um einen Cleanup für die Trigger auszuführen.
730. Die Anmeldung für den Benutzer '%1' war erfolgreich.%2
731. Das nicht-statische Feld erfordert ein Ziel.
732. Der UNC-Pfad muss folgendes Format haben: \\server\share.
733. Der Ergebnistext kann nicht NULL sein.
734. Die Zeichenlänge von '%1' darf %2 nicht überschreiten.
735. money-Überlauffehler bei der Konvertierung des char-Datentyps in den money-Datentyp.
736. Replikationsfilter
737. Der angegebene Parameterindex befindet sich nicht innerhalb des Bereichs.
738. Dieser Auftrag hat derzeit den lokalen Server als Ziel. Er kann nicht gleichzeitig einen Remoteserver als Ziel haben.
739. Fehler beim Verbindungshandshake. Es ist bereits eine Verbindung mit demselben Peer vorhanden, und diese Verbindung hat bei der Vermittlung verloren. Status %1.
740. %1Der Wert weist den "%2"-Typ auf, der kein Untertyp des erwarteten "%3"-Typs ist.
741. Das übergebene serialisierte Objekt ist falsch codiert.
742. Der Windows Active Directory-Client ist auf dem Computer, auf dem diese Instanz von SQL Server ausgeführt wird, nicht ordnungsgemäß installiert. LoadLibrary konnte ACTIVEDS.DLL nicht laden.
743. Der zugrunde liegende Typ des enum-Arguments muss Int32 oder Int16 sein.
744. BitmapCacheBrush unterstützt Opacity nicht.
745. Primärserverwarnung des Protokollversands.
746. Fehler beim Laden der DLL. Stellen Sie sicher, dass 'xmlrw.dll' in der SQL Server-Installation vorhanden ist.
747. Unbekannter Wert für ResourceScope: X. Möglicherweise wurden zu viele Ressourcensichtbarkeitsbits festgelegt.
748. Der aktuelle Benutzer '%1' verfügt nicht über eine gültige Verbindungsserver-Anmeldungszuordnung für den heterogenen Verleger [%2]. Fügen Sie mit sp_addlinkedsrvlogin eine Anmeldungszuordnung hinzu.
749. Fehler bei der '%1'-Anweisung. Der zum Partitionieren des %2-Objekts '%3' verwendete Spaltensatz unterscheidet sich von dem zum Partitionieren des '%4'-Indexes verwendeten Spaltensatz.
750. Der eingehende Tabular Data Stream (TDS) für das RPC-Protokoll (Remote Procedure Call) ist nicht richtig. Der RPC-Name ist ungültig.
751. Um %1 zu ändern, muss die Datenbank einen Status aufweisen, in dem ein Prüfpunkt ausgeführt werden kann.
752. Auf einen geschlossenen Stream kann nicht zugegriffen werden.
753. Upload der Abonnentenänderungen auf den Verleger.
754. Fehler bei der Aufnahme von WaitCallback in Warteschlange.
755. Eine Verbindung, deren Aufrechterhaltung erwartet wurde, ist vom Server geschlossen worden.
756. image-Datentyp
757. %1Das Zeichen '%2' ist für Entitätsverweise unzulässig.
758. Diese Nachricht konnte nicht übermittelt werden, weil eine andere Instanz dieses Dienstprogramms bereits eine Konversation mit diesem Endpunkt begonnen hat.
759. %1Der XML-Schematyp 'NOTATION' wird nicht unterstützt.
760. Auf die FILESTREAM-Protokolldateigruppe '%1' kann nur maximal eine FILESTREAM-Datendateigruppe verweisen.
761. Die Optionen CHECK_POLICY und CHECK_EXPIRATION können nicht auf OFF festgelegt werden, wenn MUST_CHANGE auf ON festgelegt ist.
762. Drucken abbrechen
763. Geben Sie den Dienstnamen an.
764. Berechtigung verweigert: Nicht öffentliche oder statische Methoden können nicht remote aufgerufen werden.
765. Der Umgebungsvariablenname oder -wert ist zu lang
766. In einer PROB_MATCH-Abfrage ist eine GROUP BY-Klausel erforderlich.
767. Dem Objekt wurde keine objectID zugewiesen.
768. %1 muss in der aktuellen Datenbank vorhanden sein.
769. @freq_interval muss für einen täglichen Auftrag mindestens 1 sein.
770. Der Zugriff auf die verworfene "HwndSource" ist nicht möglich.
771. Tabellenfehler: Objekt-ID %1, Index-ID %2, Partitions-ID %3, Zuordnungseinheits-ID %4 (%5-Typ). Der übergeordnete Knoten für Seite %6 wurde nicht gefunden.
772. Fehler bei %1 aufgrund einer ungültigen .NET Framework-Aufrufkonvention. Verwenden Sie die standardmäßige .NET Framework-Aufrufkonvention.
773. Der Datenbankprinzipal oder das -schema '%1' ist in dieser Datenbank nicht vorhanden.
774. Ein Element mit dem gleichen Schlüssel wurde bereits hinzugefügt.
775. SQL Server-Web-Assistent: Die Vorlagedatei konnte nicht gelesen werden.
776. Service Broker konnte für die Datenbank mit der ID %1 nicht gestartet werden. Aufgrund eines Problems kann Service Broker nicht von SQL Server gestartet werden. Überprüfen Sie das SQL Server-Fehlerprotokoll auf zusätzliche Meldungen.
777. Fehler bei der Schemareplikation, da die '%1'-Datenbank auf dem Server '%2' nicht der ursprüngliche Verleger der '%3'-Tabelle ist.
778. Die '%1'-Spalte ist vom sql_variant-Typ, der für das XML-Schema in attributzentriertem FOR XML-Code nicht unterstützt wird.
779. Die Planhinweisliste '%1' kann nicht erstellt werden, weil bereits eine Planhinweisliste mit diesem Namen in der Datenbank vorhanden ist. Verwenden Sie einen eindeutigen Namen.
780. Keine Assemblyinformationen für den Objekttransport X verfügbar.
781. Spaltennamen müssen in jeder Tabelle eindeutig sein. Der Spaltenname '%1' wurde in der '%2'-Tabelle mehrmals angegeben.
782. Array.ConstrainedCopy funktioniert nur bei Arraytypen, die erwiesenermaßen kompatibel sind, und bei denen keine Form des Boxing oder Unboxing, der Erweiterung oder der Typumwandlung für die einzelnen Arrayelemente vorliegt. Ändern Sie die Arraytypen (kopieren Sie z.B. Derived[] nach Base[]), oder verwenden Sie eine Abschwächungsstrategie in Ihrer CER-Datei für weniger zuverlässige Verträge von Array.Copy, wie z.B. das Klonen des Arrays oder das Verwerfen des möglicherweise beschädigten Zielarrays.
783. Das angegebene Array hat nicht den erwarteten Typ.
784. Die Peer-to-Peer-Replikation wurde aktiviert. Der Protokollleser konnte keinen EOR-Datensatz für eine Transaktion finden, der nicht von diesem Server stammt.
785. Die '%1'-Konflikttabelle ist nicht vorhanden.
786. Die in der Anmeldung '%1' angeforderte Sprache ist kein offizieller Name auf diesem Server mit SQL Server. Der serverweite Standard %2 wird stattdessen verwendet.
787. HASH
788. Dieser Cacheeintrag enthält keine HTTP-Antwortheader.
789. Die '%1'-Identitätsspalte enthält ein ungültiges Inkrement.
790. Profil der Synchronisierungsverwaltung von Windows.
791. Nicht übereinstimmender Symbolbereich.
792. Der Prozess kann nicht gestartet werden, da ein Dateiname nicht angegeben wurde.
793. %1; Diese Open Data Services-Funktion wird in einer zukünftigen Version von SQL Server entfernt. Verwenden Sie sie beim Entwickeln neuer Anwendungen nicht, und planen Sie das Ändern von Anwendungen, in denen sie aktuell verwendet wird.
794. Es kann entweder '@publisher' (und @publisher_db) oder '@subscriber' (und @subscriber_db) angegeben werden, beide zusammen können jedoch nicht angegeben werden.
795. Fehler beim Verarbeiten von Broker-Spiegelungsrouten. Fehler: %1. Status: %2.
796. Die Volltextsuche ist für die aktuelle Datenbank nicht aktiviert. Aktivieren Sie sie mit sp_fulltext_database. Die Funktionalität zum Deaktivieren und Aktivieren der Volltextsuche für eine Datenbank ist als veraltet markiert. Ändern Sie Ihre Anwendung.
797. Ein nicht standardmäßiger Konstruktor kann nicht ausgeführt werden, wenn die Verbindung mit bekannten Objekten hergestellt wird.
798. Der Zeitplan wurde nicht gelöscht, weil er von mindestens einem Auftrag verwendet wird.
799. Der Auswahlcontainer erfordert eine Auswahl.
800. "X" darf nicht NULL sein.

Switch to another page

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117