Browse all error messages in German to get their english version

201. Sie bearbeiten gerade andere Konfigurationen, die Einstellungen von dieser Konfiguration erben. Klicken Sie auf "OK", um die Änderungen an diesen Konfigurationen zu speichern und ihre Fenster zu schließen.
202. Die ID von benutzerdefinierten Fehlermeldungen muss größer als 50000 sein.
203. XML-Überprüfung: Das Inhaltsmodell für den Typ oder die Modellgruppe '%1' ist mehrdeutig und verletzt daher die Einschränkung für die eindeutige Partikelzuordnung ('Unique Particle Attribution'). Weitere Informationen finden Sie in der SQL Server-Onlinedokumentation.
204. '%1'-Publikation: '%2'. Daher kann der Kompatibilitätsgrad der Publikation nicht niedriger als %3 festgelegt werden.
205. Die gefundene Zahl ist keine finite Menge.
206. %1: Die Seite %2:%3 konnte nicht verschoben werden, da sie eine Arbeitstabellenseite ist.
207. Die Dateigruppe '%1' ist schreibgeschützt.
208. %1 ist nicht zulässig, da die Spalte durch einen gleichzeitigen Snapshot verarbeitet und auf einen Nicht-SQL Server-Abonnenten repliziert oder in einer Publikation veröffentlicht wird, die Data Transformation Services (DTS) zulässt.
209. Die ungültige Komponente '%1' wurde im globalen Bereich gefunden. Nur Elemente, Attribute, Typen und Gruppen können im globalen Kontext definiert werden.
210. Die Objekt-ID %1 ('%2'-Objekt) kann nicht verarbeitet werden, weil dieser DBCC-Befehl keine Objekte dieses Typs unterstützt.
211. Der Abfrageprozessor konnte den Abfrageplan nicht erzeugen, weil der USE PLAN-Hinweis einen Plan enthält, der für die Abfrage nicht als gültig verifiziert werden konnte. Entfernen oder ersetzen Sie den USE PLAN-Hinweis. Um die Wahrscheinlichkeit einer erfolgreichen Erzwingung des Planes zu erhöhen, stellen Sie sicher, dass der im USE PLAN-Hinweis angegebene Plan von SQL Server automatisch für diese Abfrage generiert wird.
212. Die Richtlinie für diese Domäne kann nicht zweimal festgelegt werden.
213. Das Zielelement kann keinen Fokus erhalten.
214. Durch Trennzeichen getrennte Rollenliste.
215. Im PIVOT-Operator ist der falsche Wert "%1" angegeben.
216. Interner Fehler bei der Ausführung der Remoteabfrage. Wenden Sie sich an Ihren SQL Server-Supportmitarbeiter, und stellen Sie Details zu der Abfrage bereit, die Sie ausführen wollten.
217. Der Endpunktname '%1' ist für die Verwendung durch SQL reserviert. Endpunktnamen dürfen nicht mit '%2' beginnen.
218. Der Argumentetyp Typname konnte nicht in den Parametertyp Typname konvertiert werden.
219. ResourceReader wurde geschlossen.
220. Timeout beim Warten auf einen Latch: Klasse '%1', ID %2, Typ %3, Task 0x%4 : %5, Wartezeit %6, Flags 0x%7, besitzender Task 0x%8. Der Wartevorgang wird fortgesetzt.
221. FILESTREAM_ON kann nicht zusammen mit einem Partitionsschema in der ON-Klausel angegeben werden.
222. Fehler beim Konfigurieren einer Benutzerinstanz während des Starts. Fehler beim Hinzufügen des Benutzers zur SysAdmin-Rolle.
223. Fokus nach vorne verschieben
224. Das Negieren des minimalen Wertes einer Ergänzungszahl ist unzulässig.
225. Die Dateigruppen-ID %1 für die '%2'-Datenbank wurde nicht in 'sys.filegroups' gefunden.
226. Die Einstellung Einstellung besitzt sowohl ein ApplicationScopedSettingAttribute als auch ein UserScopedSettingAttribute.
227. Das replizierte Objekt '%1' kann nicht auf 'with encrypted' geändert werden.
228. Die %1-Anweisung ist in einer Transaktion mit mehreren Anweisungen nicht zulässig.
229. Der mehrteilige Bezeichner '%1' ist mehrdeutig. Die Spalten '%2' und '%3' sind vorhanden.
230. Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung, weil die '%1'-Tabelle keine Bereichspartition aufweist.
231. Die Datenbank wird zurzeit von einem anderen Thread im selben Arbeitsbereich im exklusiven Modus verwendet. Fehler beim Vorgang.
232. Die Agentausführung kann nicht an einen Abonnenten verteilt werden, der sich auf demselben Server wie der Verteiler befindet.
233. Ein Attribut darf nicht mehrere Definitionen haben.
234. Für die %1-Datenbank ist die Datenbankspiegelung aktiviert. Die Datenbankspiegelung muss entfernt werden, bevor die Datenbank gelöscht wird.
235. Im Knoten X wurde ein unbekannter Wert Y gefunden.
236. Fehler bei der Anmeldung für den Benutzer '%1'. Ursache: Das Kennwort des Kontos ist abgelaufen.%2
237. In der Datenbank ist keine Service Broker-Instanz aktiv. Wechseln Sie zu einem Datenbankkontext, der eine Service Broker-Instanz enthält.
238. Beim Schreiben der Registrierungsinformationen in die Registrierung ist ein Fehler aufgetreten. Sie müssen Administratorrechte besitzen, um diese Aufgabe auszuführen. Wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator, wenn Sie Hilfe benötigen.
239. Der Datenbankprinzipal hat Berechtigungen für Objekte in der Datenbank erteilt oder verweigert und kann nicht gelöscht werden.
240. Für diese Verweistabelle ist bereits ein Wartungstrigger installiert.
241. Der OLE DB-Anbieter "%1" für den Verbindungsserver "%2" hat einen Fehler gemeldet. %3
242. Ein Pushabonnementeintrag auf dem Abonnenten kann nur gelöscht werden, wenn @drop_push den Wert 'true' aufweist.
243. Das X-Attribut kann nur verwendet werden, wenn Y vorhanden ist.
244. Der UriI muss ein Datei- oder Paket-Uri sein.
245. Eine Subtraktion muss das letzte Element in einer Zeichenklasse sein.
246. %1'else' erwartet.
247. Die Nachricht kann nicht gesendet werden, weil die Nachrichtenwarteschlange '%1', die dem Dialog zugeordnet ist, derzeit deaktiviert ist und die Beibehaltung aktiviert ist.
248. UPDATE kann für die '%1'-Partitionierungsspalte der '%2'-Sicht nicht ausgeführt werden, da die '%3'-Tabelle einen INSERT-, UPDATE- oder DELETE-Trigger aufweist.
249. Geben Sie %1 oder %2 an, um den Auftrag zu identifizieren.
250. Ungültiger URI: Autorität/Host darf nicht mit umgekehrtem Schrägstrich ("\") enden.
251. ExecuteMessage kann nur aus dem systemeigenen Objektkontext aufgerufen werden.
252. Das Sicherheitszertifikat, das an den Datenbankprinzipal (ID: %1) gebunden ist, ist noch ungültig. Warten Sie, bis das Zertifikat gültig wird, oder installieren Sie ein aktuell gültiges Zertifikat.
253. Fehler beim Verbindungshandshake. Der Typ des empfangenen SSPI-Pakets entspricht nicht dem Typ des verhandelten Pakets. Status %1.
254. Betriebssystemfehler.
255. Die Berechtigungen in diesem Berechtigungssatz anzeigen.
256. Der für @full_or_fast für den '%1'-Artikel angegebene Wert muss 0, 1 oder 2 sein.
257. Die Datenbank ist bereits offline.
258. %1 für die '%2'-Sicht kann nicht erstellt werden, weil die '%3'-Spalte, auf die in der Sicht in der WHERE- oder GROUP BY-Klausel verwiesen wird, unpräzise ist. Entfernen Sie die Spalte aus der Sicht, oder ändern Sie die Spalte in eine präzise Spalte.
259. Die '%1'-Sicht kann nicht geändert werden, weil es sich um eine vom System generierte Sicht handelt, die zu Optimierungszwecken erstellt wurde.
260. Objekt-ID %1 (Objekt '%2'): Deadlock beim Versuch, dieses Objekt für die Überprüfung zu sperren. Das Objekt wurde ausgelassen und wird nicht verarbeitet.
261. Fehler beim Startvorgang. Es ist nicht möglich, eine andere Zelle oder Zeile zu bearbeiten, wenn für die aktuelle Zelle bzw. Zeile Validierungsfehler vorliegen.
262. Die Anfrage wurde abgebrochen.
263. Der benannte Parameterwert darf nicht NULL sein.
264. Für den @suser_sname-Parameter wurde kein Wert angegeben, obwohl bei der Publikation SUSER_SNAME() für das dynamische Filtern verwendet wird.
265. Ungültige Typdefinition für den '%1'-Typ. 'Length' darf nicht größer als 'maxLength' sein.
266. Die XML-Tag-ID %1, die ursprünglich als '%2' deklariert wurde, wird als '%3' neu deklariert.
267. Diese Nachricht wurde gelöscht, weil die FROM-Broker-Instanz die maximale Größe von %1 Bytes überschreitet. Broker-Instanz: "%2". Nachrichtenabsender: "%3".
268. Ganzzahlige Indizes als Ausdrücke in ORDER BY-Klauseln werden von Fensterfunktionen nicht unterstützt.
269. Der Cursorvorgang konnte nicht abgeschlossen werden, da das Tabellenschema nach dem Deklarieren des Cursors geändert wurde.
270. Der vorgeschlagene neue Datenbankbesitzer ist bereits ein Alias der Datenbank.
271. Textformatierungsmodul kann das Handle eines Abzugmoduls aufgrund eines Fehlers nicht abrufen: "X".
272. Soll dieser Eintrag wirklich gelöscht werden?
273. Interne Teilmengen-DTDs innerhalb von SOAP-Anforderungen sind nicht zulässig.
274. Hinweise sind in rekursiven CTE-Verweisen (Common Table Expression) nicht zulässig. Entfernen Sie den Hinweis aus dem rekursiven CTE-Verweis '%1'.
275. Der CPU-Zeitraum, den der Thread seit dem Start verwendet hat.
276. Der Typ wurde nicht erstellt.
277. Das AsyncFlowControl-Objekt kann nur einmal zum Aufrufen von Undo() verwendet werden.
278. Kann nicht geändert werden, nachdem der Typ erstellt wurde.
279. (Beenden bei Erfolg)
280. Ein asymmetrischer Schlüssel mit dem Namen '%1' ist bereits vorhanden oder dieser asymmetrische Schlüssel wurde bereits der Datenbank hinzugefügt.
281. Bildlauf eine Seite nach unten durchführen
282. Das Objekt Objektname wurde getrennt oder ist nicht auf dem Server vorhanden.
283. Die Remotekopie der "%1"-Datenbank wurde nicht soweit hergestellt, dass die Datenbankspiegelung aktiviert werden kann.
284. Accessormethoden für die X-Eigenschaft sind nicht vorhanden.
285. Warnung: Die "%1"-Tabelle wurde erstellt, aber ihre maximale Zeilengröße überschreitet das zulässige Maximum von %2 Bytes. INSERT oder UPDATE für diese Tabelle schlägt fehl, falls die daraus resultierende Zeile die Größenbeschränkung überschreitet.
286. Für die rekursive Abfrage "%1" wurde kein Ankerelement angegeben.
287. Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. Die %1-Partition in der '%2'-Tabelle befindet sich in der schreibgeschützten Dateigruppe '%3'.
288. Die SQL-Ablaufverfolgung mit der ID %1 wurde vom Anmeldenamen "%2" gestartet.
289. FTP-Antwortstatus = X, Y.
290. Die angegebene LSN {%1:%2:%3} für den repldone-Protokollscan ist nicht im Transaktionsprotokoll enthalten.
291. Replikation: Fehler beim Agent.
292. Das %1-Objekt '%2' ist in der '%3'-Datenbank nicht vorhanden.
293. FILE_ID wird in einer zukünftigen Version von SQL Server entfernt. Verwenden Sie dieses Feature beim Entwickeln neuer Anwendungen nicht, und planen Sie das Ändern von Anwendungen, in denen es aktuell verwendet wird. Verwenden Sie stattdessen FILE_IDEX.
294. %1Nicht abgeschlossener CDATA-Abschnitt.
295. Es wurde keine Klammer gefunden, oder die Länge zwischen dem vorherigen Token und der Klammer ist 0 (null) (z.B. "0x").
296. Die im zugeordneten Prozess ausgeführten Threads.
297. Konversationsgruppe
298. %1Für ein Attribut ist ein Wert vom '%2'-Typ nicht zulässig; ein einfacher Typ wurde erwartet.
299. '%1.%2' ist für die systemeigene Serialisierung gekennzeichnet, und die MaxByteSize-Eigenschaft ist im '%3'-Attribut angegeben. Für systemeigene Serialisierungsobjekte kann die MaxByteSize-Eigenschaft nicht angegeben werden, weil sie von SQL Server berechnet wird.
300. Reservierte Fehlermeldung. Diese sollte niemals ausgegeben werden.

Switch to another page

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117