Browse all error messages in German to get their english version

1401. Konsolenanwendung erstellen (Standard)
1402. Führen Sie "aspnet_compiler -?" aus, um eine Liste gültiger Optionen anzuzeigen.
1403. Der gruppierte Index für die materialisierte Sicht '%1' darf keine Spalten enthalten, die NULL-Werte zulassen, falls sie mithilfe der transaktionsbasierten Methode veröffentlicht werden soll.
1404. Cache wird nicht auf Basis des FTP-Antwortstatus aktualisiert. Erwartet = X, tatsächlich = Y.
1405. Die 'distributor_password'-Eigenschaft des Verteilungsverlegers hat keinen Verwendungszweck und wird für einen Verteiler unter Windows NT 4.0 nicht unterstützt.
1406. Der '%1'-Artikel kann nicht mit der automatischen Identitätsbereichsverwaltung hinzugefügt werden, da er bereits in einer Transaktionspublikation mit automatischer Identitätsbereichsverwaltung veröffentlicht wird.
1407. WITH SNAPSHOT darf nur mit genau einem virtuellen Medium verwendet werden.
1408. Vorsicht: 'sysdepends' zeigt, dass andere Objekte (Sichten, Prozeduren usw.) mit dem alten Namen auf dieses Objekt verweisen. Diese Objekte werden ungültig; sie sollten sofort gelöscht und neu erstellt werden.
1409. Die "%1"-Prozedur wurde mit zu vielen Parametern aufgerufen.
1410. %1Typspezifikation erwartet.
1411. Das '%1'-Objekt wurde nicht gefunden, oder Sie haben nicht die erforderliche Berechtigung, oder dem Objekt kann keine erweiterte Eigenschaft hinzugefügt werden.
1412. Vom Server werden keine Bytebereichsanfragen unterstützt.
1413. Y ist kein gültiger Wert für X. X muss größer als Z sein.
1414. Mehrdeutige Übereinstimmung gefunden.
1415. Angegebener SeekOrigin ist unbekannt.
1416. Die '%1'-Datenbank kann nicht aktualisiert werden, weil schreibgeschützt ist oder schreibgeschützte Dateien aufweist. Heben Sie den Schreibschutz für die Datenbank oder die Dateien auf, und führen Sie die Wiederherstellung erneut aus.
1417. Ungültige Typdefinition für den '%1'-Typ. Rekursive Typdefinitionen sind unzulässig.
1418. Das Dokument besitzt mehr als eine Signature Definition-Beziehung.
1419. Replikationsfilterprozeduren können keine Parameter aufweisen.
1420. Die '%1'-Variable ist keine Cursorvariable, wird jedoch an einer Stelle verwendet, an der eine Cursorvariable erwartet wird.
1421. %1: Die Datei mit der ID %2 in der Datenbank mit der ID %3 wurde ausgelassen, weil die Dateigröße während eines Verkleinerungsvorgangs geändert wurde.
1422. Protokolldateien, Offlinedateien, Wiederherstellungsdateien und veraltete Dateien für Datenbanksnapshots sollten nicht angegeben werden. "%1" ist für einen Datenbanksnapshot keine geeignete Datei.
1423. Durch wiederholtes Kennzeichnen von "TimeManager" als ungültig während des Layout/Render-Vorgangs wurde möglicherweise eine Endlosschleife ausgelöst.
1424. Der Kontext ist bereits eingefroren.
1425. Das Store-Handle ist ungültig.
1426. Der Registrierungsschlüssel BackupDirectory ist nicht ordnungsgemäß konfiguriert. Dieser Schlüssel sollte den Stammpfad angeben, unter dem Dateien der Festplattensicherung gespeichert werden, wenn keine vollständigen Pfadnamen angegeben sind. Anhand dieses Pfades werden auch Neustart-Prüfpunktdateien für RESTORE gesucht.
1427. Die Transaktionsreplikation kann nicht fortgesetzt werden, weil der Ressourcen-Manager für das Transaktionsdateisystem an '%1' nicht gestartet ist.
1428. Fehler beim Aufruf von SQLGetData durch den SQL Server-Web-Assistenten.
1429. Der Typeninitialisierer konnte nicht aufgerufen werden.
1430. Für den verzögerten UDT-Abruf sind nur benutzerdefinierte Typen zulässig.
1431. Nur Mitglieder der sysadmin-Rolle dürfen Aufträge, die im Besitz eines anderen Anmeldenamens sind, aktualisieren oder löschen.
1432. Windows-Fehler beim Ausführen von %1. Fehler = %2.
1433. Die Ausführung von .NET Framework wurde abgebrochen. UDP/UDF/UDT hat das Threadtoken nicht wiederhergestellt.
1434. '%1' ist keine Rolle.
1435. Die volle Vertrauenswürdigkeit gewährt der verwalteten Assembly uneingeschränkten Zugriff auf alle geschützten Ressourcen. Das Gewähren der vollen Vertrauenswürdigkeit gefährdet die Sicherheit auf diesem Computer.
1436. Der %1-Protokolltransport hat das Überwachen von Verbindungen beendet.
1437. Der aktuelle Sicherheitskontext kann nicht wiederhergestellt werden. Fehler bei der Revert-Anweisung.
1438. '%1' ist für die Planhinweisliste '%2' nicht möglich, weil sie nicht vorhanden ist oder Sie nicht die erforderliche Berechtigung haben. Überprüfen Sie den Namen der Planhinweisliste und die Datenbank der aktuellen Sitzung. Überprüfen Sie auch, ob Sie die erforderliche Berechtigung besitzen.
1439. Die minimale Größe des physikalischen Speichers, den der Prozess nach dem Starten belegt hat.
1440. Ein ungültiger Zielnamespace wurde angegeben.
1441. Die Datenbank ist im Einzelbenutzermodus.
1442. Der Stream war nicht lesbar.
1443. Der Wert "X" war ungültig.
1444. Für den Index oder Primärschlüssel können nicht mehr als %1 Spaltennamen angegeben werden (%2 Spalten wurden angegeben).
1445. Kein Befehl
1446. Der Index X liegt außerhalb des gültigen Bereichs.
1447. Der Datenstrom für Metadaten ist für diesen Vorgang nicht verfügbar.
1448. Um erteilbare Privilegien aufzuheben oder zu verweigern, geben Sie die Option CASCADE an.
1449. Die "%1"-Datenbank weist inkonsistente Datenbank- oder Dateimetadaten auf.
1450. Fehler bei %1 ASSEMBLY, weil die physikalische Datei '%2' nicht geöffnet werden konnte: %3.
1451. numeric-Datentyp
1452. Der Kontext muss vor dem Aufrufen der DoCallBack-Methode eingefroren werden.
1453. Ungenügende Berechtigungen zum Festlegen des Konfigurationsabschnitts "X".
1454. Die Eigenschaft kann für Empty "Size3D" nicht geändert werden.
1455. Fehler bei der Anforderung '%1' für den Oracle-Schemafilter für den Oracle-Verleger '%2'.
1456. TEXTIMAGE_ON wird in einer zukünftigen Version von SQL Server entfernt. Verwenden Sie diese Syntax beim Entwickeln neuer Anwendungen nicht, und planen Sie das Ändern von Anwendungen, in denen sie aktuell verwendet wird. Speichern Sie umfangreiche Daten bevorzugt mit den Datentypen 'varchar(max)', 'nvarchar(max)' und 'varbinary(max)'.
1457. Die '%1'-Tabelle kann nicht abgeschnitten werden, da sie für die Replikation veröffentlicht ist.
1458. Für das Attribut (%1) der Zeile (%2) in sys.%3%4 ist eine entsprechende Zeile (%5) in sys.%6%7 vorhanden, sie ist jedoch ungültig.
1459. Der Hash für die Assembly kann nicht generiert werden - X.
1460. Die 'msrepl_tran_version'-Spalte muss sich in der vertikalen Partition des Artikels befinden, der für aktualisierbare Abonnements aktiviert ist; sie kann nicht gelöscht werden.
1461. Variablen sind in der %1-Anweisung nicht zulässig.
1462. Fehler beim Erstellen von Mergereplikationstriggern für das '%1'-Objekt.
1463. Die Anzahl darf nicht kleiner als 0 (null) sein.
1464. Die "%1"-Assembly ist nicht vorhanden, oder der Benutzer hat nicht die Berechtigung, darauf zu verweisen.
1465. Diese Eigenschaft wurde bereits festgelegt und kann nicht geändert werden.
1466. XML-Analyse: Zeile %1, Zeichen %2, SYSTEM erwartet.
1467. "RepeatBehavior 'X'" stellt keine Iterationszählung dar und besitzt keinen IterationCount-Wert.
1468. Es wurde versucht, der '%1'-Tabelle mit der SELECT INTO-Anweisung mehrere Identitätsspalten hinzuzufügen.
1469. .NET Framework Runtime wurde beendet.
1470. Fehler bei der '%1'-Rückruffunktion in der erweiterten Prozedur '%2', da sie innerhalb einer INSERT-EXEC-Anweisung ausgeführt wurde, bei der die erweiterte Prozedur keine Informationen außer dem Resultset senden darf.
1471. Der Schlüssel oder Name des Elements.
1472. Warnung: Nur Abonnenten, auf denen SQL Server 7.0 Service Pack 2 oder höher ausgeführt wird, können eine Synchronisierung mit der '%1'-Publikation durchführen, da ein publikationsweiter Überprüfungstask ausgeführt wird.
1473. Es konnte keine Initialisierung basierend auf Metadaten im fehlertoleranten Index ausgeführt werden. Der Index ist möglicherweise beschädigt.
1474. Die HTTP-Authentifizierung für den Benutzer '%1' war erfolgreich.%2
1475. Die master-Datenbank kann nur mit einer vollständigen Datenbanksicherung in einem einzigen Schritt vollständig wiederhergestellt werden. Optionen wie NORECOVERY, STANDBY und STOPAT werden nicht unterstützt.
1476. Die FILESTREAM-Datei mit dem GUID '%1', die zu der FILESTREAM-Datendatei mit der ID 0x%2 gehört, ist nicht vorhanden oder kann nicht geöffnet werden.
1477. Ungültiger @subscription_type-Wert. Gültige Werte sind 'pull' oder 'anonymous'.
1478. Die Datei '%1' wurde für die %2-Datenbank nicht gefunden.
1479. Der Parameterwert muss endlich sein.
1480. Liste der Codegruppen
1481. Die FlushFinalBlock()-Methode wurde zweimal für einen CryptoStream aufgerufen. Sie darf nur einmal aufgerufen werden.
1482. Der unerwartete XML-Knoten "%1" (im Namespace "%2") wurde im "%3"-Element (im Namespace "%4") der SOAP-Anforderung gefunden.
1483. c: benutzerdefiniert. Die Sitzungszustandsdaten und gespeicherten Prozeduren werden in einer benutzerdefinierten Datenbank gespeichert. Der Datenbankname muss angegeben werden.
1484. Warnung: Die 'is_ms_shipped'-Eigenschaft ist für das %1-Objekt '%2' deaktiviert, da Sie nicht über die Berechtigung zum Erstellen oder Ändern eines Objekts mit dieser Eigenschaft verfügen.
1485. Remotedienstbindung
1486. Die Transaktionsanzahl nach EXECUTE zeigt an, dass eine COMMIT- oder ROLLBACK TRANSACTION-Anweisung fehlt. Vorherige Anzahl = %1, aktuelle Anzahl = %2.
1487. Beim Erstellen von "StylusPointDescription" müssen alle "StylusPointPropertyInfos", die Schaltflächen darstellen, am Ende der Auflistung platziert werden.
1488. Proxyauthentifizierung erforderlich
1489. Der bereitgestellte sid-Parameter wird verwendet.
1490. Assemblys können nur auf das Dialogfeld Datei öffnen zugreifen. Diese Berechtigung ermöglich Assemblys den Inhalt einer geöffneten Datei abzurufen, ohne die Datei öffnen zu müssen oder eine E/A-Dateiberechtigung zu erhalten.
1491. Der Zeitplan wurde nicht an den angegebenen Auftrag angefügt. Der Zeitplanbesitzer und der Auftragsbesitzer müssen identisch sein, oder der Vorgang muss von einem Mitglied der festen Serverrolle sysadmin ausgeführt werden.
1492. Das Zurücksetzen der Verbindung bewirkt einen Status, der nicht mehr mit der ursprünglichen Anmeldung übereinstimmt. Fehler bei der Anmeldung.
1493. Ein Objekt muss IConvertible implementieren.
1494. Zeilen vom OLE DB-Anbieter "%1" für den Verbindungsserver "%2" können nicht freigegeben werden.
1495. Datenbankspiegelung ist standardmäßig deaktiviert. Datenbankspiegelung ist ausschließlich zu Evaluierungszwecken erhältlich und darf nicht in Produktionsumgebungen verwendet werden. Um Datenbankspiegelung zu Evaluierungszwecken zu aktivieren, verwenden Sie Ablaufverfolgungsflag 1400 beim Start. Weitere Informationen über Ablaufverfolgungsflags und Startoptionen finden sie in der SQL Server-Onlinedokumentation.
1496. '%1' liegt für die Indexoption '%2' außerhalb des gültigen Bereichs. Gültige Werte finden Sie im Hilfeabschnitt zur sp_configure-Option '%3'.
1497. Aggregate auf der rechten Seite einer APPLY-Anweisung können nicht auf Spalten auf der linken Seite verweisen.
1498. Ungültiger Elementwert X.
1499. MSBUILD : Fehler MSB1021: Eine Instanz der Protokollierung kann nicht erzeugt werden. X
1500. Die Spalte hatte einen ungültigen Status.

Switch to another page

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117