Browse all error messages in Italian to get their english version
41201. Il testo per '%1' non è presente in syscomments. Per utilizzare l'oggetto, è necessario eliminarlo e ricrearlo.
41202. Impostazione predefinita a parità pari.
41203. Impossibile avviare l'innalzamento di livello di un controller di dominio di sola lettura tramite l'opzione di installazione da supporti perché il database di origine specificato non è consentito. Per l'innalzamento di livello IFM di un controller di dominio di sola lettura è possibile utilizzare solo database di altri controller di dominio di sola lettura.
41204. Servizio Registrazione dispositivi di rete avviato.
41205. Il parametro /text non è consentito con /xml o /config
41206. errore in impostazione della modalità di console, codice %1!d!
41207. Failed writing registry value.
41208. Il provider OLE DB "%1" per il server collegato "%2" non include la tabella "%3". La tabella non esiste o l'utente corrente non dispone delle autorizzazioni necessarie.
41209. %2: è stato rilevato un PHY sconosciuto. Viene utilizzata una routine di inizializzazione PHY predefinita.
41210. È stato raggiunto il massimo numero di tipi XML consentito dal sistema. Riprogettare il database in modo da utilizzare un minor numero di tipi XML.
41211. File dello schedule AT danneggiato.
41212. L'endpoint del trasporto ha già un indirizzo associato.
41213. Impossibile salvare una chiave della sessione per il dialogo. Per salvare la chiave della sessione, nel database deve esistere una chiave master.
41214. Impossibile riprodurre il contenuto. Attualmente il server non accetta connessioni. Provare a connettersi più tardi.
41215. Impossibile creare MarkupExtension - Argomenti è il vettore di lunghezza errata.
41216. Attività attivata dal blocco della workstation
41217. Il tipo "%1.%2" è contrassegnato per la serializzazione nativa, ma non è contrassegnato con "LayoutKind.Sequential". Per la serializzazione nativa è necessario che il tipo sia contrassegnato con "LayoutKind.Sequential".
41218. record non trovato
41219. Le voci enumerate hanno superato la soglia consentita.
41220. Il server licenze di Servizi terminal "%1" non è stato attivato e pertanto rilascerà solo licenze temporanee. Per rilasciare licenze CAL di Servizi terminal permanenti, è necessario attivare il server licenze di Servizi terminal.
41221. Il nome di lettore prodotto dal driver non è univoco.
41222. L'utente %2 ha modificato il criterio di allocazione delle risorse %1. Criterio di allocazione delle risorse: %1 Utente: %2
41223. Gestione checkpoint
41224. Bridge: impossibile inizializzare il bridge perché non è riuscito a creare un pool di pacchetti.
41225. Proprietà di tipografia non valide.
41226. Elenca oggetti
41227. %1 non è un'opzione di comando valida.
41228. Aumento di un working set di processo
41229. Rimozione dei collegamenti in corso Collegamento: [1]
41230. (La descrizione non è richiesta.)
41231. Impossibile eliminare il set di copie shadow %1. Errore 0x%2 %3
41232. Il server remoto ha inviato una risposta non valida per un file in fase di apertura con la funzionalità di crittografia lato client.
41233. I diversi livelli di protezione determinano il codice compatibile con il computer in uso.
41234. Indica se deve essere eseguita anche la migrazione della configurazione a livelli inferiori
41235. Il componente risiede nel computer remoto [%1]. Ripristinarlo nel computer remoto.
41236. Non è possibile eseguire il flusso del contenuto perché tutti i protocolli sono stati disabilitati.
41237. Completamento dell'installazione di Servizi di dominio Active Directory
41238. Impossibile trovare la voce di sysdatabases per il database '%1'. Nessuna voce con il nome specificato. Verificare che il nome del database sia stato immesso correttamente.
41239. Errore di tabella: ID di oggetto %1, ID di indice %2, ID di partizione %3, ID di unità di allocazione %4 (tipo %5) , pagina %6. Test (%7) non riuscito. Nello slot %8 la riga si estende nello spazio libero, all'indirizzo 0x%9.
41240. Conflitto di valori di proprietà.
41241. Il computer remoto ha terminato il protocollo di controllo.
41242. Indice %1 del file %2 mancante.
41243. Non è consentito modificare i trigger DDL creati dalla replica, perché sono necessari per il rilevamento delle modifiche DDL.
41244. Adprep: le informazioni degli oggetti Criteri di gruppo sono state aggiornate.
41245. <-> %1!-55s!
41246. Lo spazio dei nomi per "xmlns:xml" è riservato e può essere dichiarato solo come "http://www.w3.org/XML/1998/namespace".
41247. Impossibile utilizzare le opzioni -m e -p congiuntamente.
41248. Il valore specificato non è compreso nell'intervallo consentito per l'operazione.
41249. L'evento di controllo del computer rilevato è un errore corretto della memoria ECC in corrispondenza dell'indirizzo fisico %3 sul modulo di memoria %4 segnalato alla CPU %1. %2 ulteriori errori sono contenuti nel record.
41250. Coda di notifiche del processo interrotta.
41251. Impossibile modificare la pianificazione del processo dello snapshot dinamico a causa di uno o più errori.
41252. Backup non attualmente pianificato.
41253. Gli elementi 'X' richiedono un attributo 'Y'.
41254. La clausola FOR XML EXPLICIT non può combinare più occorrenze di ELEMENT, XML, XMLTEXT e CDATA nel nome di colonna '%1'.
41255. Il set di backup è danneggiato. RESTORE non tenterà di applicarlo.
41256. Il server remoto ha richiesto l'autenticazione del client SSL, ma non è stato possibile trovare un certificato client appropriato. Verrà tentata una connessione anonima. L'esito della richiesta di connessione SSL dipende dalle impostazioni dei criteri del server.
41257. Impossibile completare l'operazione di replica a causa di un'incompatibilità di schemi.
41258. Impostazione del timeout 0x%1!x! non riuscita per %2!wS!, stato 0x%3!x!
41259. Impossibile creare una partizione in questo spazio.
41260. Tipo di risorsa '%1' eliminato
41261. Prefetch of User and Netid Maps to Cache failed.
41262. X, Chiave = Y, Operazione di eliminazione non riuscita -> Z.
41263. ID del messaggio non valido.
41264. %1 pacchetto, host esterno %2, porta esterna %3!d!:
41265. Le impostazioni di configurazione indicano che questa istanza di Active Directory Lightweight Directory Services deve essere installata nel sito %1, ma il sito non esiste. Verificare che la configurazione del sito sia corretta.
41266. Si è verificato un errore nel thread asincrono di Wininet. È necessario riavviare
41267. Analisi XML - Riga %1, carattere %2: fine imprevista dell'input.
41268. Impossibile stabilire la connessione. L'utilizzo del metodo di autenticazione per il profilo della connessione non è consentito a un criterio di accesso configurato sul server RAS/VPN. È possibile che il problema sia dovuto a differenze di configurazione tra il metodo di autenticazione selezionato sul server RAS/VPN e il relativo criterio di accesso.
41269. Gestore eventi utente da chiamare per le operazioni di I/O asincrono con flusso StandardError.
41270. Impossibile scrivere il record di autenticazione o di accounting nel percorso del file di registro. Assicurarsi che sia possibile accedere al percorso del file di registro, che sia disponibile spazio sufficiente, che sia possibile l'operazione di scrittura e che il nome della directory o del server SQL sia valido.
41271. Errore di asserzione.
41272. Impossibile includere l'indirizzo di posta elettronica nel certificato. Nessun indirizzo di posta elettronica registrato nel controller di dominio per l'iscritto %1.
41273. Il percorso %2 è troppo lungo per l'indice di contenuto.%1
41274. Installazione completata. %1
41275. Interazione utente necessaria per completare l'operazione
41276. Ricercare stato della sezione.
41277. %1!-15.15s! - imposta i flag specificati per l'oggetto selezionato.
41278. Parametro non valido per la funzione getchecksum.
41279. Massimo n. utenti
41280. Impossibile creare il trigger "%1" sulla vista "%2". Non è consentito creare trigger AFTER sulle viste.
41281. OLE ha ricevuto un pacchetto con intestazione non valida.
41282. Versione del blocco di controllo %2 del disco %1 non riconosciuta.
41283. Impostazione locale della stampante completata
41284. %1!20S!%2!4d! %3!20s!
41285. I servizi in tempo reale non sono disponibili.
41286. Sul dispositivo %1 è in corso l'installazione di un pacchetto driver che utilizza Framework driver modalità utente versione %2.
41287. La proprietà IndentSize property deve essere non negativa.
41288. Le routine di controllo del software originale per la gestione delle licenze non sono state caricate perché è attiva la modalità Bypass.
41289. Quando la funzione %1() viene inserita in uno schema di corrispondenza, è necessario che gli argomenti di tale funzione siano valori letterali stringa.
41290. Copia remota dell'eseguibile da %1 a %2 non riuscita. Codice di errore %3.
41291. Numero Catalogo multimediale specificato non valido.
41292. Utilizzato tipo non valido come argomento, campo o proprietà di un costruttore di attributo personalizzato.
41293. Nuovo tentativo di recuperare le informazioni sull'account in corso.
41294. Errore di I/O
41295. Convalida della rimozione dell'istanza di Active Directory Lightweight Directory Services in corso...
41296. Il valore dell'intestazione contiene un carattere non valido.
41297. La transazione utente avviata all'interno della routine, dell'aggregazione o del trigger definito dall'utente "%1" non è terminata dopo l'uscita da tale ambito. Ciò non è consentito e verrà eseguito il rollback della transazione. Modificare la logica dell'applicazione per imporre livelli rigidi di nidificazione delle transazioni.
41298. Apertura della stampante non riuscita
41299. FIND: Versione non corretta di Windows XP
41300. [NETFTAPI] ha segnalato l'evento %1, alias %2
Switch to another page
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
|
|