Browse all error messages in French to get their english version

9401. Les publications hétérogènes ne prennent en charge que les options de schéma : 0x01, 0x02, 0x10, 0x40, 0x80, 0x1000, 0x4000, 0x8000
9402. Aucun serveur distant défini.
9403. Impossible de mettre à jour la vue partitionnée '%1' parce que les colonnes de partitionnement de ses tables membres ont des types incompatibles.
9404. %1 : impossible de déplacer la page de segment de mémoire %2:%3 parce que la table à laquelle elle appartenait a été supprimée.
9405. Cette demande FTP est configurée pour utiliser un proxy via le protocole HTTP. La revalidation du cache et les réponses partiellement mises en cache ne sont pas prises en charge.
9406. Désactiver les fonctionnalités de langue pour permettre une meilleure génération du code
9407. L'assembly d'un magasin d'application ne peut pas être déterminé.
9408. Activation Async non prise en charge.
9409. L'index XML primaire '%1' n'existe pas pour la table '%2', colonne '%3'.
9410. Impossible d'accorder ou de refuser l'accès direct à la publication '%1' car elle utilise la liste d'accès par défaut.
9411. Impossible de déterminer la taille du frame ou un frame endommagé a été reçu.
9412. Le certificat de sécurité lié à l'entité de sécurité de base de données (ID : %1) a expiré. Créez ou installez un nouveau certificat pour l'entité de sécurité de base de données.
9413. %1 Erreur de syntaxe près de '%2', « test de nom » attendu.
9414. Impossible d'effectuer l'opération spécifiée sur l'index désactivé '%1' sur %2 '%3'.
9415. sp_cursoroption : l'ID de la colonne (%1) ne correspond pas à une colonne text, ntext ou image.
9416. La valeur était trop grande ou trop petite pour un UInt64.
9417. 'X' n'est pas un chemin valide.
9418. L'importateur de bibliothèques de types a détecté une erreur lors de la vérification de type. Essayez d'importer sans membres de classe.
9419. Un fichier de format ne peut pas être spécifié avec l'option SINGLE_BLOB, SINGLE_CLOB ou SINGLE_NCLOB.
9420. Erreurs personnalisées &locales :
9421. Impossible de remettre ce message, car une autre tâche le traite déjà.
9422. Sous-système de ligne de commande
9423. La capture instantanée initiale de la publication n'est pas encore disponible.
9424. La liste sous-jacente a été modifiée et l'énumération est obsolète.
9425. La valeur d'en-tête Date de la réponse est plus ancienne que celle de l'entrée de cache.
9426. L'ID de processus %1 a essayé de déverrouiller une ressource qu'il ne possède pas : %2. Réessayez la transaction, car cette erreur est peut-être provoquée par une condition basée sur le temps. Si le problème persiste, contactez l'administrateur de base de données.
9427. L'instance de l'analyseur URI passée dans le paramètre 'uriParser' est déjà inscrite avec le nom de modèle 'X'.
9428. Pixel Shader Model 3.0 requiert des constantes à virgule flottante comprises dans les registres [0-223].
9429. Caractère d'échappement \p{X} incorrect.
9430. Impossible de créer %1 sur la vue '%2' car la vue fait référence à une fonction membre '%3' non déterministe ou imprécise pour le type défini par l'utilisateur '%4'. Supprimez la référence à cette fonction ou modifiez-la afin qu'elle se comporte de manière déterministe. Ne déclarez pas de fonction CLR qui se comporte de manière non déterministe pour avoir IsDeterministic=true, car cela peut endommager l'index. Pour plus d'informations, consultez la documentation en ligne.
9431. Erreur de table : ID d'objet %1, ID d'index %2, ID de partition %3, ID d'unité d'allocation %4 (type %5). Le nœud de données hors ligne page %6, emplacement %7, ID de texte %8 a le type %9. Impossible de le placer sur une page de type %10.
9432. Échec de l'enregistrement du résultat d'une transaction de validation locale en deux phases. Mise hors connexion de la base de données.
9433. La valeur de la propriété est non valide pour '%1'. Valeur non changée.
9434. Importer le certificat de l'éditeur
9435. La publication '%1' n'existe pas ou vous ne disposez pas des autorisations suffisantes pour y accéder. Assurez-vous que la publication existe et que le compte sous lequel l'Agent de fusion se connecte au serveur de publication est inclus dans la liste d'accès aux publications.
9436. Avertissement ! La longueur de clé maximale est %1 octets. L'index '%2' a une longueur maximale de %3 octets. Dans certains cas, la combinaison de valeurs élevées entraînera l'échec de l'opération d'insertion/mise à jour.
9437. Redirection à choix multiple
9438. L'article '%1' n'existe pas.
9439. La valeur du RegistryValueKind spécifié n'est pas valide.
9440. Vous devez spécifier une chaîne non vide pour un nom de langage dans la section de configuration CodeDom.
9441. L'assembly '%1' existe déjà pour le propriétaire '%2' dans la base de données '%3'.
9442. Assistant Web SQL : le paramètre @datachg ne peut pas être spécifié avec la valeur donnée pour @whentype.
9443. Le nom de l'instance de serveur partenaire doit être différent du nom de l'instance de serveur qui gère la base de données. La commande ALTER DATABASE SET PARTNER a échoué.
9444. Nom de compteur non valide. Sa longueur doit être comprise entre 'X' et 'Y'. Les guillemets doubles, les caractères de contrôle et les espaces de début ou de fin ne sont pas autorisés.
9445. Impossible d'effectuer des opérations à liaison tardive sur des champs avec des types pour lesquels Type.ContainsGenericParameters a la valeur true.
9446. Plus ancien numéro de séquence d'enregistrement distribué : (%1:%2:%3)
9447. Les abonnés anonymes ne peuvent pas avoir d'abonnements pouvant être mis à jour.
9448. URI non valide : Un chemin DOS doit être associé à une racine telle que 'c:\'.
9449. Échec de la négociation de connexion. La taille du prémaster secret %1 ne correspond pas à la taille attendue %2. État %3.
9450. L'ID du processus serveur est %1.
9451. %1Les nœuds %2 de niveau supérieur ne sont pas pris en charge
9452. Longueur des données à déchiffrer non valide.
9453. Les StylusPointDescription ne sont pas compatibles. Utilisez la méthode StylusPointDescription.GetCommonDescription pour rechercher un StylusPointDescription commun, puis appelez StylusPointCollection.Reformat pour renvoyer un StylusPointCollection compatible.
9454. La base de données '%1' ne peut pas être ouverte. Elle est en cours de restauration.
9455. Ce contexte authentifié ne prend pas en charge le chiffrement des données.
9456. Impossible d'accorder, de refuser ou de révoquer l'autorisation de connexion à la base de données à des rôles et des rôles d'application.
9457. L'instance X n'existe pas dans la catégorie Y.
9458. Insuffisance de mémoire au niveau de la transmission de messages Service Broker (opération %1). La transmission de messages reprendra dans %2 secondes.
9459. Le jeu de sauvegarde est endommagé.
9460. Échec du calcul de la table unique.
9461. Analyse XML : ligne %1, caractère %2, égalité attendue
9462. Impossible de créer des objets boxed TypedReference, ArgIterator ou RuntimeArgumentHandle.
9463. @SelectColumnList et @InsColumnList doivent être fournis tous les deux.
9464. Le flux du protocole RPC (Remote Procedure Call) TBS (Tabular Data Stream) entrant est incorrect. Paramètre %1 ("%2") : la longueur fournie n'est pas valide pour le type de données %3. Examinez les données sources pour vérifier si elles ne présentent pas des longueurs non valides. Des données de longueur incorrecte peuvent par exemple être des données de type nchar avec une longueur impaire en octets.
9465. Argument non valide dans SET ROWCOUNT. L'argument doit être un entier non négatif et non nul.
9466. Supprime la chaîne de connexion sélectionnée.
9467. L'une des clés sérialisées est null.
9468. Le journal X a déjà été inscrit comme source sur l'ordinateur 'Y'.
9469. Le type de données de l'opérande %1 n'est pas valide pour l'opérateur %2.
9470. La base de données model doit pouvoir être mise à jour avant qu'une nouvelle base de données puisse être créée.
9471. Impossible de définir X comme parent pour Y car X est déjà un enfant de Y. Les cultures ne peuvent pas être leurs propres ancêtres.
9472. Xml non valide - X.
9473. Paramètre de longueur non valide passé à la fonction %1.
9474. Erreur de conversion du type de données %1 en %2.
9475. Réception d'un message endommagé. La taille du numéro de série du certificat est de %1 ; cependant, elle ne doit pas être supérieure à %2 octets. Cette erreur s'est produite dans le message avec l'ID de conversation '%3', l'initiateur %4 et le numéro de séquence du message %5.
9476. La fonction de rappel de l'importateur de bibliothèques de types spécifié n'était pas valide, car il ne prenait pas en charge l'interface ITypeLibImporterNotifySink.
9477. Confirmer le nouveau mot de passe.
9478. Ceci n'était pas une demande GET, HEAD ou POST.
9479. Mise à niveau des paramètres de distribution et des objets système dans la base de données %1.
9480. %1Une erreur s'est produite lors de la compilation de la requête. Pour obtenir des informations plus détaillées sur l'erreur, la requête doit être exécutée par un utilisateur disposant d'autorisations EXECUTE sur la collection de schémas XML utilisée dans la requête.
9481. Message Service Broker %1, état %2 : %3
9482. FROM SERVICE
9483. Vous devez spécifier un nom de fournisseur avec un jeu de propriétés.
9484. Échec de l'importation. L'assembly ne semble pas posséder de certificat d'éditeur.
9485. L'instruction n'est pas prise en charge dans cette version du système d'exploitation. Le fichier Httpapi.dll est introuvable dans le chemin d'accès.
9486. Réception d'un message endommagé. Le corps du message n'a pas été correctement complété pour le chiffrement. Cette erreur s'est produite dans le message avec l'ID de conversation '%1', l'initiateur %2 et le numéro de séquence du message %3.
9487. Un article avec une valeur %1 différente existe déjà pour l'objet '%2'.
9488. Erreur interne du serveur
9489. NotifyWhenProcessed ne peut être appelé que lors de OnStylusDown, OnStylusMove ou OnStylusUp.
9490. La connexion de mise en miroir de bases de données s'est terminée. Envoi du message Erreur de communication pour la base de données '%1'.
9491. Seuls FieldInfo, PropertyInfo et SerializationMemberInfo sont reconnus.
9492. L'instruction ALTER TABLE a échoué parce que le déclencheur '%1' n'appartient pas à la table '%2'.
9493. La publication doit être « independent_agent type » pour autoriser le DTS.
9494. '%1' n'est ni une table ni une vue.
9495. Le service de texte intégral (msftesql%1%2) n'est pas disponible. L'administrateur système doit démarrer ce service.
9496. Cast impossible du type demandé 'Nom du type' sur le type d'objet serveur.
9497. Propriété endommagée.
9498. %1 octets de données attendus, mais seulement %2 octets ont été trouvés dans le journal.
9499. Conversion de X impossible à partir de Y.
9500. Erreur de table : ID d'objet %1, ID d'index %2, ID de partition %3, ID d'unité d'allocation %4 (type %5). Clés en double sur la page %6, slot %7 et sur la page %8, slot %9.

Switch to another page

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117