SQL Server 2005 よりも前のバージョンのクライアント ドライバでは、データ型 varchar(max)、nvarchar(max)、varbinary(max)、および XML を COMPUTE 句で使用できません。新しいバージョンのクライアント ドライバを使用してクエリを再実行してください。

The data types varchar(max), nvarchar(max), varbinary(max), and XML can not be used in the compute clause by client driver versions earlier than SQL Server 2005. Please resubmit the query using a more recent client driver.