Вызов функции нельзя использовать для согласования целевой таблицы в предложении FROM инструкции DELETE или UPDATE. Используйте для этого имя функции "%1" без параметров.
Click to search this error in Google
English version
Function call cannot be used to match a target table in the FROM clause of a DELETE or UPDATE statement. Use function name '%1' without parameters instead.
SQL Server