XQuery: de query is te complex. Probeer het aantal querynestniveaus te verlagen. Combineer bijvoorbeeld verschillende '/'-bewerkingen tot één '//'-bewerking.
Click to search this error in Google
English version
XQuery: Query too complex. Try reducing the number of query nesting levels. Example: combine several '/' operations using a single '//' operation.