Browse all error messages in Spanish to get their english version

16101. No se pudo crear correctamente la tabla de conflictos para el artículo '%1'.
16102. No se permiten subconsultas en este contexto. Sólo se admiten expresiones escalares.
16103. El inicio de sesión '%1' ha concedido uno o varios permisos. Revóquelos antes de quitar el inicio de sesión.
16104. No se puede procesar el archivo 'Nombre de archivo' porque aún no se ha creado el directorio de código.
16105. SessionPageStatePersister sólo se puede utilizar cuando enableSessionState se establece como true en un archivo de configuración o en la directiva de página.
16106. Las expresiones Case sólo pueden anidarse hasta el nivel %1.
16107. X: una excepción (omitida) en Y = Z.
16108. La colección 'X' contiene una cadena null o vacía.
16109. No hay ningún objeto actual para devolver.
16110. No se pudo obtener un informe de estado. No hay ninguna operación Deshacer en curso para UOW %1.
16111. La expresión 'X' no tiene un prefijo.
16112. Texto de elemento de leyenda.
16113. Las publicaciones habilitadas para suscripciones heterogéneas no admiten %1. Cambie el valor del parámetro '%2'.
16114. El valor de prueba del tipo 'Nombre de tipo' no se puede usar para el parámetro de método de comparación del tipo 'Nombre de tipo'
16115. La clave de descifrado es incorrecta.
16116. No se pudo encontrar el tipo 'Nombre de tipo' en el espacio de nombres 'espacio de nombres'.
16117. BackgroundWorker ya se está ejecutando.
16118. El proyecto no tiene una ruta de acceso donde guardarlo.
16119. El grupo de archivos '%1' no tiene archivos asignados. No es posible crear tablas, índices ni columnas de objetos grandes en este grupo de archivos. Utilice ALTER DATABASE para agregar uno o más archivos al grupo de archivos.
16120. La tabla '%1' es ambigua.
16121. El valor no puede ser menor que -1.
16122. La operación 'X' en el contrato 'Nombre del contrato' ya tiene un comportamiento 'Y' y, por tanto, no se puede agregar otro. Esto indica normalmente que ya se ha llamado al método IOperationSerializer.ApplyToOperation para esta operación.
16123. Se desencadena cuando el índice de página de DetailsView ha cambiado.
16124. Esta versión de protocolo no es compatible.
16125. Solo se puede tener acceso a un ActivityContext en el ámbito de la función en la que se pasó.
16126.
16127. Cantidad de espacio horizontal alrededor del texto del elemento.
16128. El argumento boundedCapacity debe ser positivo.
16129. Validación de XML: las instancias XML del modelo de contenido de tipo o grupo de modelos '%1' pueden validarse de varias formas y no se admiten.
16130. Error de tabla: Id. de unidad de asignación %1, página %2. Error de la prueba (%3). Los valores son %4 y %5.
16131. El cursor ya está abierto.
16132. No se puede cambiar el nivel de compatibilidad de una publicación a un valor inferior al existente.
16133. Lista de usuarios separada por comas.
16134. El tipo de datos de columna o de usuario debe estar en la base de datos actual.
16135. X tiene una referencia circular
16136. No puede actualizar ni insertar la vista o función '%1' porque contiene un campo derivado o constante.
16137. No se puede determinar EntitySet para el tipo de entidad especificado 'Nombre de tipo' porque se han definido varios EntitySet para este tipo en EntityContainer 'X'. Use la sobrecarga del método CreateObjectSet(), que acepta un parámetro de cadena, si desea usar el tipo TEntity y un EntitySet específico.
16138. DiscoveryClient quitó un mensaje X con messageId='Y' y relatesTo='Z' porque se completó la operación A correspondiente o el valor de relatesTo no es válido.
16139. Habilitar inserciones automáticas
16140. Se especificó un valor sqlSortId no válido para el parámetro "%1".
16141. El tipo no puede heredar de CodeGroup
16142. Valor F:
16143. No se puede excluir la columna '%1' de la partición vertical porque hay un índice único que tiene acceso a la misma.
16144. Tiempo de espera agotado mientras se esperaba el pestillo del búfer -- tipo %1, bp %2, página %3:%4, stat %5, Id. de base de datos: %6, Id. de unidad de asignación: %7%8, tarea 0x%9 : %10, tiempo de espera %11, indicadores 0x%12, tarea propietaria 0x%13. No se continúa la espera.
16145. La operación solicitada no es válida si se llama en un ModuleHandle nulo.
16146. No puede insertar una suscripción anónima.
16147. Prefijo inesperado'X'. El prefijo debe ser nulo o estar vacío.
16148. El resultado de la expresión de columna de la columna "%1" no es compatible con el tipo "XML" solicitado. El resultado debe ser un elemento, nodo de texto, nodo de comentario, instrucción de procesamiento o nodo de documento.
16149. No se puede insertar un registro de historial o de detalle de copia de seguridad o restauración en la base de datos msdb. Puede tratarse de un problema en msdb. La copia de seguridad o restauración ha terminado con éxito.
16150. Trabajo aplicado a %1 servidores nuevos.
16151. Error de base de datos: la base de datos %1 contiene metadatos incoherentes. Este error no se puede reparar e impide el procesamiento DBCC. Restaure una copia de seguridad.
16152. Formato que se aplica al valor enlazado. Por ejemplo, "{0:d}" o "{0:c}".
16153. (cadena vacía)
16154. La transacción está en duda.
16155. Se especificó la misma función más de una vez.
16156. importación de espacios de nombres con alias
16157. Inicializa un nuevo objeto X usando la cadena de conexión encontrada en la sección 'Y' del archivo de configuración de la aplicación.
16158. Plantilla de exploración del paso del asistente.
16159. Sin establecer
16160. El objeto no se puede almacenar en una matriz de este tipo.
16161. El valor de la propiedad 'offload_server' no puede coincidir con el nombre del distribuidor.
16162. NeutralResourcesLanguageAttribute especifica una ubicación de recursos de reserva definitivos no válida o no reconocida: "X".
16163. Serbio (latino, Serbia)
16164. Ayudante de Web de SQL: no se pudo obtener un testigo de enlace.
16165. El sistema operativo no admite la intercalación '%1'
16166. El códec no puede usar el tipo de secuencia proporcionado.
16167. Se desencadena cuando cambia el estado de activación del control.
16168. Error en la composición porque no se completó en '{0:N0}' iteraciones. Lo más probable es que este error se haya producido por un ciclo en el gráfico de dependencias de un elemento marcado con una directiva de creación no compartida.
16169. Debe ejecutarse el agente de distribución en modo de secuencia de suscripción individual antes de restablecer la suscripción xact_seqno.
16170. La guía de plan '%1' coincidió con una instrucción después de ser parametrizada automáticamente mediante la parametrización FORCED o SIMPLE, pero se omitió la sugerencia RECOMPILE que contiene. RECOMPILE no es compatible con instrucciones parametrizadas automáticamente. Considere quitar esta guía de plan o elimine RECOMPILE de ésta.
16171. Error del sistema operativo '%1' al intentar leer lo siguiente: página de orden iniciado %2, en el archivo '%3', en la base de datos con el Id. %4. El orden está reintentando la lectura.
16172. No se puede forzar el servicio de forma segura. Quite el reflejo de la base de datos y recupere la base de datos "%1" para obtener acceso.
16173. Sólo los primeros ocho caracteres de un nombre de registro personalizado son significativos y ya hay otro registro en el sistema que utiliza los primeros ocho caracteres del nombre proporcionado. Nombre proporcionado: 'X', nombre del registro existente: 'Y'.
16174. Error de la instrucción ALTER TABLE SWITCH. La tabla de destino '%1' tiene una restricción CHECK '%2' en una columna CRL UDT, pero la tabla de origen '%3' no tiene una restricción CHECK idéntica.
16175. =La fuente creó un elemento nulo.
16176. Flowchart 'X': se ha programado el inicio.
16177. No se puede generar una vista de filtro o procedimiento. Compruebe que el valor especificado para el parámetro @filter_clause de sp_addarticle se puede agregar a la cláusula WHERE de una instrucción SELECT para producir una consulta válida.
16178. Ejemplo de propiedad booleana
16179. FOR XML AUTO requiere que las claves principales creen referencias para '%1'. Seleccione las claves principales o utilice BINARY BASE64 para obtener datos binarios codificados, por ejemplo, si no existen claves principales.
16180. "%1" no es una función fija de servidor de SQL Server, un usuario de Windows NT o un grupo de Windows NT válido.
16181. El valor de X 'Y' ya existe en el diccionario definido por el usuario.
16182. No se puede crear MessageFault.
16183. Se encontró una conexión no válida al configurar un nuevo protocolo de sesión
16184. Noruego (Bokmål)
16185. El motor de formato de texto no puede clonar el registro de interrupción debido al error 'X'.
16186. La conexión de administrador dedicado está siendo usada por "%1" en "%2".%3
16187. Determina si los atributos de área de mapa se codifican para eliminar la ejecución de script de explorador.
16188. El LSN {%1:%2:%3} especificado para el recorrido del registro repldone tiene lugar antes del inicio actual de la réplica en el registro {%4:%5:%6}.
16189. No se puede crear el índice agrupado "%1" en la vista "%2" porque ninguna fila puede satisfacer la definición de la vista. Considere la eliminación de las contradicciones de la definición de la vista.
16190. Los datos que se van a cifrar exceden el máximo para este módulo de X bytes.
16191. Establecer sólo los indicadores visibles al crear EnumBuilder.
16192. Grupos de conversación analizados: %1.
16193. %1Se esperaba 'to', 'insert' o 'delete'
16194. SPID (Id. de proceso de servidor): %1%2
16195. Se intentó pasar un controlador de eventos de un tipo no admitido.
16196. Obtiene o establece el color de las líneas de etiquetas horizontales y radiales.
16197. La ruta de acceso a la propiedad 'X' especificada para EntityPropertyMappingAttribute en el miembro 'Miembro' no corresponde a ninguna propiedad del tipo 'Nombre de tipo' o de uno de sus tipos base.
16198. La ruta de acceso no puede ser una cadena vacía
16199. No se puede quitar la columna '%1' de la tabla '%2' porque es una columna de clave principal.
16200. La cuenta se ha creado correctamente.

Switch to another page

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196