Browse all error messages in German to get their english version

9701. Ungültige Einschränkung für den '%1'-Typ. Ein all-Partikel kann nur durch 'all', 'element' oder 'sequence' eingeschränkt werden.
9702. Für die Sichtbarkeit der Schnittstelllen muss eine der folgenden Optionen festgelegt werden: NestedAssembly, NestedFamANDAssem, NestedFamily, NestedFamORAssem, NestedPrivate oder NestedPublic.
9703. Auf RtsEnable kann nicht zugegriffen werden, wenn Handshake auf RequestToSend oder RequestToSendXOnXOff festgelegt ist.
9704. Das direkte Bearbeiten von Bitmapmetadaten ist nicht zulässig, da die ursprüngliche Quelle schreibgeschützt ist.
9705. Der Remotezugriff ist innerhalb eines schemagebundenen Objekts nicht zulässig.
9706. Die '%1.%2'-Spalte ist in der Auswahlliste ungültig, da sie nicht in einer Aggregatfunktion enthalten ist und da keine GROUP BY-Klausel vorhanden ist.
9707. Ungültige IDN-verschlüsselte Zeichenfolge.
9708. Für die "%1"-Snapshotpublikation wurde eine Artikelüberprüfung angefordert. Die Artikelüberprüfung ist jedoch nur für Transaktionspublikationen gültig.
9709. Für FULLTEXTTABLE vom Typ 'Simple' wurden zu viele Parameter angegeben. Maximal %1 Parameter sind zulässig.
9710. DragMove oder Activate kann nicht aufgerufen werden, bevor ein Window angezeigt wird.
9711. Es wurde ein ungültiger Datenbankname '%1' für den Sicherungs- oder Wiederherstellungsvorgang angegeben.
9712. Eine beschädigte Nachricht wurde empfangen. Die Größe des Zertifikatausstellernamens beträgt %1, die Länge darf jedoch %2 Bytes nicht überschreiten. Folgende Nachricht ist betroffen: Konversations-ID: '%3', Initiator: %4 und Nachrichtensequenznummer: %5.
9713. Die angegebene Länge überschreitet die maximale Kapazität von SecureString.
9714. Der Artikelfilter konnte aus dem '%1'-Artikel in der '%2'-Publikation nicht gelöscht werden.
9715. Mit dem Remotecomputer konnte keine Verbindung hergestellt werden.
9716. Sie müssen einen Anbieternamen für das unbekannte Produkt '%1' angeben.
9717. Assembly
9718. Der PortName darf nicht leer sein.
9719. Unerwartete Größe für Paket von Stiftdienst.
9720. Der angegebene GUID stellt keine Schaltfläche dar, weshalb "isButton" auf "false" festgelegt sein muss.
9721. Fehler beim Laden eines Typs.
9722. Die angegebene Tabelle oder Sicht ist nicht vorhanden oder enthält Fehler.
9723. Die Servereinstellung 'Zulassen, dass Trigger weitere Trigger auslösen' muss auf aktualisierbaren Abonnenten vorhanden sein.
9724. Als Antwort auf die Stop-Anforderung des Dienstkontroll-Managers wird SQL Server beendet. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
9725. Fehler: Die master-Datenbank kann nicht die Verteilungsdatenbank sein. Die aktuelle Sitzung wird durch diese Skriptausführung beendet.
9726. Ein Zertifikat mit dem Namen '%1' ist bereits vorhanden oder dieses Zertifikate wurde bereits der Datenbank hinzugefügt.
9727. Eine falsche Datentyp-Ausrichtung wurde in einer load- oder store-Anweisung entdeckt.
9728. Manche oder alle Identitätsverweise konnten nicht übersetzt werden.
9729. Muss Null sein.
9730. Speicherzuordnung überschritten.
9731. Falsche DBCC-Anweisung. Informationen zur richtigen DBCC-Syntax und den Optionen finden Sie in der Dokumentation.
9732. Fehler beim Laden der Formatzeichenfolge für Fehler %1, Sprachen-ID %2. Betriebssystemfehler: %3. Überprüfen Sie, ob sqlevn70.rll unter 'C:\Programme\Microsoft SQL Server\MSSQL.1\MSSQL\Binn\Resources\1033' installiert ist. Dabei ist 1033 die Sprachen-ID für Englisch (USA); verwenden Sie den entsprechenden Ordner für das verwendete Gebietsschema. Überprüfen Sie auch die Speicherauslastung.
9733. Systemfehler beim Ausführen der Tabellenwartung für die Fuzzysuche.
9734. Der Standard wurde an die Spalte gebunden.
9735. XML-Analyse: Zeile %1, Zeichen %2, falsche Bedingungsabschnittssyntax.
9736. Zeile %1: Ungültige Prozedurnummer (%2). Die Prozedurnummer muss zwischen 1 und 32767 liegen.
9737. Unzulässige Verwendung der XML-Datentypmethode '%1'. In diesem Kontext wird eine Mutatormethode erwartet.
9738. Der CLSID-Registrierungsschlüssel, der anzeigt, dass der OLE DB-Anbieter von Oracle, OraOLEDB.Oracle, registriert wurde, ist auf dem Verteiler nicht vorhanden. Stellen Sie sicher, dass der OLE DB-Anbieter von Oracle auf dem Verteiler installiert und registriert ist. Weitere Informationen finden Sie in der Beschreibung des SQL Server-Fehlers 21629 unter dem Thema zur Behandlung von Fehlern mit Oracle-Verlegern in der SQL Server-Onlinedokumentation.
9739. Der Versionsspeicher ist voll. Neue Versionen konnten nicht hinzugefügt werden. Für eine Transaktion, die Zugriff auf den Versionsspeicher benötigt, wird möglicherweise ein Rollback ausgeführt. In der Onlinedokumentation finden Sie Informationen zum Konfigurieren von 'tempdb' für die Versionsverwaltung.
9740. Das neue Konsolenfenster würde eine zu große Konsolenpuffergröße erfordern.
9741. Für %1:%2:%3 wurden keine Peers gefunden.
9742. Dieser Vorgang wird nicht unterstützt.
9743. Ein Eintrag für den primären Server %1, primäre Datenbank %2, ist in diesem sekundären Objekt nicht vorhanden. Registrieren Sie zunächst das primäre Objekt.
9744. Für die Serialisierung wurden keine Metadaten für den fehlertoleranten Index bereitgestellt. Der Index ist möglicherweise beschädigt.
9745. Das Zeichen "X" befindet sich außerhalb des Unicode-Codepunktbereichs.
9746. Das Spaltenpräfix '%1' kann nicht verwendet werden. Es muss mit dem Objekt in der UPDATE-Klausel '%2' übereinstimmen.
9747. Die Eigenschaftenname-Eigenschaft weist einen ungültigen Wert "X" auf.
9748. Ein relativer Pfad muss eine Zeichenfolge sein, die ".." oder kein Stammverzeichnis enthält.
9749. Die Replikationsoption '%1' wurde bereits auf FALSE festgelegt.
9750. Fehler beim Prüfen, ob subset_filterclause eine dynamische Funktion enthält.
9751. Das Dataset auf Medium '%1' ist ein SQL Server-Sicherungssatz, der mit dieser Version von SQL Server nicht kompatibel ist.
9752. Fehler bei SQL Server beim Erzeugen eines Threads zum Verarbeiten einer neuen Anmeldung oder Verbindung. Der Fehlercode ist 0x%1. Suchen Sie im SQL Server-Fehlerprotokoll und in den Windows-Ereignisprotokollen nach Informationen zu möglichen verwandten Problemen.%2
9753. XQuery: Der Name oder einer der Bestandteile eines mehrteiligen Namens, der mit '%1' beginnt und für %2() bereitgestellt wurde, ist kein gültiger SQL-Bezeichner, weil er zu lang ist. Die maximal zulässige Länge beträgt %3, die tatsächliche Länge ist %4.
9754. Eine Instanz von X kann nicht erzeugt werden, da es sich um eine Schnittstelle handelt.
9755. Der Thread wurde mit einem ThreadStart-Delegaten erstellt, der keinen Parameter akzeptiert.
9756. %1Syntaxfehler in der Nähe von "%2".
9757. Der aktuelle Kompatibilitätsgrad ist %1.
9758. Die Dateigröße darf 2147483647 Einheiten für die Seitengröße nicht überschreiten. Die Dateivergrößerung, angegeben in Einheiten für die Seitengröße und als Prozentsatz, darf nicht zu einer Überschreitung einer Größe von 2147483647 Einheiten führen.
9759. "FontFamily" kann nicht mehr als ein "FamilyTypeface" mit demselben "Style", "Weight" und "Stretch" besitzen.
9760. Der Assistent passt den Teil der Sicherheitsrichtlinie an, der für sich auf alle Benutzer auswirkt. Diese Option sollte von privaten Benutzern und Administratoren gewählt werden, die für alle Benutzer Änderungen an der Sicherheitsrichtlinie vornehmen möchten.
9761. OPENXML unterstützt kein Abrufen des Schemas aus Remotetabellen wie in '%1'.
9762. Die Tabelle kann nicht umbenannt werden, da sie für die Replikation veröffentlicht ist.
9763. Die hinzugefügten SortDescriptions sind ungültig. Das Problem kann möglicherweise mit einem der folgenden Verfahren behoben werden: Legen Sie CanUserSort für die Spalte auf "false" fest, verwenden Sie die SortMemberPath-Eigenschaft für die Spalte, oder behandeln Sie das Sorting-Ereignis für DataGrid.
9764. Die COLLATE-Klausel kann in Ausdrücken, die eine COLLATE-Klausel enthalten, nicht verwendet werden.
9765. XML-Überprüfung: Für das '%1'-Element darf nicht xsi:nil='true' gelten, weil es nicht als 'nillable' definiert wurde oder weil es einen Einschränkung mit einem festen Wert aufweist. Ort: %2.
9766. Diese weitergeleitete Nachricht wurde gelöscht, weil für diese SQL Server-Instanz nicht genügend Arbeitsspeicher vorhanden ist.
9767. Das Profil kann nicht gelöscht werden, da es verwendet wird.
9768. Fehler beim Sortiervorgang. Nicht genügend Speicherplatz oder Sperren in der '%1'-Datenbank.
9769. Assemblys &uneingeschränkten Zugriff auf Sockets gewähren
9770. Der Assistent kann diese Zone nicht auf die Standardsicherheitsebene zurücksetzen, da andere Richtlinienebenen geändert wurden.
9771. Das Objekt darf nicht NULL sein.
9772. Der Besitzer einer Tabelle mit einer indizierten Sicht kann nicht geändert werden.
9773. RESTORE PAGE ist für Datenbanken, die das einfache Wiederherstellungsmodell verwenden, nicht zulässig.
9774. Problem beim Entfernen von '%1' aus 'sysaltfiles'.
9775. XML-Fehler: %1
9776. Das %1-Objekt kann für die "%2"-Sicht nicht erstellt werden, weil das TOP-Schlüsselwort enthalten ist. Entfernen Sie TOP, oder indizieren Sie die Sicht nicht.
9777. Der Parameterwert "X" darf nicht negativ sein.
9778. Der Elementtyp Typname wird nicht unterstützt.
9779. Der absolute URI in einer Schriftfamilie muss das Schema "file://" aufweisen.
9780. Die Unterstützung für dedizierte Administratorverbindungen wurde aufgrund des Fehlers 0x%1, Statuscode: 0x%2, nicht gestartet. Dieser Fehler ist gewöhnlich ein Hinweis auf einen socketbasierten Fehler, wie z. B. ein bereits verwendeter Port.
9781. Fehler bei RegQueryValueEx für \"%1\": %2.
9782. Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung, weil die '%1'-Spalte den %2-Datentyp in der '%3'-Quelltabelle aufweist, der vom %4-Datentyp in der '%5'-Zieltabelle abweicht.
9783. Fehler bei der Snapshotisolationstransaktion in der '%1'-Datenbank, weil das von der Anweisung zugegriffene Objekt durch eine DDL-Anweisung in einer anderen gleichzeitigen Transaktion seit dem Beginn dieser Transaktion geändert wurde. Dies ist nicht zulässig, weil die Metadaten nicht versionsspezifisch sind. Die gleichzeitige Aktualisierung von Metadaten kann in Kombination mit der Snapshotisolation zu Inkonsistenzen führen.
9784. Beim Analysieren der Signatur wurde BadImageFormatException ausgelöst. Wahrscheinlich fehlt ein generischer Kontext. Stellen Sie sicher, dass genericTypeArguments und genericMethodArguments bereitgestellt wurden und ausreichend Kontext enthalten.
9785. %1 ist kein gültiger Wert für den '%2'-Parameter. Der Wert muss eine nicht negative ganze Zahl sein.
9786. Warnung: Die Volltextänderungsnachverfolgung ist für die Tabelle oder indizierte Sicht '%1' aktuell aktiviert.
9787. Unzulässiger Bezeichnungsinhalt in ILGenerator.
9788. Diese Änderung wird erst nach einer erneuten Ausführung des Snapshots wirksam.
9789. Das '%1'-Objekt konnte nicht gelöscht werden, da eine FOREIGN KEY-Einschränkung auf das Objekt verweist.
9790. Das "%1"-Objekt kann nicht verarbeitet werden. Der OLE DB-Anbieter "%2" für den Verbindungsserver "%3" zeigt an, dass entweder das Objekt keine Spalten aufweist oder der aktuelle Benutzer keine Berechtigungen für dieses Objekt besitzt.
9791. Ungültiger Name für Transaktionsmarkierung. Das Präfix 'LSN:' ist reserviert.
9792. Fehler bei der Anmeldung für den Benutzer '%1'. Ursache: Der Server befindet sich im Einzelbenutzermodus. Nur ein einziger Administrator kann zurzeit eine Verbindung herstellen.%2
9793. Der "%1"-Index (%2-Partition) für die "%3"-Tabelle kann nicht neu organisiert werden, weil die Dateigruppe schreibgeschützt ist.
9794. Interner Fehler des Abfrageprozessors: Unerwarteter Fehler beim Ausführen des Abfrageprozessors.
9795. Andere Benutzer als der Datenbankbesitzer oder Gast sind in der Datenbank vorhanden. Löschen Sie diese, bevor Sie die Datenbank entfernen.
9796. Die X-Liste enthält zu viele Elemente. Es sind maximal Y zulässig.
9797. Die 'offload_server'-Eigenschaft darf nicht mit dem Servernamen des Abonnenten übereinstimmen.
9798. Nimmt dem Standard-ASP.NET-Konto (basierend auf BS) die Möglichkeit, automatisch Datenbanken in SQL Server Express (SSE) zu erstellen, indem das Konto aus der dbcreator-Rolle entfernt wird.
9799. Die Anzahl von Datenbanken, die im exklusiven Modus in einem Arbeitsbereich verwendet werden können, ist begrenzt. Der Vorgang konnte nicht ausgeführt werden, weil das Limit überschritten wurde.
9800. Die '%1'-Tabelle ist eine System- oder temporäre Tabelle. DBCC CLEANTABLE kann nicht auf eine System- oder temporäre Tabelle angewendet werden.

Switch to another page

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117