Browse all error messages in German to get their english version

9301. Die angegebene Affinitätsmaske stimmt nicht mit der CPU-Maske in diesem System überein.
9302. In dieser CREATE/ALTER DATABASE-Anweisung ist die %1-Dateioption erforderlich.
9303. Der GUID kann nicht generiert werden.
9304. Die schließende Klammer konnte nicht gefunden werden.
9305. NULL oder leere Methoden können nicht auf Anforderung festgelegt werden.
9306. &Eine neue Codegruppe erstellen
9307. Der Typname-Typ wurde nicht in der Assemblyname -Assembly gefunden.
9308. Eine beschädigte Nachricht wurde empfangen. Der Offset des öffentlichen Variablendatensegments ist falsch.
9309. Die wiederherzustellende Datenbank hatte den Namen '%1'. Wiederholen Sie die Anweisung, und geben Sie die Option WITH REPLACE an, um die '%2'-Datenbank zu überschreiben.
9310. Verarbeitete Abfragen: %1.
9311. Das Ändern der Assembly von '%1' in '%2' ist keine kompatible Aktualisierung.
9312. In %1 können keine doppelten Spaltennamen verwendet werden. Der Spaltenname '%2' ist mehrmals aufgeführt.
9313. Ein Channelempfänger hat die Store-Methode aufgerufen, als der Sinkstack leer war.
9314. Die Liste von %1 enthält zu wenige Namen.
9315. Ungültige Sortierung '%1'.
9316. Das Einfügen in Remotetabellen, Remotesichten und Sichten über Remotetabellen ist mit BCP und der Masseneinfügung nicht zulässig.
9317. Ein Konstantenfeld kann nicht festgelegt werden.
9318. Die Abonnementzeile kann nicht aktualisiert werden.
9319. Der Vorgang ist nach dem Durchführen der ersten Anforderung nicht zulässig.
9320. Der private Schlüssel für das Zertifikat wird gesucht: X.
9321. Ungültiger Wert für die "%1"-Eigenschaft. Gültige Werte sind 1 und 0.
9322. Agentprofil für replizierten Transaktionsleser in Warteschlange.
9323. Das Feature erfordert mindestens Windows 2000.
9324. Die Abfrage kann nicht kompiliert werden, weil der USE PLAN-Hinweis in Konflikt mit dem %1-Hinweis steht. Entfernen Sie den %2-Hinweis.
9325. Das Aufrufen der Standardmethode mit benannten Argumenten wird nicht unterstützt.
9326. Fehler: Der qualifizierte Wert von '@oldname' verweist nicht auf die aktuelle Datenbank, sondern auf eine andere Datenbank (%1).
9327. Warnung: Für den '%1'-Volltextkatalog wird ein FAT-Datenträger verwendet. Die Sicherheit und differenzielle Sicherungen werden für den Katalog nicht unterstützt.
9328. (im Laufwerk befindet sich kein oder ein falscher Datenträger)
9329. Falsche IAM-Seite %1 für die Objekt-ID %2. Die %3-ID auf der Seite ist %4, muss jedoch %5 sein. Möglicherweise ist der sysindexes-Eintrag falsch, oder die IAM-Seite enthält einen Fehler.
9330. Die Ausführung von .NET Framework wurde abgebrochen. UDP/UDF/UDT hat die Threadaffinität nicht beendet.
9331. BACKUP oder RESTORE kann für einen Datenbanksnapshot nicht ausgeführt werden.
9332. Der SQLBrowser-Dienst wurde gestartet.
9333. Die Ereignis-ID der Ablaufverfolgung ist ungültig.
9334. SQL Server kann die Option NO_BUFFERING während des E/A-Vorgang in dieser Datei nicht verwenden, weil die Sektorgröße der Datei '%1', %2, ungültig ist. Verschieben Sie die Datei auf einen Datenträger mit einer gültigen Sektorgröße.
9335. Der Transaktionsvorgang kann nicht ausgeführt werden, weil es ausstehende Anforderungen im Rahmen dieser Transaktion gibt.
9336. BACKUP DATABASE kann nicht für eine Datenbank verwendet werden, die im Notfallmodus geöffnet wurde.
9337. Das Dienstkonto für die %1-Instanz von SQL Server kann aufgrund des folgenden Fehlers nicht bestimmt werden: %2.
9338. Der Batch/die Prozedur überschreitet die maximal zulässige Länge von %1 Zeichen.
9339. Der Typ war entladen.
9340. Prozess %1:%2:%3 (0x%4) Arbeitsthread 0x%5 stellt im Zeitplanungsmodul %6 kein Ergebnis bereit. Threaderstellungszeit: %7. Ungefähre CPU-Belegung durch Thread: Kernel %8 Millisek., Benutzer %9 Millisek. Prozessnutzung %10%%. Leerlauf des Systems: %11%%. Intervall: %12 Millisek.
9341. Von der Layoutrekursion wurde die zulässige Grenze zum Vermeiden eines Überlaufs erreicht: "X". Entweder ist in der Struktur eine Schleife enthalten oder die Struktur ist zu tief.
9342. Es wird versucht, eine Anwendungssperre (Datenbankprinzipal: '%1' Ressource: '%2') aufzuheben, die im Moment nicht aufrechterhalten wird.
9343. Fehler bei der Dialogübertragung, Fehler: %1, Status: %2. %3
9344. Das Zielarray ist zu klein.
9345. Die '%1'-Eigenschaft ist für %2-Publikationen ungültig.
9346. Es wurde keine Eingabedatei angegeben.
9347. Fehler: Fehler beim Fortsetzen der %1-Volltextauffüllung für die Tabelle oder indizierte Sicht '%2' in der %3-Datenbank (ID der Tabelle oder indizierten Sicht: '%4', Datenbank-ID '%5'). Fehler: 0x%6. Wiederholen Sie den Vorgang zum Auslösen der Fortsetzung, oder löschen Sie den Index, und erstellen Sie ihn anschließend neu.
9348. Unzulässige {x,y} mit x > y.
9349. Der OLE DB-Anbieter "%1" für den Verbindungsserver "%2" hat den Fehler 0x%3 beim Abbrechen der aktuellen Transaktion gemeldet.
9350. Es wurde versucht, die Verbindung mit einem Server über den Objekt-URI X herzustellen. Verwenden Sie einen vollständigen gültigen URL.
9351. Das angeforderte Element ist nicht vorhanden.
9352. Ein Objekt kann nicht von DBNull in andere Typen umgewandelt werden.
9353. %1'%2' ist keine gültige Oktalziffer (Zahlen, die mit '0' beginnen, sind implizit oktal).
9354. Die leere Zeichenfolge ist nicht zulässig.
9355. Der X-Parameter muss einen gültigen URI darstellen (siehe interne Ausnahme).
9356. DelegateSerializationHolder-Objekte können nicht serialisiert werden, da sie zum Darstellen eines Delegaten während der Serialisierung definiert wurden.
9357. Für die Tabelle oder den Index mit der Partitions-ID %1 wurde in der %2-Datenbank kein Eintrag gefunden. Dieser Fehler kann auftreten, wenn eine gespeicherte Prozedur auf eine gelöschte Tabelle verweist oder wenn Metadaten beschädigt sind. Löschen Sie die gespeicherte Prozedur, und erstellen Sie sie neu, oder führen Sie DBCC CHECKDB aus.
9358. Fehler beim Suchen des öffentlichen Schlüsselzertifikats für diese SQL Server-Instanz: Das Zertifikat ist abgelaufen.
9359. Befehl nicht implementiert
9360. Kennwort
9361. Die erforderliche Schnittstelle ("%1") kann nicht vom OLE DB-Anbieter "%2" für den Verbindungsserver "%3" abgerufen werden.
9362. Eine Dezimalzahl kann nur zwischen 0 und 28 Stellen abgerundet werden.
9363. Das Objekt, auf das der gegebenen '%1'-Wert von '@article' oder '@artid' verweist, wurde nicht gefunden.
9364. Der Schlüssel wird nicht mit dem angegebenen Entschlüsselungsmethode verschlüsselt.
9365. Das Transaktionsprotokoll war beschädigt. Alle Datendateien müssen wiederhergestellt werden, bevor RESTORE LOG erneut ausgeführt werden kann.
9366. Die Größe des vom Datenstrom angeforderten Datensegments überschreitet das zulässige Limit.
9367. Fehler bei CREATE VIEW, da die '%1'-Spalte in der '%2'-Sicht das Maximum von %3 Spalten überschreitet.
9368. %1Das Ziel von 'replace value of' darf nicht 'http://www.w3.org/2001/XMLSchema#anySimpleType' sein. Gefunden: '%2'.
9369. Die Festlegung der Anwendungsrolle kann nicht aufgehoben werden, weil keine Anwendungsrolle festgelegt wurde oder weil das Cookie ungültig ist.
9370. Zu verwendende SQL Server-Instanz (SQL Server 7.0 und höher).
9371. Der %1-Parameter wird auf Windows 95- und Windows 98-Plattformen nicht unterstützt.
9372. Das für den Typ Typname definierte Feld X ist kein Feld im Zielobjekt, welches Typ Typname hat.
9373. Das angegebene Quellobjekt muss eine gespeicherte Prozedur sein, wenn es als Artikel vom Typ 'proc schema only' veröffentlicht wird.
9374. Bei FOR XML EXPLICIT muss die zweite Spalte NULL oder nicht negative ganze Zahlen enthalten, durch die die IDs von übergeordneten XML-Tags dargestellt werden.
9375. Fehler beim Batchlöschversuch für Zeilen in der %1-Tabelle.
9376. Die indizierte Sicht '%1' (Objekt-ID %2) enthält Zeilen, die nicht von der Sichtdefinition erzeugt wurden. Weitere Informationen zu diesem Fehler finden Sie in der Onlinedokumentation. Dieser Fehler stellt nicht notwendigerweise ein Integritätsproblem bei den Daten in dieser Datenbank dar.
9377. Fehler beim Generieren einer Benutzerinstanz von SQL Server aufgrund eines Fehlers beim Speichern der Benutzerinstanzinformationen im Systemkatalog. Die Verbindung wird getrennt.%1
9378. Die Abfrage wurde abgebrochen, da die geschätzten Kosten der Abfrage (%1) den konfigurierten Schwellenwert %2 überschreiten. Wenden Sie sich an den Systemadministrator.
9379. MemberInfo stimmt nicht mit dem erwarteten Typ überein.
9380. %1 ist die minimale Reparaturstufe für die Fehler, die mit DBCC %2 (%3%4%5) gefunden wurden.
9381. Wählen Sie den vorzunehmenden Änderungstyp aus:
9382. Warnung: Die Wörtertrennung, der Filter oder der Protokollhandler, die bzw. der vom '%1'-Katalog verwendet wird, ist für diese Instanz nicht vorhanden. Überprüfen Sie mit sp_help_fulltext_catalog_components und sp_help_fulltext_system_components, ob Komponentenkonflikte vorliegen. Es wird empfohlen, den Katalog neu zu erstellen.
9383. SQL Server konnte die differenziellen Informationen für die Datenbankdatei '%1' der '%2\\%3'-Datenbank nicht an die Sicherungsanwendung senden, da die differenziellen Informationen zu umfangreich für den Arbeitsspeicher sind und ein Versuch, eine temporäre Datei zu verwenden, fehlgeschlagen ist.
9384. Eine berechnete Spalte kann nicht als Partitionsschlüssel verwendet werden, wenn sie nicht permanent ist. Die '%1'-Partitionsschlüsselspalte in der '%2'-Tabelle ist nicht permanent.
9385. Unbekannter "Stroke" in "PropertyDataChangedEventArgs.Owner".
9386. In der gespiegelten "%1"-Datenbank kann keine neue Service Broker-Instanz erstellt werden.
9387. Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. Die '%1'-Zieltabelle weist den '%2'-XML-Index auf. Nur in der Quelltabelle sind XML-Indizes in der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung zulässig.
9388. Der Active Directory-Vorgang für die '%1'-Publikation konnte nicht abgeschlossen werden, da das Active Directory-Clientpaket nicht ordnungsgemäß auf dem Computer mit SQL Server installiert ist.
9389. Fehler beim Markieren von '%1' als Systemobjekt.
9390. Die Berechtigung für den Zugriff auf den Proxy wurde bereits erteilt. Überprüfen Sie die aktuellen Berechtigungszuweisungen.
9391. Tritt auf, wenn das Erstellen einer Datei und/oder eines Verzeichnisses das Filterkriterium erfüllt.
9392. Die angeforderte Richtliniendatei ist nicht vorhanden.
9393. Im rekursiven Teil der rekursiven Abfrage "%1" wurde ein Ankerelement gefunden.
9394. Wird immer dann ausgelöst, wenn Pin für den SerialPort geändert wird.
9395. Der Index lag außerhalb des Bereichs. Er muss nicht negativ und kleiner als die Auflistung sein.
9396. Die Property Get-Methode wurde nicht gefunden.
9397. Die Unterstützung für die Initialisierung von einer Sicherung kann für Snapshotpublikationen nicht aktiviert werden.
9398. Von der Factory werden ausschließlich URIs mit dem Schema "X" unterstützt.
9399. %1Das '@%2:%3'-Metadatenattribut kann nicht mit '%4' verwendet werden.
9400. Fehler bei %1 ASSEMBLY, weil der '%2'-Typ in der %3-Assembly '%4' das statische Feld '%5' aufweist. Attribute von statischen Feldern in %6-Assemblys müssen in Visual C# als 'readonly', in Visual Basic als ReadOnly oder in Visual C++ und Intermediate Language als 'initonly' gekennzeichnet werden.

Switch to another page

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117