Browse all error messages in German to get their english version

5901. Fehler beim Konvertieren einer binary-/varbinary-Zeichenfolge in eine datetime-Zeichenfolge.
5902. Der für @backup_file_name angegebene Dateiname stammt nicht aus der '%1'-Datenbank.
5903. Die Index-ID %1 für die "%2"-Tabelle (angegeben in der FROM-Klausel) ist deaktiviert oder befindet sich in einer Dateigruppe, die nicht online ist.
5904. Fehler bei der Snapshotisolationstransaktion in der '%1'-Datenbank, weil die Datenbank nicht wiederhergestellt wurde, als die aktuelle Transaktion gestartet wurde. Führen Sie die Transaktion nach der Wiederherstellung der Datenbank erneut aus.
5905. '%1' ist kein gültiger Parameter für den Snapshot-Agent.
5906. Das %1-Objekt kann für die "%2"-Sicht nicht erstellt werden, weil der ROLLUP-Operator enthalten ist. Indizieren Sie die Sicht nicht.
5907. E/A-Fehler
5908. Es wird versucht, die Standardsortierung in %1 zu ändern.
5909. Die Option "/X" erfordert keinen Wert.
5910. Die verweigerten Berechtigungen waren:
5911. Der angegebene Wert '%1' ist bereits vorhanden.
5912. Eine 304-Antwort wurde auf einer uneingeschränkten Anforderung empfangen, der erwartete Antwortcode ist aber 200 oder 206.
5913. Nur ein gruppierter Index kann online gelöscht werden.
5914. In der GROUP BY-Klausel sind zu viele Ausdrücke angegeben. Es sind maximal %1 Ausdrücke zulässig, wenn CUBE oder ROLLUP angegeben wird.
5915. Der zwischengespeicherte Eintrag hat einen Authorization-Header, es ist aber keine Cache-Control-Direktive vorhanden, die die Verwendung dieses Eintrags zulassen würde.
5916. Auf die IAM-Seite (Index Allocation Map) %1 zeigt der Zeiger für die nächste Seite der IAM-Seite %2 in Objekt-ID %3, Index-ID %4, Partitions-ID %5, Zuordnungseinheits-ID %6 (%7-Typ), sie wurde jedoch nicht im Scan gefunden.
5917. Der Artikel konnte nicht gelöscht werden. Ein Abonnement ist für ihn vorhanden.
5918. Ein öffentlicher Schlüssel muss angegeben werden.
5919. Das Bild enthält keinerlei Rahmen.
5920. Die Anzahl der Stoppbits pro übertragenem/empfangenem Byte.
5921. Das Massenladen ist nicht möglich, da die Datei "%1" nicht geöffnet werden konnte. Betriebssystemfehlercode %2.
5922. Der XML-Datentyp wird nicht als Parameter für Remoteaufrufe unterstützt.
5923. Der Benutzer hat keine Berechtigung zum Verwenden der KILL-Anweisung.
5924. Fehler des SQL Server-Web-Assistenten beim Aufruf von SQLColAttribute.
5925. Der Ausgangsserver muss ein lokaler Server oder ein MSX-Server sein.
5926. Das Protokoll kann nicht neu erstellt werden, da die Datenbank nicht ordnungsgemäß heruntergefahren wurde.
5927. Die Sicherungsdaten am Ende von "%1" weisen ein falsches Format auf. Sicherungssätze auf den Medien sind möglicherweise beschädigt und unbrauchbar. Verwenden Sie RESTORE HEADERONLY, um die Sicherungssätze auf den Medien zu bestimmen. Verwenden Sie RESTORE VERIFYONLY, um die Brauchbarkeit der Sicherungssätze zu bestimmen. Falls alle Sicherungssätze unvollständig sind, formatieren Sie die Medien mithilfe von BACKUP WITH FORMAT neu, wodurch alle Sicherungssätze gelöscht werden.
5928. %1Die explizite Konvertierung von '%2' in '%3' ist nicht möglich.
5929. Die Anforderung wurde mit zu vielen Parametern gesendet. Zulässig sind maximal %1.
5930. Sichten oder Funktionen sind für temporäre Tabellen nicht zulässig. Die Namen von temporären Tabellen beginnen mit '#'.
5931. Das angegebene Filterkriterium war ungültig.
5932. %1: Die Seite %2:%3 konnte nicht verschoben werden, da sie einen ungültigen Seitentyp aufweist.
5933. Sichten, die auf Tabellen auf mehreren Servern verweisen, können in der Edition dieser SQL Server-Instanz '%1' nicht aktualisiert werden. Weitere Informationen zur Featureunterstützung in verschiedenen Editionen von SQL Server finden Sie in der Onlinedokumentation.
5934. Fehler beim Auswerten des Artikelsynchronisierungsobjekts nach dem Löschen einer Spalte. Die Filterklausel für den '%1'-Artikel darf nicht auf die gelöschte Spalte verweisen.
5935. Fehler beim Wiederholen des protokollierten Vorgangs in der '%1'-Datenbank bei Protokolldatensatz-ID %2. Normalerweise wird der jeweilige Fehler zuvor als Fehler im Windows-Ereignisprotokoll protokolliert. Stellen Sie die Datenbank von einer vollständigen Sicherung wieder her, oder reparieren Sie die Datenbank.
5936. Ungültige Typdefinition für den '%1'-Typ. Typen mit komplexem Inhalt können nur von Basistypen mit komplexem Inhalt abgeleitet werden.
5937. Fehler beim Abrufen von Metadaten für einen Zeilenbatch.
5938. Der Cursor hat eine FOR UPDATE-Liste, aber die zum Aktualisieren angeforderte Spalte befindet sich nicht in dieser Liste.
5939. Fehler beim Aktualisieren der Elemente des DataGrid. Dies kann darauf zurückzuführen sein, dass die hinzugefügten SortDescriptions ungültig sind. In diesem Fall kann das Problem möglicherweise mit einem der folgenden Verfahren behoben werden: Legen Sie CanUserSort für die Spalte auf "false" fest, verwenden Sie die SortMemberPath-Eigenschaft für die Spalte, oder behandeln Sie das Sorting-Ereignis für DataGrid.
5940. XML-Überprüfung: Das ID- oder IDREF-Attribut hat die zulässige maximale Länge überschritten. Ort: %1.
5941. Der übergebene Benutzername und/oder das übergebene Kennwort ist ungültig, oder für den aktuellen Prozess sind nicht ausreichend Privilegien vorhanden.
5942. Es ist keine Region mit der nicht varianten Kultur verknüpft (Kultur-ID: 0x7F).
5943. Der Cursor ist nicht geöffnet.
5944. Die Namensänderung kann nicht ausgeführt werden, weil die SID des neuen Namens nicht mit der alten SID des Prinzipals übereinstimmt.
5945. Der vorherige Vorgang wird noch ausgeführt.
5946. Diese Zone enthält alle Anwendungen aus der Liste der eingeschränkten Sites des Internet Explorers.
5947. Es kann keine logische Datensatzbeziehung hinzugefügt werden, da die FOREIGN KEY-Einschränkung '%1' für die '%2'-Tabelle als NOT FOR REPLICATION markiert ist.
5948. Interner Fehler: Das Serverstapellimit wurde erreicht. Suchen Sie nach einer potenziell tiefen Schachtelung in Ihrer Abfrage, und vereinfachen Sie sie.
5949. Die %1-Verteilungsdatenbank konnte nicht geöffnet werden. Sie ist offline oder wird wiederhergestellt. Replikationseinstellungen und Systemobjekte konnten nicht aktualisiert werden. Stellen Sie sicher, dass die Datenbank verfügbar ist. Führen Sie sp_vupgrade_replication erneut aus.
5950. Nur ein Skalarausdruck kann als Argument für die RETURN-Anweisung angegeben werden.
5951. Der '%1'-Filter konnte nicht hinzugefügt werden, da aktive Abonnements vorhanden sind. Legen Sie @force_reinit_subscription auf '1' fest, um dies zu erzwingen und die aktiven Abonnements neu zu initialisieren.
5952. Ungültige Typdefinition. Feste Aspekte können nicht erneut definiert werden.
5953. In 'sysarticleupdates' konnten keine Daten mit sp_articlecolumn eingefügt werden.
5954. Diese Nachricht wurde gelöscht, weil der Benutzer nicht die Berechtigung für den Zugriff auf die Zieldatenbank besitzt. Datenbank-ID: %1. Nachrichtenabsender: "%2".
5955. X kann nur einmal in einer AppDomain festgelegt werden.
5956. Der '%1'-Artikel im '%2:%3'-Abonnement für die '%4'-Publikation kann nicht neu initialisiert werden (er wurde mit der Option 'no sync' abonniert).
5957. Analysebefehl-Subsystem
5958. Tabellenfehler: Seite %1, Objekt-ID %2, Index-ID %3, Partitions-ID %4, Zuordnungseinheits-ID %5 (%6-Typ). Unerwarteter Seitentyp %7.
5959. Zu dieser Anforderung wurde bereits ein anderer Bereichsspezifizierer hinzugefügt.
5960. Tabellenfehler: Seite %1. Unerwarteter Seitentyp %2.
5961. Die Priorität mit der die Threads im Prozess ausgeführt werden.
5962. X ist kein gültiger Wert für Y.
5963. Auf diesem Server kann keine Mergepublikation aktiviert werden, da das Arbeitsverzeichnis der zugehörigen Verteiler keinen UNC-Pfad verwendet.
5964. Für die gegebene Anweisung konnte kein Cursorplan generiert werden, weil die textptr()-Funktion für eine LOB-Spalte einer Basistabelle verwendet wurde.
5965. Die %1-Berechtigung wurde für das '%2'-Objekt, '%3'-Datenbank, '%4'-Schema verweigert.
5966. Doppelte Bereichsbegrenzungswerte sind in der Begrenzungswertliste der Partitionsfunktion nicht zulässig. Der Begrenzungswert, der hinzugefügt wird, ist bereits bei der Ordnungszahl %1 der Begrenzungswertliste vorhanden.
5967. %1 kann für die "%2"-Sicht nicht erstellt werden, weil APPLY enthalten ist. Indizieren Sie die Sicht nicht, oder entfernen Sie APPLY.
5968. Der '%1'-Artikel kann nicht hinzugefügt werden. Eine mit 'indexed view logbased' veröffentlichte indizierte Sicht und eine gespeicherte Prozedur in einer der Formen von 'proc exec' kann nicht veröffentlicht werden, wenn ihre gemeinsame Basistabelle ebenfalls veröffentlicht wird.
5969. %1Der zweite replace-Operand darf nur Knoten enthalten. Gefunden: '%2'.
5970. Cursorparameter in einer gespeicherten Prozedur müssen mit den Optionen OUTPUT und VARYING angegeben werden, und zwar in der Reihenfolge CURSOR VARYING OUTPUT.
5971. DCOM konnte nicht vom Server geladen werden.
5972. Die Meldungsnummer %1 oder die angegebene Sprachversion ist nicht vorhanden.
5973. Der Wert des @backupdevicetype-Parameters muss 'logical', 'disk' oder 'tape' sein.
5974. Eine 5XX-Antwort, die durch den vorhandenen Cacheeintrag ersetzt werden kann.
5975. Das Objektname-Objekt wurde verworfen und kann nicht mehr verwendet werden.
5976. Im Journal navigieren
5977. Die '%1'-Spalte kann nicht in eine vertikale Partition eingeschlossen werden, da sie weder NULL-Werte zulässt noch mit einem Standardwert definiert ist.
5978. %1Die Position darf nicht angegeben werden, wenn ein Attribut-/Dokumentknoten eingefügt wird. Gefunden: '%2'.
5979. Interner Service Broker-Fehler. Die Datenbank ist möglicherweise beschädigt. Führen Sie DBCC CHECKDB aus.
5980. Der status-Wert muss 'no column names', 'include column names', 'string literals', 'parameters', 'DTS horizontal partitions' oder 'no DTS horizontal partitions' sein.
5981. HttpWebResponse-Datum ist älter als das Datum der zwischengespeicherten Antwort.
5982. Service Broker konnte die Konversationssitzungsschlüssel in der '%1'-Datenbank nicht auf das verschlüsselte Format aktualisieren (Fehler: %2). Service Broker wurde in dieser Datenbank deaktiviert. Zum Aktivieren von Service Broker ist ein Hauptschlüssel für die Datenbank erforderlich.
5983. Fehler beim Verbindungshandshake. Der Bestätigungsstatus der empfangenen SSPI-Nachricht ist unerwartet. Status %1.
5984. Offsets werden nicht unterstützt, wenn eine FTP-Anforderung über einen HTTP-Proxy gesendet wird.
5985. Das Gerät des Hintergrundpuffers ist ungültig.
5986. Fehler beim Entfernen von Zertifikat mit Index X.
5987. Serialisierungsfehler
5988. Fehler bei der Verbindung zum Server [%1].
5989. '%1' ist keine gültige Option für den @delfile-Parameter.
5990. Sie haben nicht die Berechtigung, %1 in der AS-Klausel zu verwenden.
5991. Der Wert des @pre_creation_cmd-Parameters muss 'none' oder 'drop' sein.
5992. BROKER_INSTANCE kann nicht ohne SERVICE_NAME in der Route "%1" angegeben werden.
5993. In die Datenbank mit der ID %1 konnte kein Prüfpunktdatensatz geschrieben werden, da für das Protokoll kein Speicherplatz mehr zur Verfügung steht. Bitten Sie den Datenbankadministrator, das Protokoll abzuschneiden oder den Datenbankprotokolldateien mehr Speicherplatz zuzuordnen.
5994. Vorherige Seite
5995. Der CPU-Zeitraum, den der Prozess verwendet hat.
5996. HTTP-Statusleiste für Cache kann nicht analysiert werden: X.
5997. Der Remoteanwendungsname X wurde bereits festgelegt.
5998. Eine Cursorvariable kann nicht als Parameter für einen Remoteprozeduraufruf verwendet werden.
5999. SQL Server-Web-Assistent: '@procname' ist ungültig.
6000. Mikrofonlautstärke stumm schalten

Switch to another page

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117