Browse all error messages in German to get their english version

5801. Der Server '%1' ist nicht als Abonnementserver definiert.
5802. Der Konversationsendpunkt mit dem '%1'-Handle wurde gelöscht.
5803. Der Wert 'manual' des Abonnementparameters @sync_type wird nicht mehr unterstützt.
5804. Der Anmeldename konnte mit sp_addlogin (Benutzer = %1) nicht hinzugefügt werden. Diese Prozedur wird beendet.
5805. Zeilenoffset wurde im Datenstrom für das Massenkopieren von text- oder image-Daten erwartet.
5806. Der '%1'-Trigger ist kein Trigger für '%2'.
5807. Für die Remoteanwendung X wurde kein Eintrag gefunden.
5808. Die Datei oder Dateigruppe "%1" kann für diesen Vorgang nicht ausgewählt werden.
5809. Ungültige Einschränkung für den '%1'-Typ. Das Element im eingeschränkten Typ muss den gleichen Name aufweisen wie das entsprechende Element im Basistyp, und es muss einen stärker einschränkenden Typ aufweisen als dieses.
5810. Eine beschädigte Nachricht wurde empfangen. Das öffentliche Variablendatenelement (%1) wurde in dieser Nachricht dupliziert.
5811. Ungültiger Spaltenalias '%1' zum Festlegen des Spaltenformats als XML-Verarbeitungsanweisung in FOR XML PATH. Das Format processing-instruction(target) ist erforderlich.
5812. Das Zertifikat ist vom Typ "X509Certificate2" und enthält den privaten Schlüssel.
5813. initdata: Nicht genügend Arbeitsspeicher für Kernelpuffer.
5814. Die primäre Protokolldatei '%1' fehlt, und die Datenbank wurde nicht ordnungsgemäß heruntergefahren, sodass sie nicht neu erstellt werden kann.
5815. Warnung: Nur Abonnenten, auf denen SQL Server 7.0 Service Pack 2 oder höher ausgeführt wird, können eine Synchronisierung mit der '%1'-Publikation durchführen, da eine dezentralisierte Konfliktprotokollierung zugewiesen wurde.
5816. Ein expliziter Wert für die Identitätsspalte kann nicht in der '%1'-Tabelle eingefügt werden, wenn IDENTITY_INSERT auf OFF festgelegt ist.
5817. Fehler beim Nachschlagen des Zertifikats für öffentlichen Schlüssel, das dieser SQL Server-Instanz zugeordnet ist: Das gefundene Zertifikat ist zum aktuellen Zeitpunkt ungültig.
5818. Die physikalische Datei '%1' wurde erfolgreich gelöscht.
5819. Die Ausweichposition kann nicht geändert werden, wenn der Puffer nicht leer ist. Nach dem letzten Convert()-Aufruf sind Daten im Ausweichpuffer verblieben.
5820. Es ist jeweils nur ein asynchroner Reader zulässig.
5821. Die Konfliktlöserinformationen müssen angegeben werden, wenn der '%1'-Konfliktlöser verwendet wird.
5822. Der Datenbankname '%1' wurde ignoriert, es wird auf ein Objekt in 'tempdb' verwiesen.
5823. Der Zieldienstname wurde nicht gefunden. Stellen Sie sicher, dass der Dienstname richtig angegeben ist und/oder dass die Routinginformationen bereitgestellt wurden.
5824. Der CPU-Zeitraum, den der Prozess außerhalb des Betriebssystemkerns verbracht hat.
5825. Es wurde versucht, einen Vorgang durchzuführen, der vom CLR-Host nicht zugelassen wird.
5826. Der Cleanup für Mergemetadaten kann nicht ausgeführt werden, während Mergeprozesse ausgeführt werden. Führen Sie diesen Vorgang nach dem Abschluss der Mergeprozesse erneut aus.
5827. Der endgültige Wert des Ausgabeparameters war NULL und konnte nicht an einen Client der Version 6.5 gesendet werden, der einen Parameter erwartete, der keine NULL-Werte zulässt.
5828. Im '%1'-Parameter, der kein XML-Parameter ist, wurden XML-Daten gefunden. Ändern Sie alle ungültigen XML-Zeichendaten in diesem Parameter in Entitäten, oder übergeben Sie den Parameter typisiert als xsd:anyType oder 'sqltypes:xml'.
5829. Der Datenwert hat die Integritätseinschränkungen für die Spalte verletzt.
5830. Die maximale Größe des virtuellen Speichers, den der Prozess nach dem Starten zugeordnet hat.
5831. Die Option '%1' wurde im Bezeichner für Benachrichtigungsoptionen mehrmals angegeben.
5832. "Save" kann für einen Encoder nicht mehrmals aufgerufen werden.
5833. Der Name X enthält Zeichen, die für eine Kultur oder Region ungültig sind.
5834. Der Schwellenwert [%1:%2] für die [%3]-Publikation wurde festgelegt. Stellen Sie sicher, dass der Protokolllese-Agent und der Verteilungs-Agent ausgeführt werden und die Wartezeitanforderung erfüllen können.
5835. Fehler bei MODIFY FILE. Geben Sie den logischen Namen an.
5836. Die Option 'merge publish' kann nicht geändert werden, da der Server nicht für die Replikation eingerichtet ist.
5837. Der Wert für die maximale Zeilenlänge ist zu niedrig.
5838. "%1"-Parameter: Die Parametersortierung kann für den Knoten "%2" nicht angegeben werden (im Namespace "%3").
5839. Fehler beim Konvertieren einer Zeichenfolge in den smalldatetime-Datentyp.
5840. Die Anzahl von Dezimalstellen muss kleiner oder gleich der Genauigkeit sein.
5841. Fehler beim Erstellen, weil keine Bezeichner mehr verfügbar sind.
5842. Unerwarteter TIB-Protokolldatensatz beim Verarbeiten des TI-Blocks für den %1-Offset. Letzter verarbeiteter TIB-Datensatz : (textInfoFlags 0x%2, coloffset %3, newSize %4, oldSize %5).
5843. Der Anbieter hat einige der vorhandenen Zeilen nicht freigegeben.
5844. WaitAll für mehrere Handles in einem STA-Thread wird nicht unterstützt.
5845. Der %1-Index der %2-Tabelle kann nicht verarbeitet werden, da die Dateigruppe %3 ungültig ist.
5846. Offset und Länge für das Array liegen außerhalb des gültigen Bereichs, oder die Anzahl ist größer als die Anzahl der Elemente vom Index bis zum Ende der Quellauflistung.
5847. %1Der Wert von '%2' ist keine gültige Zahl.
5848. Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. Das %1-Objekt '%2' befindet sich in der Dateigruppe '%3' und die %4-Partition des %5-Objekts '%6' in der Dateigruppe '%7'.
5849. Die Flagwerte sind ungültig.
5850. Diese Transaktion wurde vom Kerneltransaktions-Manager (KTM) abgebrochen.
5851. Die "%1"-Datenbank ist gestartet, aber der Wächter hat sie noch nicht online geschaltet. Wiederholen Sie den Vorgang später.
5852. Äußere Verknüpfungen können in einer Abfrage, die verknüpfte Tabellen enthält, nicht angegeben werden. Die Sicht oder Funktion '%1' enthält äußere Verknüpfungen.
5853. Das angegebene Singletonfeld ist bereits in der Auflistung vorhanden und kann nicht hinzugefügt werden.
5854. Tabellenfehler: Objekt-ID %1, Index-ID %2, Partitions-ID %3, Zuordnungseinheits-ID %4 (%5-Typ), Seite %6, Zeile %7. Fehler bei der Datensatzüberprüfung (%8). Die Werte sind %9 und %10.
5855. Für Meldungen, die nicht den Typ Message haben, wird nur der synchrone Aufruftyp unterstützt.
5856. Der '%1'-Operator kann nicht geändert oder gelöscht werden, solange dieser Server %2 ist.
5857. Fehler beim Verarbeiten von "WebResponse".
5858. Zwischengespeicherte Header nicht aktualisieren.
5859. Fehler bei der Anmeldung für den Benutzer '%1'.%2
5860. sp_checknames wird verwendet, um nach Nicht-7-Bit-ASCII-Zeichen
5861. Das Zielarray ist nicht lang genug, um alle Elemente in der Auflistung zu kopieren. Überprüfen Sie Arrayindex und -länge.
5862. Das Massenkopieren in die "%1"-Tabelle, die für Abonnements mit sofortiger Aktualisierung zugelassen ist, ist nicht möglich.
5863. XML-Analyse: Zeile %1, Zeichen %2, '?' erwartet.
5864. Die '%1.%2'-Spalte ist in der HAVING-Klausel ungültig, da sie nicht in einer Aggregatfunktion und nicht in der GROUP BY-Klausel enthalten ist.
5865. Die Abonnements wurden deaktiviert.
5866. Diese Protokolldatei enthält Datensätze, die vor der gekennzeichneten Marke protokolliert wurden. Die Datenbank wird im Wiederherstellungsstatus belassen, damit Sie eine andere Protokolldatei anwenden können.
5867. Die Richtlinie für die X-Ebene wird zurückgesetzt
5868. Der Typ der ersten Berechtigung, bei der ein Fehler aufgetreten ist:
5869. Der Datenträger auf Medium '%1' ist ein Anschlussdatenträger für den Sicherungssatz. Entfernen Sie ihn, und legen Sie den Datenträger ein, auf dem der Anfang des Sicherungssatzes gespeichert ist.
5870. Fügen Sie Unterstützung für den Sitzungszustand "SQLServer-Modus" hinzu.
5871. Die Hiveunterstruktur einer Registrierung kann nicht gelöscht werden.
5872. X wurde erwartet, Y wurde gefunden.
5873. Eine beschädigte Nachricht wurde empfangen. Die Schlüsselaustauschschlüssel-ID ist ungültig. Folgende Nachricht ist betroffen: Konversations-ID: '%1', Initiator: %2 und Nachrichtensequenznummer: %3.
5874. Diese Anbieterinstanz wurde bereits initialisiert.
5875. SQL Server ist nicht zum Annehmen neuer Clientverbindungen bereit. Die Verbindung wurde geschlossen. Warten Sie vor dem Wiederholen des Vorgangs einige Minuten. Falls Sie über Zugriff auf das Fehlerprotokoll verfügen, suchen Sie vor einem erneuten Verbindungsversuch die Informationsmeldung, die besagt, dass SQL Server bereit ist.%1
5876. Warnung: Nur Abonnenten, auf denen SQL Server 2000 oder höher ausgeführt wird, können die Synchronisierung mit der '%1'-Publikation durchführen, da erweiterte Eigenschaften mit dem Erstellungsskript für das Artikelschema ausgegeben werden.
5877. Das an %1 übergebene Handle war ungültig.
5878. Die Option FOR ATTACH erfordert, dass mindestens die primäre Datei angegeben wird.
5879. Der logische Name darf nicht NULL sein.
5880. Unerwarteter Eigenschaftstyp oder Wert.
5881. Ungültiger Wert für X. Der vorherige Wert wird verwendet.
5882. Dieser Vorgang wird von einem Stream mit Teilinhalt nicht unterstützt, oder ein Methodenargument liegt außerhalb des Bereichs.
5883. XML-Überprüfung: Das Element oder Attribut '%1' wurde mit 'fixed' definiert. Der Elementwert muss mit dem Wert des in der Definition angegebenen fixed-Attributs identisch sein. Ort: %2.
5884. &Mitgliedschaftsanbieterklasse:
5885. Der Wiederveröffentlichungsbereich des Neuverlegers, der von seinem Verleger abgerufen wurde, ist nicht groß genug zum Zuordnen des angegebenen @pub_identity_range-Wertes.
5886. SQL Server-Web-Assistent: Die Webtaskzeile kann nicht an den Client gesendet werden.
5887. Der von '%1' angegebene Pfad kann nicht für FILESTREAM-Dateien verwendet werden, weil es sich um ein unformatiertes Medium handelt.
5888. Ungültiger Wert für @subscriber_type. Gültige Optionen sind 'local' und 'global'.
5889. Der Rückgabewert von "TextEmbeddedObject.Format" enthält einen Wert für die Width-Eigenschaft, der außerhalb des zulässigen Bereichs liegt.
5890. Der angegebene Eigenschaftenname ist bereits vorhanden.
5891. Der TOP-Operator ist im rekursiven Teil des rekursiven allgemeinen Tabellenausdrucks '%1' nicht zulässig.
5892. Es können keine Flags gesetzt werden.
5893. Der Wert des @property-Parameters muss einer der folgenden sein: 'sync_type', 'priority', 'description', 'subscriber_security_mode', 'subscriber_login', 'subscriber_password', 'publisher_security_mode', 'publisher_login', 'publisher_password', 'merge_job_login' oder 'merge_job_password'.
5894. Argument von BackgroundWorker.RunWorkerAsync in den Workerhandler übergeben.
5895. Der Index oder die Statistik '%1' kann für die '%2'-Tabelle nicht erstellt werden, weil die berechnete Spalte '%3' unpräzise und nicht permanent ist. Entfernen Sie die Spalte aus dem Index oder dem Statistikschlüssel, oder kennzeichnen Sie die berechnete Spalte als permanent.
5896. "X" wurde bereits gestartet.
5897. Die TEXTIMAGE_ON-Dateigruppe kann nicht für eine partitionierte Tabelle angegeben werden.
5898. Die "%1"-Klausel ist für diesen Endpunkttyp ungültig.
5899. Das Cacheprotokoll hat die Serverantwort verweigert. Wenn Sie zulassen möchten, dass automatisch ein erneuter Anforderungsversuch unternommen wird, legen Sie request.AllowAutoRedirect=true fest.
5900. Der '%1'-Agent-Auftrag muss vor dem Fortsetzen des Vorgangs über '%2' hinzugefügt werden. Lesen Sie die Dokumentation zu '%3'.

Switch to another page

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117