Browse all error messages in German to get their english version

4301. Die Spalten-ID der Ablaufverfolgung ist ungültig.
4302. Server-zu-Server-Profil für hohes Volumen.
4303. Die Ausführung von .NET Framework wurde aufgrund eines Stapelüberlaufs abgebrochen. %1
4304. In der Dateigruppe ist nicht genügend Speicherplatz vorhanden, um den emptyfile-Vorgang abzuschließen.
4305. Die Datenbank, die Sie überprüfen möchten, kann nicht gleichzeitig verwendet werden.
4306. "Viewport2DVisual3D" unterstützt nur ein interaktives "Material".
4307. Es wurde kein Auftrag für dynamischen Snapshot mit dem gegebenen Wert für @dynamic_snapshot_jobid oder @dynamic_snapshot_jobname gefunden.
4308. Die ORDER BY-Klausel ist in Sichten, Inlinefunktionen, abgeleiteten Tabellen, Unterabfragen und allgemeinen Tabellenausdrücken nur dann gültig, wenn auch TOP oder FROM XML angegeben wird.
4309. Diese Methode wird vom aktuellen Objekt nicht unterstützt.
4310. Die Replikationsinformationen für die %1-Tabelle konnten nicht abgerufen werden. Überprüfen Sie, ob die Tabelle über einen Primärschlüssel verfügt, und führen Sie dann den Protokolllese-Agent erneut aus.
4311. Das an "X" weitergegebene Objekt ist kein gültiger Typ.
4312. Fehler beim Generieren einer Benutzerinstanz von SQL Server aufgrund eines Fehlers beim Abrufen des lokalen Anwendungsdatenpfades des Benutzers. Stellen Sie sicher, dass der Benutzer ein lokales Benutzerprofil auf dem Computer hat. Die Verbindung wird getrennt.%1
4313. Die '%1'-Eigenschaft kann erst geändert werden, wenn sp_articleview aufgerufen wird.
4314. Die Abfragebenachrichtigungsübermittlung konnte den Dialogendpunkt für den Dialog '%1' nicht abrufen. Die Übermittlung für die Benachrichtigung '%2' war aufgrund des folgenden Fehlers im Service Broker nicht möglich: '%3'.
4315. Tabellenfehler: Seite %1. Fehler bei Test (%2). Slot %3, Offset 0x%4 ist ungültig.
4316. Für die Analyse dieser URI-Instanz ist ein abgeleiteter Typ, Typname, zuständig. Die Basisimplementierung darf nicht verwendet werden.
4317. Geben Sie ein Datum (erstellt oder zuletzt geändert) und einen Datenvergleichsoperator oder überhaupt keine Datumsparameter an.
4318. Der angeforderte Vorgang ist im Kontext von ReflectionOnly ungültig.
4319. Nicht behebbarer E/A-Fehler für die Datei "%1:" %2.
4320. Der gruppierte Index der '%1'-Sicht kann nicht gelöscht werden, weil die Sicht für die Replikation verwendet wird.
4321. In der WHERE-Klausel darf kein Aggregat auftreten, es sei denn, es befindet sich in einer Unterabfrage, die in einer HAVING-Klausel oder einer Auswahlliste enthalten ist, und die Spalte, die aggregiert wird, ist ein äußerer Verweis.
4322. Verweigert alle Ressourcen, einschl. dem Recht zum Ausführen
4323. Die zum Öffnen der Verbindung verwendete Tabular Data Stream-Version (TDS) 0x%1 der Clientbibliothek ist unbekannt oder wird nicht unterstützt. Die Verbindung wurde geschlossen. %2
4324. enthält mindestens einen Artikel mit automatischer Identitätsbereichsverwaltung
4325. Mehrdeutige Umleitung
4326. Index-ID %1, Partitions-ID %2, Zuordnungseinheits-ID %3 (Typ %4). %5 Seiten werden in %6 dedizierten Blöcken verwendet.
4327. Unerwarteter Fehler beim Überprüfen der Sektorgröße für die Datei '%1'. Verschieben Sie die Datei auf einen lokalen NTFS-Datenträger, auf dem die Sektorgröße abgerufen werden kann. Weitere Informationen finden Sie im SQL Server-Fehlerprotokoll.
4328. %1: Die Heapseite %2:%3 konnte nicht verschoben werden, da der Tabellenname nicht gefunden wurde.
4329. Für die Tabelle oder den Index mit der Objekt-ID %1 (Partitions-ID %2) wurde in der %3-Datenbank kein Eintrag gefunden. Dieser Fehler kann auftreten, wenn eine gespeicherte Prozedur auf eine gelöschte Tabelle verweist oder wenn Metadaten beschädigt sind. Löschen Sie die gespeicherte Prozedur, und erstellen Sie sie neu, oder führen Sie DBCC CHECKDB aus.
4330. Das Datenquellenobjekt des OLE DB-Anbieters "%1" für den Verbindungsserver "%2" kann nicht initialisiert werden.
4331. Der Typ der angegebenen Konstante wird nicht unterstützt.
4332. Sie haben die impersonate-Option ausgewählt, aber keine Identität angegeben. Sie müssen die Identität und das Kennwort für den Identitätswechsel angeben. Die Änderungen am Identitätswechsel werden nicht angewendet.
4333. Mindestens ein Benutzer verwendet die Datenbank. Der angeforderte Vorgang kann nicht abgeschlossen werden.
4334. Gültig auf Basis des Statuscodes: X.
4335. Sicherheitsbeschreibung
4336. Der Benutzer besitzt keine Berechtigung für die %1-Aktion für die Konversation '%2' im Status '%3'. Nur Mitglieder der festen Serverrolle 'sysadmin' und der festen Datenbankrolle db_owner besitzen diese Berechtigung.
4337. Fehler beim Konvertieren von %1 in den binary-Typ mit fester Länge. Das Ergebnis würde mit Leerstellen aufgefüllt und kann nicht zurückkonvertiert werden.
4338. Die Methode muss für einen Typ aufgerufen werden, für den Type.IsGenericParameter "false" festgelegt ist.
4339. Minute
4340. Die Dateidialogfeld-Berechtigung ist nicht eingeschränkt.
4341. Die neue Spalte kann dem '%1'-Artikel nicht hinzugefügt werden, da mehr als %2 replizierte Spalten darin enthalten sind.
4342. Um für partition_options den Wert 2 (nicht überlappende Partitionen mit mehreren Abonnements pro Partition) oder 3 (nicht überlappende Partitionen mit einem Abonnement pro Partition) zu verwenden, muss die '%1'-Publikation für die Verwendung der Partitionsgruppenfunktionalität aktiviert werden. Legen Sie mit sp_changemergepublication den Wert von 'use_partition_groups' auf 'true' fest.
4343. Fehler beim Erstellen des '%1'-Fremdschlüssels. Nur die referenzielle Aktualisierungsaktion NO ACTION ist zum Verweisen auf die berechnete Spalte '%2' zulässig.
4344. Unbekannter Wert für ResourceScope: X. Möglicherweise wurden zu viele Ressourcentypbits festgelegt.
4345. Nur der Besitzer des DTS-Pakets '%1' oder ein Mitglied der sysadmin-Rolle kann den Besitz neu zuweisen.
4346. Entfernen Sie eine ausgewählte Autorisierungsregel.
4347. Warnung: Der Benutzer 'sys' (principal_id = %1) in der "%2"-Datenbank wurde in "%3" umbenannt. 'sys' ist in dieser Version von SQL Server ein reservierter Benutzer- oder Schemaname.
4348. Der Client ist nicht berechtigt, als dieser Absender zu senden.
4349. Der Datenbankname fehlt. Wiederholen Sie die Anweisung mit einem gültigen Datenbanknamen.
4350. Shader-Konstanten vom Typ "Typname" sind nicht zulässig.
4351. Der angegebene Wert ist kein gültiger Wochentag.
4352. XQuery: Die Abfrage ist zu komplex. Reduzieren Sie die Anzahl von Abfrageschachtelungsebenen. Beispiel: Fassen Sie mehrere Vorgänge mit '/' zu einem einzigen Vorgang mit '//' zusammen.
4353. Das %1-Objekt kann für die "%2"-Sicht nicht erstellt werden, weil mindestens eine Unterabfrage enthalten ist. Ändern Sie die Sicht so, dass anstelle von Unterabfragen nur Verknüpfungen verwendet werden. Alternativ können Sie die Sicht nicht indizieren.
4354. SQL Server wird heruntergefahren, da STRG+C oder STRG+UNTBR gedrückt wurde. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.
4355. Die '%1'-Eigenschaft gilt nur für %2-Abonnements. Verwenden Sie '%3' für %4-Abonnements.
4356. Der vorhandene Cacheeintrag sollte entfernt werden, dies ist jedoch aufgrund eines unerwarteten Antwortstatus = (X) Y nicht möglich.
4357. Fehler: Die %1-Volltextauffüllung für die Tabelle oder indizierte Sicht '%2' wurde aufgrund des vorhergehenden Fehlers beendet (ID der Tabelle oder indizierten Sicht '%3', Datenbank-ID '%4').
4358. Für die '%1'-Zieltabelle der OUTPUT INTO-Klausel dürfen keine CHECK-Einschränkungen und keine Regeln aktiviert sein. Die CHECK-Einschränkung oder Regel '%2' wurde gefunden.
4359. Das angegebene Quellobjekt muss ein Objekt für eine benutzerdefinierte Funktion sein, wenn es als Artikel vom Typ 'func schema only' veröffentlicht werden soll.
4360. Ein Proxykonto ist für ein Transact-SQL-Subsystem nicht zulässig.
4361. Das Modul X wurde gespeichert.
4362. Diese Nachricht konnte nicht übermittelt werden, weil der Konversationsendpunkt bereits geschlossen wurde.
4363. Ungültiger Operator für Datentyp. Der Operator ist %1, der Typ ist %2.
4364. Ungültige serialisierte DateTime-Daten. "ticks" oder "dateData" kann nicht gefunden werden.
4365. XML INDEX
4366. Der OLE DB-Anbieter "%1" für den Verbindungsserver "%2" hat die Meldung "%3" zurückgeben.
4367. Unbekannte Transaktionsisolationsstufe %1, der gültige Bereich liegt zwischen 0 und 5.
4368. Die '%1'-Tabelle ist möglicherweise nicht mehr synchronisiert. Zeilenanzahl (tatsächlich: %2, erwartet: %3). Prüfsummenwerte: (tatsächlich: %4, erwartet: %5).
4369. Die Unterstützung für die Initialisierung von einer Sicherung kann für Verleger, auf denen nicht SQL Server ausgeführt wird, nicht aktiviert werden.
4370. "StylusPointDescription" kann keine doppelten "StylusPointPropertyInfos" beinhalten.
4371. Fehler bei SELECT per Cursor, weil im XML-Plan für den USE PLAN-Hinweis weder der Plan 'Populate' noch 'Fetch' angegeben ist, aber mindestens einer davon vorhanden sein muss. Um die Wahrscheinlichkeit einer erfolgreichen Erzwingung des Planes zu erhöhen, sollten Sie einen von SQL Server aufgezeichneten unveränderten XML-Cursorplan verwenden.
4372. Die Remotekopie der "%1"-Datenbank kann nicht geöffnet werden. Überprüfen Sie den Namen der Datenbank, und stellen Sie sicher, dass sie den Wiederherstellungsstatus aufweist. Führen Sie den Befehl dann erneut aus.
4373. Massenladen ist nicht möglich. Eine Präfixlänge, Feldlänge oder ein Abschlusszeichen ist für die %1-Quellspalte in der Formatdatei "%2" erforderlich.
4374. Die COM-Bibliothek kann aufgrund eines Fehlers bei CoInitialize nicht initialisiert werden.
4375. Für heterogene Verleger können keine vertrauenswürdigen Verbindungen verwendet werden. Legen Sie @trusted auf 'false' fest.
4376. Das angegebene Element ist bereits vorhanden.
4377. Fehler beim Einrichten des gemeinsam genutzten Speicherbereichs für Leistungsindikatoren. Fehlercode: %1. Installieren Sie 'sqlctr.ini' für diese Instanz neu, und stellen Sie sicher, dass das Anmeldekonto der Instanz über die richtigen Registrierungsberechtigungen verfügt.
4378. Die angegebene '%1'-Auflistung kann nicht geändert werden, weil sie nicht vorhanden ist oder Sie nicht über die erforderliche Berechtigung verfügen.
4379. Das zum Öffnen der Verbindung verwendete Voranmeldungspaket weist eine ungültige Struktur auf. Die Verbindung wurde geschlossen. Wenden Sie sich an den Hersteller der Clientbibliothek.%1
4380. Fehler beim Nachrichtenverteiler für Service Broker, Fehler: %1 Status: %2.
4381. Fehler beim Server beim Überwachen von %1 <%2> %3. Fehler: %4. Wenden Sie sich zum Fortsetzen des Vorgangs an den Systemadministrator.
4382. Der Puffer bei 0x%1 mit der Pufferseitennummer 0x%2 und der Datenbank-ID 0x%3 mit festgelegtem HASHED-Status konnte nicht aus dem Hashbereich entfernt werden. Der Puffer wurde nicht gefunden. %4. Wenden Sie sich an den technischen Support.
4383. Ein Quellarraytyp kann nicht einem Zielarraytyp zugeordnet werden.
4384. Es wurde versucht, über das Ende des Streams hinaus zu lesen.
4385. BEGIN CONVERSATION TIMER
4386. Der "%1.%2"-Typ ist für die systemeigene Serialisierung gekennzeichnet, aber einer seiner "%3.%4"-Basistypen ist für die systemeigene Serialisierung ungültig.
4387. Aktualisierbare Abonnements: Identitätsspalten können nicht aktualisiert werden.
4388. SIZE, MAXSIZE oder GROWTH kann nicht für die FILESTREAM-Datendatei '%1' angegeben werden.
4389. Aufgrund eines Fehlers wird [ %1 ] nicht mehr vom lokalen Verbindungsanbieter des Servers überwacht. Fehler: %2, Status: %3. Der Server versucht automatisch, die Überwachung wieder einzurichten.
4390. %1In '%2' sind nur vergleichbare Typen zulässig. Gefunden wurde '%3'.
4391. Heterogene Publikationen unterstützen keine aktualisierbaren Abonnenten. @allow_sync_tran und @allow_queued_tran müssen den Wert 'false' besitzen.
4392. Replikationssnapshot-Subsystem
4393. Tabellenfehler: Die Datei "%1" in Partitions-ID %2 ist keine gültige FileStream-Datei.
4394. Die nicht verwaltete Speicherstreamposition lag außerhalb der Kapazität des Streams.
4395. Nachdem der Socket getrennt wurde, ist erneutes Verbinden nur asynchron und nur mit einem anderen EndPoint möglich. BeginConnect muss für einen Thread aufgerufen werden, der erst nach Abschluss des Vorgangs beendet wird.
4396. Die Datenbank-E-Mail darf keine Dateien mit der Dateierweiterung %1 senden.
4397. Die Serverinstanz "%1" wird bereits als Zeuge verwendet.
4398. Der übergebene Wert muss eine Basisenumeration oder ein zugrunde liegender Enumerationstyp sein, z.B. Int32.
4399. sp_MSmark_proc_norepl: Muss Mitglied der Rollen db_owner oder 'sysadmin' sein.
4400. "FontFamily" kann keine weiteren "FamilyMaps" mehr enthalten.

Switch to another page

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117