Browse all error messages in German to get their english version

2101. Die Assembly wurde nach X exportiert, und die Typbibliothek wurde registriert.
2102. Ungültiger Unterbefehlswert %1. Der zulässige Bereich liegt zwischen %2 und %3.
2103. Ein Remotebenutzer '%1' ist für den Remoteserver '%2' bereits vorhanden.
2104. Dieser Vorgang ist für eine leere Auflistung ungültig.
2105. Eine Instanz des OLE DB-Anbieters "%1" für den Verbindungsserver "%2" kann nicht erstellt werden.
2106. Der Typ Typname hat keine Parse-Methode.
2107. Fehler bei der %1-Assembly, da die '%2'-Assembly mit der Option /UNSAFE kompiliert wurde, aber die Assembly nicht mit der erforderlichen Option PERMISSION_SET = UNSAFE registriert wurde.
2108. Prinzipal
2109. Fehler beim Aktualisieren der MSmerge_subscriptions-Tabelle der Verteilungsdatenbank.
2110. Benutzer nicht lokal. Weiterleitung an angegebenen Pfad erfolgt.
2111. Der Codec wurde mehrmals hinzugefügt.
2112. Der Prozess kann nicht auf den Anschluss zugreifen, da er von einem anderen Prozess verwendet wird.
2113. Zwischen den Tabellen '%1' und '%2' kann keine logische Datensatzbeziehung hinzugefügt werden, da für die '%3'-Fremdschlüsselspalte in der '%4'-Tabelle NULL zulässig ist.
2114. Die Schnittstelle konnte nicht gefunden werden.
2115. Nur ein Systemadministrator kann den '@output_file_name'-Parameter für einen Auftragsschritt angeben.
2116. &Geerbte Autorisierungsregeln:
2117. Der "%1.%2"-Typ ist für die systemeigene Serialisierung gekennzeichnet, aber das Feld "%3" vom Typ "%4.%5" weist Feldmarshaller auf. Für systemeigene Serialisierungstypen sind Feldmarshaller unzulässig.
2118. Für Pixel Shader Model 3.0 müssen sich Integerkonstanten in Registern [0-15] befinden.
2119. Fehler beim lokalen Verbindungsanbieter des Servers beim Überwachen von [ %1 ]. Fehler: %2
2120. Bei heterogenen Verlegern kann der Verteiler nicht ignoriert werden. @ignore_distributor muss den Wert FALSE besitzen.
2121. Die zu ersetzenden Striche müssen in der aktuellen "StrokeCollection" angrenzend sein.
2122. Zum Speichern von Dateien wird ein Konto benötigt
2123. Soll diese Richtlinienebene auf die Standardrichtlinie zurückgesetzt werden? Die an der Richtlinienebene vorgenommen Anpassungen gehen verloren.
2124. Der Serverprinzipal "%1" kann unter dem aktuellen Sicherheitskontext nicht auf die "%2"-Datenbank zugreifen.
2125. Der Remoteproxy hat keinen Channelempfänger, d.h. der Server besitzt keine registrierten Serverchannel oder die Anwendung hat keinen passenden Clientchannel, um mit dem Server zu kommunizieren.
2126. Aktualisierbare Abonnements: UPDATE-Vorgänge für Tabellen mit Identitäts- oder timestamp-Spalten sind nur zulässig, wenn ein Primärschlüssel auf dem Abonnenten definiert ist.
2127. Der vollständige IIS-Metabasepfad der Anwendung. Dieser Schalter kann nicht mit dem Schalter -v oder -p kombiniert werden.
2128. Das Wörterbuch darf nicht NULL sein.
2129. Keine Hilfe verfügbar.
2130. Die FOR XML-Klausel ist in einer %1-Anweisung nicht zulässig.
2131. Indexwerte für Schriftarten, die nicht Null sind, sind nur gültig für TrueType-Auflistungen (*.ttc).
2132. Der eindeutige Bezeichner für den Prozess.
2133. Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung, da die '%1'-Spalte in den Tabellen '%2' und '%3' nicht das gleiche Attribut für die NULL-Zulässigkeit hat.
2134. Nicht implementierte Anweisung oder nicht implementierter Ausdruck %1.
2135. Das Objekt muss den Typ "UInt32" haben.
2136. Der Objektverweis wurde nicht auf eine Objektinstanz festgelegt.
2137. Geben Sie sowohl %1 als auch %2 an, oder keine der beiden Optionen.
2138. Name einer integrierten Funktion
2139. Für die Transaktion darf kein Rollback innerhalb benutzerdefinierter Routinen, Trigger oder Aggregate ausgeführt werden, weil die Transaktion nicht auf dieser CLR-Stufe gestartet wird. Ändern Sie die Anwendungslogik, um eine strikte Transaktionsschachtelung zu erzwingen.
2140. Das durch den Merge-Agent zum Ausführen der Zeilenanzahl- und Prüfsummenüberprüfung verwendete Profil.
2141. Der Server '%1' ist nicht für %2 konfiguriert.
2142. Der Benutzername des Kontos, das dem Eintrag von der Anwendung zugeordnet wird.
2143. Die Zielwarteschlange ist ausgelastet. Die Nachrichten wurden für die Übermittlung eingereiht.
2144. Der Administrator hat die Datenbankspiegelung für die "%1"-Datenbank deaktiviert.
2145. Fehler beim Analysieren des DTS-Datenstroms beim Lesen von %1-Zeile, %2-Spalte.
2146. %1 ist für heterogene Publikationen erforderlich.
2147. Schreiben
2148. "Flush" wird vom Datenstrom nicht unterstützt.
2149. Die angegebene Zeichenfolge besitzt nicht das für eine E-Mail-Adresse erforderliche Format.
2150. Ein primärer XML-Index kann mithilfe der Option DROP_EXISTING nicht in einen sekundären XML-Index konvertiert werden. '%1' ist ein primärer XML-Index.
2151. Das dynamische Erstellen einer Instanz von System.Void ist nicht möglich.
2152. Die Datenbank wurde erfolgreich veröffentlicht.
2153. Die GUID-Zeichenfolge sollte nur Hexidezimalzeichen enthalten.
2154. Der Member Member konnte nicht gefunden werden.
2155. Die "%1"-Abfrage kann für den OLE DB-Anbieter "%2" für den Verbindungsserver "%3" nicht ausgeführt werden. %4
2156. Die OUTPUT-Klausel kann nicht in einer INSERT...EXEC-Anweisung verwendet werden.
2157. Mit 'default' oder 'fixed' angegebene Werte sind für ein Element dieses Typs unzulässig: '%1'
2158. SQLOLEDB wird nicht mehr als Anbieter unterstützt. Verwenden Sie SQL Native Client (SQLNCLI) für eine Ad-hoc-Verbindung mit SQL Server.
2159. In EXECUTE darf procname nur ein Literal oder eine Variable vom Typ 'char', 'varchar', 'nchar' oder 'nvarchar' sein.
2160. Das verwendete Front-End-Tool unterstützt das Feature für das Massenladen vom Host nicht. Verwenden Sie das geeignete Tool für diesen Befehl.
2161. Dieser Prozess wird von SQL Server beendet.
2162. Bettet die angegebene Ressource ein.
2163. Unerwarteter Fehler während der Kennwortüberprüfung.
2164. Anonyme Abonnenten oder Abonnenten auf diesem Server können keine Mergepublikationen erstellen.
2165. Schaltfläche "Zurück"
2166. Nichtübereinstimmung bei Version, Kultur oder öffentlichem Schlüssel
2167. %1Das erforderliche "%2"-Attribut des XSD-Elements "%3" fehlt.
2168. Fehler beim Initialisieren von DCOM (CoInitializeEx hat %1 zurückgegeben). Heterogene Abfragen und Remoteprozeduraufrufe sind deaktiviert. Überprüfen Sie die DCOM-Konfiguration mithilfe der Systemsteuerungsoption 'Komponentendienste'.
2169. Das Datum besitzt ein ungültiges Format.
2170. Die Versionen von "PresentationCore.dll", "Milcore.dll", "WindowsCodecs.dll" oder "D3d9.dll" stimmen nicht überein. Prüfen Sie, ob diese DLLs von der gleichen Quelle stammen.
2171. Das zwischengespeicherte Anmeldeinformationshandle wird verwendet.
2172. Die '%1'-Spalte besitzt keinen Standard.
2173. Der Fehler 0x%1 (NT-Statuscode) wurde gefunden, als SQL Server versuchte, '%2' vom Ressourcen-Manager für das Transaktionsdateisystem an '%3' abzurufen.
2174. Ein dauerhaftes Modul kann nicht auf ein flüchtiges Modul verweisen.
2175. Der eingehende Tabular Data Stream (TDS) für das RPC-Protokoll (Remote Procedure Call) ist nicht richtig. Parameter %1 ("%2"): Für den "0x%3"-Datentyp (benutzerdefinierten Typ) ist ein ungültiger Benutzertyp angegeben.
2176. Der @publisher-Parameter muss für SQL Server-Verleger den Wert NULL aufweisen.
2177. Das Attribut (%1) ist fälschlicherweise für die Zeile (%2) in sys.%3%4 vorhanden.
2178. Exclusive-Flag für Richtlinienanweisung festlegen
2179. Für den Abonnentenserver '%1', '%2'-Abonnentendatenbank, Webserver '%3' sind keine Protokolleinstellungen vorhanden. Fügen Sie sie mit sp_addmergelogsettings hinzu.
2180. Von der SQL-Netzwerkschnittstellenbibliothek konnte der Dienstprinzipalname (Service Principal Name, SPN) für den SQL Server-Dienst nicht registriert werden. Fehler: %1. Wenn ein SPN nicht registriert werden kann, wird die integrierte Authentifizierung möglicherweise auf NTLM statt Kerberos zurückgesetzt. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Weitere Aktionen sind nur notwendig, wenn die Kerberos-Authentifizierung laut Authentifizierungsrichtlinien erforderlich ist.
2181. Die Prüfsummenüberprüfung wird nicht unterstützt, da die Publikation DTS zulässt. Verwenden Sie die ausschließliche Überprüfung der Zeilenanzahl.
2182. Die bereitgestellte Sicherung befindet sich nicht im selben Wiederherstellungspfad wie die Datenbank und kann nicht für eine Onlinedateiwiederherstellung verwendet werden.
2183. Kein Eintrag in 'sysdevices' für das Sicherungsmedium '%1'. Aktualisieren Sie 'sysdevices', und führen Sie die Anweisung erneut aus.
2184. SQL Server-Web-Assistent: Der zum Aktualisieren der Webseite benötigte Trigger konnte nicht gefunden und gelöscht werden.
2185. Die '%1.%2'-Spalte oder die verweisende '%3.%4'-Spalte im '%5'-Fremdschlüssel ist eine timestamp-Spalte. Dieser Datentyp kann nicht zusammen mit kaskadierenden Einschränkungen für die referenzielle Integrität verwendet werden.
2186. Ein "X" hat den Namen "Y". Benennen Sie ResourceDictionary-Inhalte nicht, da ihre Instanziierung zurückgestellt wird.
2187. BACKUP LOG kann die Datenbank nicht ändern, da diese schreibgeschützt ist. Die Sicherung wird fortgesetzt. Bei nachfolgenden Sicherungen wird das Ergebnis dieser Sicherung jedoch dupliziert.
2188. Benutzer muss in der master-Datenbank vorhanden sein.
2189. Die Systemdatenbanken 'master', 'model', 'msdb' und 'tempdb' können nicht getrennt werden.
2190. Der Tabellenname ist nicht in den Argumenten angegeben.
2191. Die 'schema_option'-Eigenschaft für einen Mergeartikel kann nach Generierung eines Snapshot für die Publikation nicht geändert werden. Um die 'schema_option'-Eigenschaft des Artikels zu ändern, muss die entsprechende Mergepublikation gelöscht und neu erstellt werden.
2192. Warnung: Nur Abonnenten, auf denen SQL Server 2000 oder höher ausgeführt wird, können eine Synchronisierung mit der '%1'-Publikation durchführen, da einer ihrer Artikel neue Datentypen von SQL Server 2000 enthält.
2193. Fehler bei SET LANGUAGE, da '%1' kein offizieller Sprachenname und kein Sprachenalias auf diesem Server mit SQL Server ist.
2194. Der eingehende Datenstrom des TDS-Protokolls (Tabular Data Stream) ist nicht richtig. Die TDS-Header enthielten Fehler.
2195. Zum Ende verschieben
2196. Der Service Broker-Manager wird initialisiert.
2197. Die ausgewählte Assembly enthält Informationen über den Publisher. Sie können festlegen, dass allen Anwendungen und Assemblys von diesem Publisher vertraut wird.
2198. Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. Die '%1'-Zieltabelle muss leer sein.
2199. Das Hauptmodul für den zugeordneten Prozess.
2200. Der CodeChecksumPragma-Dateiname X enthält ungültige Pfadzeichen.

Switch to another page

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117