您嘗試插入、更新或刪除資料的資料表 '%1'，目前正在為合併式複寫升級或初始化。在升級完成且成功執行快照集之前，不允許在發行者修改資料。在升級完成，或者已經成功套用初始快照集並且已經與發行者同步處理之前，不允許在訂閱者修改資料。

Table '%1' into which you are trying to insert, update, or delete data is currently being upgraded or initialized for merge replication. On the publisher data modifications are disallowed until the upgrade completes and snapshot has successfully run. On subscriber data modifications are disallowed until the upgrade completes or the initial snapshot has been successfully applied and it has synchronized with the publisher.