XQuery: só é permitida a substituição do valor de um nó por uma seqüência vazia se '()' for usada como nova expressão de valor. A nova expressão de valor foi avaliada como seqüência vazia, mas não é '()'.
Click to search this error in Google
English version
XQuery: Replacing the value of a node with an empty sequence is allowed only if '()' is used as the new value expression. The new value expression evaluated to an empty sequence but it is not '()'.
SQL Server