XQuery: consulta complexa demais. Tente reduzir o número de níveis de aninhamento da consulta. Exemplo: combine várias operações '/' usando uma única operação '//'.
Click to search this error in Google
English version
XQuery: Query too complex. Try reducing the number of query nesting levels. Example: combine several '/' operations using a single '//' operation.
SQL Server