O comando ALTER DATABASE "%1" não pode ser executado até que ambas as instâncias dos servidores parceiros estejam ativadas, em funcionamento e conectadas. Inicie o parceiro e execute novamente o comando.
Click to search this error in Google
English version
ALTER DATABASE "%1" command cannot be executed until both partner server instances are up, running, and connected. Start the partner and reissue the command.
SQL Server