No se puede reclamar el bloqueo en el tiempo de espera asignado de X. El tiempo asignado a esta operación puede haber sido una parte de un tiempo de espera mayor.
Click to search this error in Google
English version
Cannot claim lock within the allotted timeout of X. The time allotted to this operation may have been a portion of a longer timeout.
.Net Framework